miniatura|Batel deportivo do Club Deportivo Esperanza na baía da Concha, 1948. Batel é un bote ou canoa de boca aberta, estreito e longo, a remo, con bancadas que serven de asento aos que reman. É a maior das pequenas embarcacións, e derivada desta, é unha embarcación de remo deportivo, de banco fixo, longa e estreita, de aproximadamente sete metros de eslora, tripulada por catro remeiros e un patrón.
Usos Tal embarcación utilizábase en barcos antigos ("naos") para transportar, por exemplo, peixe.HOUAISS, Antônio. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. 3ª ed. São Paulo: Objetiva, 2009. Cando un barco non pode chegar a un lugar determinado de difícil acceso, utilízase un barco, xa que, polo seu tamaño, case sempre pode pasar por lugares pequenos.
O propósito dun batel é semellante ao doutras embarcacións, como botes ou canoas, sendo estes termos máis actuais.
Terminoloxía O termo deriva do latín battelum "batel". Referido a embarcación auxiliar é un termo antigo, pero foi adaptado logo á embarcación deportiva de remo. Este foi moi utilizado na literatura portuguesa por Gil Vicente na súa obra Auto da Barca do Inferno, así como a cita de Pero Vaz de Caminha empregando o termo batel na súa carta ao rei Dom Manuel e tamén na tradución da Biblia.Mencionado por Lucas o evanxelista no libro dos Feitos dos Apóstolos, capítulo 27, verso 16. Menciónase na famosa canción portuguesa "Canção do Mar" interpretada entre outros por Amália Rodrigues e Dulce Pontes.
Notas
Véxase tamén Outros artigos Remo (deporte) Traíña Canoa Piragua
Categoría:Embarcacións Categoría:Armadas Categoría:Remo