jobbra|bélyegkép|Az Annales Bertiniani lapjai a 862-es évről. Hinkmar adott először hírt a magyarokról, amikor 862 körül arról tájékoztatott a Szent Bertin-kolostor Annales Bertiniani néven ismert hivatalos jellegű frank évkönyvében , hogy abban az évben a Keleti Frank Királyság népei számára addig ismeretlen ellenség, akit magyarnak (ungri) neveznek, Német Lajos birodalmát megtámadta Hinkmar (), (806-810 között – 882. december 21.) a Reimsi főegyházmegye érseke, frank történetíró volt a 9. század második felében az egyháztörténet meghatározó alakja. Jámbor Lajoshoz és II. Károly nyugati frank királyhoz való hűsége juttatta őt az érseki székbe. Politikájával a Keleti Frank Királyság megerősítését és az érseki tisztség politikai hatalmának növelését célozta. Ő adott a magyarokról először híradást, amikor 862 körül arról tájékoztatott a Szent Bertin-kolostor Annales Bertiniani néven ismert hivatalos jellegű frank évkönyvében , hogy abban az évben „a keleti frank népek számára eleddig ismeretlen ellenség, akit magyarnak neveznek, Német Lajos birodalmát megtámadta” . Hinkmar érsek 862. évi tudósítása nem egyedülálló, a Sváb évkönyvek az Annales Alemannici egy évvel később arról tudósít, hogy a „hunok népe megtámadta a kereszténységet”.

Életrajza A párizsi egyházmegye Saint-Denis kolostorában nevelkedett, tanítóját Hilduin apátot, 830-ban követte a száműzetésben a Corveyi apátságba és csak Kopasz Károly trónraléptével tért vissza hazájába. 845-ben reimsi érsek lett és élénken részt vett a predesztináció kérdése és az eucharisztia fölött megindult vitában. 853-ban Quiercy-ben tartottak zsinatot Hinkmar érsek elnökletével és ezen kimondták: „Az akarat szabadságát az első emberben elvesztettük; azt Krisztus Urunk által visszakaptuk: és van szabad akaratunk a jóra , amit megelőzött és segített a kegyelem, és van szabad akaratunk a rosszra, amit elhagyott a kegyelem. De szabad a mi akaratunk, mert a kegyelem megszabadította, és a kegyelem a megromlottat meggyógyította." Hinkmar az egyházat oltalmazta a világi hatalom beavatkozásaival szemben és II. Lothár frank királyt is rábírta, hogy az a feleségét, Arles-i Theutbergát visszafogadja. A római szentszékkel szemben mindent elkövetett a gallikán nemzeti egyház és saját metropolitai jogainak védelmére. Ebben a vitában használták először bizonyíték gyanánt Pseudo Izidor hamis dekretáliáinak (Decretales Pseudoisidorianae) gyűjteményét (Collectio Pseudo-Isidoriana). (A kéziratok valótlanságát először a 16. században hozták nyilvánosságra, addig azonban a leírtakat felhasználták törvényes alapként jogi, gazdasági, területi, örökösödési, viták érvényesítésére)Adriányi Gábor: A pápai orimátus (joghatóság) fejlődése a középkortól a jelenig , matud.iif.hu Mikó Gábor: Szent István törvényei és a pszeudo-izidori hamisítványok esztergomi iskoláskönyvben, epa.oszk.hu A Karoling birodalom hanyatlása és ennek következményei , keresztenymagyarorszag.hu

882. december 21-én a normannok elől futva, Épernayben fejezte be életét. Hátrahagyott iratai, melyeket Jacques Sirmond francia katolikus teológus, egyháztörténész és filológus, jezsuita szerzetes 1645-ben két kötetben adott ki, igen becses forrásai saját kora történelemírásának. 862 körül az összes ismert nyugati történetírók közül, ő adott hirt először az ungrok (magyarok) népéről, amely a normannokkal vetélkedve dúlta a frank államot, a II. Lajos keleti frank király által birtokolt területet, igy tőle tudjuk azt, hogy Nyugat-Európába már Levédiából eljártak portyázni a magyarok.Makk Ferenc: Gondolatok a megjegyzésekhez, epa.oszk.hu Azonban ezt az értelmezést egyes történészek vitatják.Róna-Tas András: Folytassuk a vitát Megjegyzések Makk Ferenc könyvbírálatához

A fontos és a vita tárgyát jelentő mondat latinul:

Ungváry Jenő fordítása magyarul:

Tóth Sándor László fordítása magyarul:

Jegyzetek

Irodalom Hóman Bálint: Magyar nép neve és a magyar király címe a középkori latinságban, Franklin-Társulat, Budapest, 1917. Hölbling Tamás: A honfoglalás forráskritikája I. - A külföldi kútfők, Ad Librum Kiadó, 2009,

Források

Pallas nagy lexikona - Hinkmár, mek.oszk.hu Annales Bertiniani, archive.org Herwig Wolfram: A magyarok és a frank–bajor Ostmark, tti.hu

További információk A tudományos igazságról – egy régész szemszögéből. „Az igazságot is meg lehet szokni!” – Makkay János gondolatai a tudósok bakijairól, epa.oszk.hu Már a honfoglalás előtt a Kárpátok közt éltek őseink , mno.hu Mátyás Flórián: Egy honfoglalás előtti magyar hadjárat Németországban, hu.scribd.com Német András: A Dado-levélben szereplő eredettörténet jelentősége a Hungri népnévvel kapcsolatban, jmvk.compunet.hu

Kapcsolódó szócikkek Középkori latin irodalom

Kategória:9. századi püspökök Kategória:Frank történetírók Kategória:Magyar vonatkozású történetírók Kategória:A 800-as években született személyek Kategória:882-ben elhunyt személyek Kategória:Reimsi érsekek