O adínaton (do grego adynaton: a "non" (alfa privativa) e dynatón "posible"; plural: adynata) é unha figura retórica de pensamento que encerra un paradoxo e se considera encadrada dentro da hipérbole. Consiste na mención de cousas imposibles, moitas veces en enumeracións.
Exemplo De "Mandei pedir noutro dia" (118,2 vv.18-21, III) de Pedro, conde de Barcelos: Eu nom foy homem de siso u m'as promessas faziam, duvidando ca verria[m]; e entolha-xe-me riso de que o foy duvidando: poys ja sey que verram quando for Judas no Paraiso.
Categoría:Retórica e figuras da lingua