Nagy Pál (Salgótarján, 1934. augusztus 23. –) író, műfordító, tipográfus.

Életútja 1956-ig az egri Tanárképző Főiskola magyar-történelem szakos hallgatója volt. 1956 óta Párizsban él. 1962-ben a párizsi Sorbonne-on szerzett francia tanári oklevelet. 1962-ben barátaival megalapította a Magyar Műhely című irodalmi, művészeti és kritikai folyóiratot, melynek ma is egyik szerkesztője. 1972-ben megalapította, 1977-ig pedig szerkesztette a könyvkiadóként is működő francia d'atelier című lapot. 1970–1990 között félállásban gépszedő, majd pedig fényszedő. 1987-ben alapította meg a p'ART című magyar nyelvű irodalmi videófolyóiratot Párizsban. A Chemin (ou)vert alapítvány alelnöke. Kétszer kapta meg a Centre National du Livre (Párizs) alkotói ösztöndíját. Párizsban és Budapesten él.

Vizuális költészeti kiállításai voltak Magyarországon és külföldön (Franciaország, Hollandia, Olaszország, Portugália, Görögország, Brazília). Európai és Észak-amerikai avantgárd folyóiratokban publikálta írásait. 1985–86-ban a Collège International de Philosophie-ban, 1994-ben és 1998-ban az Eötvös Loránd Tudományegyetem Magyar Irodalomtörténeti Intézetében tartott szemináriumot.

Díjai, elismerései

A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje (1996) József Attila-díj (2000)

Kiállításai

Egyéni kiállításai 1999 Czóbel Galéria, Hatvan

Válogatott csoportos kiállításai 1977 • Littérature à l'épreuve, Centre Georges Pompidou [d'atelier csoport], Párizs 1978 • Littérature à l'épreuve, Művelődési Ház, Le Havre • Signe graphique – espace poétique, Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques, Párizs 1979 • One World Poetry, Amsterdam 1980 • Présence Paris – Budapest, Palais Luxembourg, Párizs • Ecritures, Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques, Párizs 1981 • Signe-écriture-image-son, Galerie Trans/form, Párizs 1982 • Livres d'art et d'artistes, Galerie NRA, Párizs • Tisztelet a szülőföldnek. Külföldön élő magyar származású művészek II. kiállítása, Műcsarnok, Budapest 1983 • Où poser sa voix?, Centre Georges Pompidou, Párizs 1984 • Le Trou Noir, bárszínház, Párizs 1985 • L'images des mots, Centre Georges Pompidou, Párizs 1986 • Polyphonix 10, Galerie Lara Vinci, Párizs • Hommage à la révolution hongroise de 1956, M. de Neuilly-sur-Seine (FR) 1987 • Hommage à Kassák, Vasas Művelődési Ház • kép-vers/vers-kép, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest • Bélyegképek, Szépművészeti Múzeum, Budapest 1988 • Flag, São Paulo (BR) • Xe Festival Européen de Poésie, Poésie et Image, Leuven (B) • Fixed Ideas, Szolnok • Post-Art International Exhibition * of Visual/Experimental Poetry, San Diego State University (USA) • I. Mostra Internacional de Poesia Visual de São Paulo (BR) 1989 • Rencontres Internationales de Poésie, Trascon (FR) • Szabad terület, Magyar Műhely-találkozó, Szombathely 1990 • Graphic design, Brüsszel 1991 • Intouchable, Hommage à Rimbaud, Marseille (FR) • Collège International de Philosophie, Párizs 1992 • Images de sources éléctroniques, Magyar Intézet, Párizs • Project • House, Albany, New York (USA) 1993 • Hommage à Hermész, Keszthely • (Pré)texte à voir, Espace Donguy Galerie, Párizs • All about the Fox, Hildesheim (D) 1994 • International 100% Recycle Art Show, Matsuyama (JP) 1995 • Hommage à Moholy-Nagy, Magyar Fotográfiai Múzeum, Kecskemét • Nemzetközi Vizuális Költészeti Kiállítás, Keszthely • International Mini-Print Triennial, Tokió (JP) 1996 • Balassi Bálint Megyei Könyvtár, Salgótarján • Ars poetica, Kaposvár 1997 • I. Győri Nemzetközi Livres-Objets kiállítás, Győr 1998 • Hommage à Dick Higgins, Centro Nationale di Dramaturgia, Róma • Hommage à Dick Higgins, Winter Europa Festival, Ferentino (OL) 1999 • Groteszk 4, Kaposvár • Hommage à Dick Higgins, Ernst Múzeum, Budapest.

Videó Sécuritexte (1980) Le Trou Noir (1984) Métro-police (1985) Szemrebbenés nélkül (1986) Amaryllis (1986) Tapis roulant (franciául [Molnár Katalinnal, Bruno Montels-szel, Sandra Sarrazinnel], 1988) Phoné (1988) Egy magánhangzó anatómiája (1989) Intimex (1989) Szködök (1991) Secret (1992) Autodafé (Bruno Montels-szel, 1995) Autodafé 2 (Bruno Montels-szel, 1995) Vidd innen arcodat! (Loránd Istvánnal, 1996) Le Disque de Phaïstos (1997)

Könyvei Reménység, hosszú évek (novellák, 1964) Hampsteadi Semmittevők (regény, Párizs, 1968; franciául Les fainéants de Hampstead, 1969) Monologium (szövegek, 1971) SadisfactionS (francia, 1977) Lányok szeméremajkán csend ül [Bujdosó Alpárral, Kibédi Varga Áronnal, Papp Tiborral, Petőfi S. Jánossal], (1977) korszerűség/kortárs irodalom (munkanapló, 1978) Multimediális munkák írásvetítőre, magnetofonra, emberi testre (Homo flash ) Journal in-time 1974-1984 (1984) Nagy Pál: "Posztmodern" háromszögelési pontok: Lyotard, Habermas, Derrida; Magyar Műhely, Párizs–Bécs–Budapest, 1993 (Magyar Műhely Baráti Kör füzetek) Journal in-time 1984-1994 (1994) Az irodalom új műfajai (1995) Nem görög a haraszt (1998) Az elérhetetlen szöveg. Prae-palimpszeszt; Anonymus, Bp., 1999 [Szentkuthy Miklósról] A kötchei iratok; közread. Bujdosó Alpár, Nagy Pál; Szikra, Bp., 2000 Journal in-time. Él(e)tem, 1-2.; Kortárs, Bp., 2001–2004 (Phoenix könyvek) Prouza; Magyar Műhely, Bp., 2002 A virágnak – agyara van! Tanulmányok az avantgárdról; Orpheusz, Bp., 2005 Paul Nagy: La vie qui m'a vécu. Journal in-time; Harmattan, Paris, 2007 Egy másik élet; Orpheusz, Bp., 2009 Emilienne könyve; Kortárs, Bp., 2014 (Kortárs próza) Köt-che – Che Guevara kiadatlan írásai [Bujdosó Alpárral] (2000) Journal in-time I-VI. [Állj! Ki vagy? – Sécuritexte – Huszonegy perc – Pszicho-dream – Kézről-kézre – Improvizációk, 1979-84] Une francophonie millénaire. Honoré Champion, Paris (2016). Magyar uralkodók, írók, tudósok, hadvezérek, politikusok, művészek és mások eredetileg is franciául írt leveleinek antológiája, a 16. századtól kezdve Ady Endréig

Film Monológium I. (rend.: KOVÁCS BODOR S., 1997)

Irodalom Ecritures: (A Fondation Nationale des Arts Graphiques et Plastiques kiállítás-katalógusa. A kiállítást rendezte és a katalógust szerkesztette Jérôme Peignot és Marc Dachy.) Párizs, 1980 A magyar irodalom története 1945–1975. IV. kötet, Budapest, 1982 ACZÉL G.: Képversek, Kozmosz Könyvek, Budapest, 1984 BÉLÁDI M.–POMOGÁTS B.–RÓNAY L.: A nyugati magyar irodalom 1945 után, Budapest, 1986 Kortárs magyar írók kislexikona 1959–1988, Budapest, 1989 FRÁTER Z.–PETŐCZ A.: Médium-art, Budapest, 1990 BUJDOSÓ ALPÁR: Vetített irodalom, Magyar Műhely, Párizs-Bécs-Budapest, 1993 PEIGNOT, J.: Typoésie, Ed. Imprimerie Nationale, Párizs, 1993. Kékesi Zoltán: Médiumok keveredése. Nagy Pál műveiről; Ráció, Bp., 2003 (Aktuális avantgárd) "Nagy Pál vagy Pál". A hetvenéves Nagy Pál köszöntése; szerk. L. Simon László, Sőrés Zsolt; Magyar Műhely, Bp., 2004

Jegyzetek

Külső hivatkozások Az oldal alapjául szolgáló Artportal szócikk

Kategória:Magyar írók Kategória:Magyar műfordítók Kategória:József Attila-díjasok Kategória:Salgótarjániak Kategória:Magyar tipográfusok Kategória:1934-ben született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:A Magyar Érdemrend tisztikeresztjének kitüntetettjei