JAG – Becsületbeli ügyek

A JAG – Becsületbeli ügyek (JAG, Judge Advocate General/Legfőbb Katonai Ügyészség) amerikai jogi témájú televíziós drámasorozat, melyet a Belisarius Productions készített a Paramount Network Television-nel (később CBS) együttműködve. Az első évadot az NBC Productions támogatta. Az eredeti elképzelések szerint a sorozat a Top Gun és az Egy becsületbeli ügy című filmek mintegy összeolvasztása lett volna. Az első epizódot 1995. szeptember 23-án vetítette az NBC csatorna, de 1996. május 22-én a gyenge nézettségre való tekintettel törölték a műsorról. 1997. január 3-ától egy rivális társaság, a CBS tűzte műsorára. A sorozat 10 évadon keresztül futott, összesen 227 epizódon keresztül, több mint 100 országban.

Történet A sorozat a Katonai Főügyészség tisztjeiről szól, akik a katonai és nemzetközi törvények betartásáért, valamint saját életükkel is küzdenek. A kezdeti időszakban a sorozat nagyban támaszkodott a hollywoodi kellékesek ruhatárára, illetve a korábbi háborús és tengerészeti témájú filmek felvételeire (pl.: Top Gun, Vadászat a Vörös Októberre, Végveszélyben). Az amerikai Védelmi Minisztérium később felismerte a sorozat pozitív hatását a katonák és a minisztérium imidzsét illetően, ezért hivatalosan is támogatást nyújtottak a készítőknek, elérhetővé téve katonai helyszíneket és eszközöket a forgatáshoz. Ezidáig a JAG az egyetlen sorozat, amelyet a Haditengerészet és a Tengerészgyalogság is támogatott. Már az első résztől kezdve a sorozat történeti szála a valós események köré épül, például a boszniai háború hatásai, a USS Cole (DDG 67) elleni támadás, a 2001. szeptember 11-ei történések, illetve az ezt követő "Harc a terrorizmus ellen" program.

David James Elliott bejelentése után - miszerint el kívánja hagyni a sorozatot -, Donald P. Bellisario azon kezdett munkálkodni, hogy a 11. évadot átnevezze és átszerkessze. A JAG: San Diego forgatókönyve szerint az eddigi színészek megtarthatták volna szerepeiket, így Catherine Bell, Patrick Labyorteaux és Zoe McLellan maradtak volna Mackenzie ezredes, Roberts őrnagy és Coates altiszt. A visszatérő szereplők, David Andrews, Chris Beetem, Karri Turner, illetve Jennifer Savidge rendszeres karakterekké váltak volna, így a sorozatba épült volna Cresswell vezérőrnagy, Vukovic őrnagy , Simms őrnagy, valamint Helfman parancsnok. Az epizódok kezdetekor így alakult volna a bemutatási sorrend: Főszerepben Catherine Bell, Chris Beetem, Patrick Labyorteaux, Zoe McLellan, David Andrews, illetve Karri Turner és Jennifer Savidge.

Főbb szerepek

A történet központja Ifj. Harmon "Harm" Rabb parancsnok(David James Elliott) és Sarah "Mac" MacKenzie alezredes (Catherine Bell). Bell már vendégszerepelt a sorozat első évadjának utolsó epizódjában ("Hiányos legénység"): ő játszotta azt a tengerészeti tisztet, akivel Rabbnek lett volna találkozója. A nőt azonban megölték és Harm keveredett gyanúba. A készítők ezt a történeti szálat használták fel később, amikor a férfi megismerkedik Sarah MacKenzie őrnaggyal. Rabb parancsnoki előléptetése az utolsó részek egyikében valósul meg. Harm és Mac egymás iránt érzett nyilvánvaló szerelme, melynek nem szabad beleszólnia a szakmai kapcsolatukba, a sorozat egyik fő témája.

Elliott a sorozat '95-ös kezdete óta alakította Harmon Rabb karakterét. Rabb eredeti társa Caitlin Pike hadnagy volt, akit Andrea Parker testesített meg. A színésznő azonban A Kaméleon című sorozatba szerződött (később visszatért vendégszereplőként 3 epizód erejéig), így helyébe Tracey Needham lépett, mint Meg Austin hadnagy. Needham 1996-ban hagyta el a sorozatot, így a második évadban már Catherine Bell szerepelt.

A többi szereplő közé tartozik Bud Roberts főhadnagy (Patrick Labyorteaux), a sorozat elején még, mint közügyekért felelős zászlós szolgált a USS Seahawk (CVN-65) fedélzetén, majd kezdő ügyész lett a Katonai Főügyészségen. A Seahawkon töltött szolgálata alatt ismerkedett meg későbbi feleségével, Harriet Simms zászlóssal , akit Karri Turner alakít. Harriet végül adminisztratív tiszt lesz, szintén a Főügyészségen. Bud testi és szóbeli ügyetlensége, illetve furcsa érdeklődési köre (óriási Star Trek rajongó, lenyűgözik a paranormális jelenségek, valamint nagy számítógép-guru) okán, felesége anyáskodó természetével együtt gyakori humorforrás volt. Bud ügyefogyottsága aztán idővel alábbhagyott; jobb lábának alsó felét elveszítette Afganisztánban, miközben egy kisfiút próbált kimenteni egy aknamezőről. Tetteiért megkapta a Bíbor Szívet, később pedig műláb segítségével visszatérhetett részleges szolgálatba.

Nanci Chambers, David James Elliott felesége játszotta Loren Singer zászlóst ,később hadnagyot. Singert elemésztette saját olthatatlan vágya a szakmai előrehaladásban, miközben ez nem egyszer mások kárára szolgált. Gyakran került összeütközésbe a többi szereplővel. Ez a rosszmájúság abban az epizódban tetőzik, amelyben Singer megpróbálja Harriet vallomását érvényteleníteni azzal, hogy Harriet kisbabájának halálát emlegeti. Egy későbbi részben azonban Simms visszavág Lorennek, és szó szerint kiüti a nőt. Singert végül meggyilkolják, a gyanúsított Harm lesz, de sikerül tisztáznia magát (ez egy két részes epizódban történik, amely az NCIS sorozat pilotjaként is értelmezhető; ez a történeti szál visszavezethető az első évad utolsó részére, ahol ugyancsak az NCIS "jóvoltából" keveredik gyanúba a főhős).

Trevor Goddard játszotta Mic Brumby alparancsnok 1998 és 2001 között, a történet előrehaladtával MacKenzie ezredeshez szerelmi szálak fűzik. A színész 2003-ban bekövetkezett halála után a sorozat megemlékezett Goddardról, újrajátszva egy korábbi jelenetet, melyben Mic Ausztráliába való visszatérése előtt egy búcsúpartin vesz részt, ahol a szereplők együtt éneklik a "Waltzing Matilda"-t, egy ausztrál népdalt.

Évad JAG Rangidős Ügyész Ügyész Írnok Irodai asszisztens CIA összekötő tiszt 1A.J. Chegwidden admirális, USN, JAGC (John M. Jackson; Barbinek Péter, Papp János)Allison Krennick admirális, USN, JAGC (Andrea Thompson)Harmon Rabb hadnagy// főhadnagy // őrnagy/ parancsnok, USN, JAGC (David James Elliott; László Zsolt, Lux Ádám)Meg Austin hadnagy, USN, JAGC (Tracey Needham; Györgyi Anna)Caitlin Pike hadnagy // főhadnagy, USN, JAGC (Andrea Parker)Bud Roberts alhadnagy// hadnagy// főhadnagy// őrnagy, USN, JAGC (Patrick Labyorteaux; Stohl András, Sótonyi Gábor)BetöltetlenBetöltetlenBetöltetlenNem létező beosztás 2Harmon Rabb parancsnok, USN, JAGC (David James Elliott)Sarah Mackenzie őrnagy, USMC, JAGC (Catherine Bell; Tóth Auguszta)BetöltetlenBetöltetlenJason Tiner első osztályú altiszt, USN, JAGC (Chuck Carrington; Markovics Tamás)Harriett Sims alhadnagy// hadnagy// főhadnagy, USN, OIG (Karri Turner)Clayton Webb különleges ügynök // igazgató, CIA (Steven Culp) 3 4Mic Brumby parancsnokhelyettes , RAN, JAGC (Trevor Goddard) 5Sarah Mackenzie alezredes, USMC, JAGC (Catherine Bell)Harmon Rabb őrnagy// parancsnok, USN, JAGC (David James Elliott)Loren Singer hadnagy, USN, JAGC (Nanci Chambers) 6 7Sturgis Turner parancsnok, USN, JAGC (Scott Lawrence; Varga Tamás)Jennifer Coates első osztályú altiszt // másodosztályú altiszt, USN, JAGC (Zoe McLellan; Böhm Anita)89Betöltetlen10Gordon "Biff" Cresswell vezérőrnagy, USMC, JAGC (David Andrews)Betöltetlen

Epizódok

A sorozat vége

2005-ben David James Elliott bejelentette, hogy otthagyja a sorozatot. A producerek David hiányát fiatalabb színészek bemutatásával (pl. Chris Beetem) próbálták orvosolni, illetve szó esett arról is, hogy a sorozat helyszíne a san diego-i haditengerészeti bázis lesz. Mindezek ellenére a CBS bejelentette a JAG műsorról való levételét 2005. április 4-én. Az utolsó rész, a "Jó szelek és széles tengerek" 2005. április 29-én került adásba, melyben Harm és Mac két külön állomáson kap beosztást: Harm Londonban, míg Sarah San Diegóban. Végül szembenéznek az érzelmeikkel és eldöntik, összeházasodnak. Az epizód végén egy érmefeldobással döntik el, melyikük adja fel karrierjét a másik érdekében, azonban, hűen a JAG hagyományaihoz, a dobás eredményét már nem láthatjuk.

A filmben szereplő hajók Szinte az összes részben akad olyan jelenet, amely valamelyik repülőgép-hordozón játszódik; ezek a jelenetek valódi repülőgép-hordozókon kerültek forgatásra. A leggyakrabban használt hajó a USS Forrestal (CV-59) volt, amely az Egyesült Államok Haditengerészetének kiképző pontjaként szolgált abban az időben. A Nimitz osztályú hordozók nagy része is feltűnik egy, vagy több epizódban. A USS Saratoga (CV-60), a USS Enterprise (CVN–65) és a USS John F. Kennedy (CV-67) szintén szerepelnek a sorozatban.

A USS Enterprise több részben szolgált a kitalált USS Seahawk megtestesítőjeként. A USS Forrestal és a USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69) szintén a Seahawk megfelelője volt, mindkettő a negyedik évadban, egy-egy epizód erejéig. Az Enterprise fedélzetén forgatott jeleneteken a stáb összes tagja USS Seahawk feliratú sapkát viselt, melyen az eredeti CVN-65 árbócszám szerepelt.

A USS Forrestal több ízben jutott másodlagos szerephez, ezek közül a legjelentősebb a nem létező USS Reprisal alakítása volt. Ezen részekben a legénység sapkáján a CV-35 árbócszám volt olvasható, mely szám teljességgel kilógott a Haditengerészet aktív hajóinak számozásából, de ez a "melléfogás" szándékos volt. Valójában a CV-35 egy Essex osztályú hordozóé lett volna, amelyet Reprisalnak neveztek el, ám építése abbamaradt 1945-ben, a második világháború végén, majd 1949-ben szét is szerelték.

Összesen hat olyan USN hajó szerepelt a sorozatban, melyeket az eredeti nevükön hagytak meg: USS Hornet (CV-12), USS Coral Sea (CV-43), USS Kitty Hawk (CV-63), USS America (CV-66), USS Theodore Roosevelt (CVN-71), és USS Belknap (CG-26).

A Kitty Hawk neve felbukkan egy harmadik évadbeli epizódban, de a képernyőn sosem látjuk. Az America egy szintén harmadik évadbeli gyilkosság helyszínének ad otthont, bár a képekből ítélve ezek a jelenetek is a Forrestalon játszódtak (kiképző hordozóként a hajó Pensacolában állomásozott, így sokkal könnyebben hozzá lehetett férni a stáb szemszögéből). A Rooseveltről készült felvétel az első évadban azonban eredeti. A harmadik évad első epizódjában szereplő szellemhajó a Hornet volt; ez a hajó éppen akkor állomásozott az Alameda Tengerészeti Légi Bázison, múzeumba adása előtt. A történeti szál egy része a Hornet sorsáról szól. Azt sugallja (de nem mondja ki nyilvánvalóan), hogy súlyos sérülései miatt leselejtezték, valójában azonban nemzeti látványosságként állították ki. A történetben az áll, hogy a kettős hajótestet egy torpedótalálat miatt belülről kellett kivágni, hogy megjavítsák azt, azonban ez is pusztán a film kitalációja.

A Hornet sosem szenvedett el torpedó okozta sérüléseket tengerészeti szolgálata során. Azok a hajók, melyek igen, a következők voltak: a USS Lexington (CV-2), a USS Yorktown (CV-5), a USS Wasp (CV-7), a USS Saratoga (CV-3), és a USS Intrepid (CV-11). A Lexington, a Wasp és a Yorktown el is süllyedt a torpedóktól (az első kettő pluszban bombatalálatokat is kapott), a Saratoga azonban túlélte a sérüléseket, de e hajó felépítése teljesen eltér az Essex osztályúaktól. Az Intrepidet egy levegőből dobott torpedó találta el, a robbanás a hátsó, egyrétegű hajótestet érte. Így a sorozatban leírt technológia sosem történt meg, bár gyakorlatilag kivitelezhető lenne egy Essex osztályú hordozóhajón.

A Coral Sea is szerepel egy harmadik és egy negyedik évadbeli epizódban, ám abban az időben, amikor a sorozat játszódik, a hajó már le volt selejtezve, tehát a készítők archív felvételeket használtak a '90-es évekből, illetőleg a többi jelenetet a Forrestalon forgatták le. A negyedik évadban a külső felvételek a Forrestalon, a fedélzeti képek közül néhány pedig az Enterprise-on készültek.