A 36. César-díj átadó ünnepségre 2011. február 25-én került sor a párizsi Châtelet Színházban. Az ünnepség elnöke Jodie Foster színésznő, ceremóniamestere Antoine de Caunes színész-rendező volt.
A francia filmes szakma 4179 képviselőjének szavazata alapján összeállított jelölések listáját 2011. január 21-én hozták nyilvánosságra. E listát összesen 568 film és 3233 személy előzetes jelöléséből szűkítették le. A válogatásban – a megszokottaktól eltérően – jelentős számban voltak vígjátékok.
A rendezvény alkalmat adott arra, hogy a filmművészet közelmúltbeli nagy alakjairól is megemlékezzenek: a tiszteletbeli Césart ez évben is egy hollywoodi sztár, Quentin Tarantino vehette át életművéért; továbbá tisztelettel adóztak a 20 éve elhunyt sokoldalú francia szerző-előadóművésznek, Serge Gainsbourgnak – Joann Sfar róla készített életrajzi ihletésű költői filmje, a Gainsbourg (hősi élet) 8 kategóriában kapott jelölést.
A francia filmes szakértők és a sajtó előzetes várakozásától eltérően e César-gála sokkal kiegyensúlyozottabb volt az előző évekénél; nem voltak kiugró teljesítményt elért filmek. Az algériai Tibhirine-ben, 1996-ban lemészárolt szerzetesek történetét feldolgozó, előzően már közönségsikert aratott és a 2010-es cannes-i fesztivál nagydíját is elnyert alkotás, a Emberek és istenek volt a rendezvény legnagyobb favoritja: 10 kategóriában 11 jelölést kapott, méghozzá a legjelentősebbekben, azonban be kellett érnie három elismeréssel: a legjobb film, a legjobb mellékszereplő színész (Michael Lonsdale) és a legjobb operatőr (Caroline Champetier).
A további legtöbb jelölést kapott alkotások, Roman Polański Szellemíró című filmje, valamint a Serge Gainsbourgról készített emlékfilm (mindkettőt 8-8 kategóriában jelölték), hasonlóképpen szerepeltek: Polański elnyerte ugyan a legjobb rendező díjat, a film viszont csupán három kisebb díjat kapott; a Gainsbourg-film a legjobb elsőfilm és a legjobb színész (Eric Elmosnino) díjak mellett csak a legjobb hangért kapott elismerést.
A kiváló színészi teljesítmény ellenére alul maradt a versenyben két nagy francia filmcsillag, Catherine Deneuve, akit immár tizedik alkalommal jelöltek a legjobb színésznőnek, valamint Gérard Depardieu, aki 16. legjobb színésznek járó César-jelölésével új rekordot állított fel.
A legjobb külföldi film díját David Fincher alkotása, a Social Network – A közösségi háló kapta, maga mögé utasítva Christopher Nolan Eredet és Clint Eastwood Invictus - A legyőzhetetlen című filmjét.
Ebben az évben a díjra nevezett filmeket 2011. február 2. és 22. között a közönség is megismerhette nyilvános vetítéseken, az egyik párizsi filmszínházban.
Díjazottak és jelöltek bélyegkép|200 px|Jodie Foster a díjkiosztón bélyegkép|200 px|Xavier Beauvois, az Emberek és istenek rendezője bélyegkép|200 px|A legjobb rendező: Roman Polański bélyegkép|200 px|A legjobb színésznő: Sara Forestier bélyegkép|200 px|A legjobb színész: Eric Elmosnino DíjakDíjazottak és jelöltek Legjobb filmEmberek és istenek (Des hommes et des dieux), rendezte: Xavier BeauvoisA szerelem nevei (Le nom des gens), rendezte: Michel LeclercMammut (Mammuth), rendezte: Benoit Delepine és Gustave KervernGainsbourg (hősi élet) (Gainsbourg (vie héroïque)), rendezte: Joann SfarSzellemíró (The Ghost Writer), rendezte: Roman PolańskiSzívrablók (L'arnacoeur), rendezte: Pascal ChaumeilTurné (Tournée), rendezte: Mathieu Amalric |- | Legjobb rendező | Roman Polański – Szellemíró (The Ghost Writer) Mathieu Amalric – Turné (Tournée) Olivier Assayas – Carlos Xavier Beauvois – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux) Bertrand Blier – A jégkockák zörgése (Le bruit des glaçons) |- | Legjobb színésznő |Sara Forestier – A szerelem nevei (Le nom des gens)Isabelle Carré – Túl sok érzelem (Les émotifs anonymes)Catherine Deneuve – Született feleség (Potiche)Charlotte Gainsbourg – A fa (L'arbre)Kristin Scott Thomas – Sarah kulcsa (Elle s'appelait Sarah)|- | Legjobb színész | Eric Elmosnino – Gainsbourg (hősi élet) (Gainsbourg (vie héroïque)) Gérard Depardieu – Mammut (Mammuth) Romain Duris – Szívrablók (L'arnacoeur) Jacques Gamblin – A szerelem nevei (Le nom des gens) Lambert Wilson – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux) |- | Legjobb mellékszereplő színésznő |Anne Alvaro – A jégkockák zörgése (Le bruit des glaçons)Valérie Bonneton – Apró, kis hazugságok (Les petits mouchoirs)Laetitia Casta – Gainsbourg (hősi élet) (Gainsbourg (vie héroïque))Julie Ferrier – Szívrablók (L'arnacoeur)Karin Viard – Született feleség (Potiche)|- | Legjobb mellékszereplő színész | Michael Lonsdale – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux) Niels Arestrup – L'Homme qui voulait vivre sa vie François Damiens – Szívrablók (L'arnacoeur) Gilles Lellouche – Apró, kis hazugságok (Les petits mouchoirs) Olivier Rabourdin – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux) |- | Legígéretesebb fiatal színésznő |Leïla Bekhti – Tout ce qui brilleAnaïs Desmoustier – Szerelem bármi áron (D'amour et d'eau fraiche)Audrey Lamy – Tout ce qui brilleLéa Seydoux – Rózsatövis (Belle épine)Yahima Torres – Fekete Vénusz (Vénus noire)|- | Legígéretesebb fiatal színész | Édgar Ramírez – Carlos Arthur Dupont – Bus Palladium Pio Marmaï – Szerelem bármi áron (D'amour et d'eau fraiche) Raphaël Personnaz – Montpensier hercegnője (La princesse de Montpensier) Grégoire Leprince-Ringuet – Montpensier hercegnője (La princesse de Montpensier) |- | Legjobb operatőr |Caroline Champetier – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux)Christophe Beaucarne – Turné (Tournée)Pawel Edelman – Szellemíró (The Ghost Writer)Bruno Keyzer – Montpensier hercegnője (La princesse de Montpensier)Guillaume Schiffman – Gainsbourg (hősi élet) (Gainsbourg (vie héroïque))|- | Legjobb vágás | Hervé Deluze – Szellemíró (The Ghost Writer) Luc Barnier – Carlos Annette Dutertre – Turné (Tournée) Marie-Julie Maille – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux) Marilyne Monthieux – Gainsbourg (hősi élet) (Gainsbourg (vie héroïque)) |- | Legjobb eredeti forgatókönyv |Baya Kasmi és Michel Leclerc – A szerelem nevei (Le nom des gens) Xavier Beauvois és Étienne Comar – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux)Bertrand Blier – A jégkockák zörgése (Le bruit des glaçons)Benoît Delépine és Gustave Kervern – Mammut (Mammuth)Mathieu Amalric, Marcello Novais Teles, Raphaëlle Valbrune és Philippe di Folco – Turné (Tournée)|- | Legjobb adaptáció | Robert Harris és Roman Polański – Szellemíró (The Ghost Writer) Julie Bertucelli – A fa (L'arbre) Bertrand Tavernier, Jean Cosmos és François Olivier Rousseau – Montpensier hercegnője (La princesse de Montpensier) Eric Lartigau és Laurent de Bartillat – L'Homme qui voulait vivre sa vie François Ozon – Született feleség (Potiche) |- | Legjobb filmzene |Alexandre Desplat – Szellemíró (The Ghost Writer)Bruno Coulais – Óceánok (Océans)Grégoire Hetzel – A fa (L'arbre)Delphine Montoulet és Tony Gatlif – Szabadság (Korkoro)Yarol Poupaud – Bus PalladiumPhilippe Sarde – Montpensier hercegnője (La princesse de Montpensier)|- | Legjobb hang | Daniel Sobrino, Jean Goudier és Cyril Holtz – Gainsbourg (hősi élet) (Gainsbourg (vie héroïque)) Philippe Barbeau, Jerome Wiciak és Florence Lavallé – Óceánok (Océans) Jean-Marie Bondel, Thomas Desjonqueres és Dean Humphreys – Szellemíró (The Ghost Writer) Jean-Jacques Ferrand, Vincent Guillon és Eric Bonnard – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux) Olivier Meauvezin, Severin Favriau és Stéphane Thiebaut – Turné (Tournée) |- | Legjobb díszlet |Hugues Tissandier – Adéle és a múmiák rejtélye (Adèle Blanc-Sec)Michel Barthélémy – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux)Guy-Claude François – Montpensier hercegnője (La princesse de Montpensier)Albrecht Konrad – Szellemíró (The Ghost Writer)Christian Marti – Gainsbourg (hősi élet) (Gainsbourg (vie héroïque))|- | Legjobb jelmez | Caroline de Vivaise – Montpensier hercegnője (La princesse de Montpensier) Olivier Beriot – Adéle és a múmiák rejtélye (Adèle Blanc-Sec) Pascaline Chavanne – Született feleség (Potiche) Alicia Crisp-Jones – Turné (Tournée) Marielle Robaut – Emberek és istenek (Des hommes et des dieux) |- | Legjobb elsőfilm |Gainsbourg (hősi élet) (Gainsbourg (vie héroïque)), rendezte: Joann SfarSimon Werner eltűnése (Simon Werner a disparu), rendezte: Fabrice GobertSzívrablók (L'arnacoeur), rendezte: Pascal ChaumeilTête de turc, rendezte: Pascal ElbéTout ce qui brille, rendezte: Géraldine Nakache |- | Legjobb animációs film |Az illuzionista (L'illusioniste), rendezte: Sylvain Chomet Arthur 3. – A világok harca (Arthur et la guerre des deux mondes) de Luc Besson Egy macska kettős élete (Une vie de chat), rendezte: Jean-Loup de Felicioli L'homme à la Gordini, rendezte: Jean-Christophe Lie Logorama, rendezte: H5 (François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain) Legjobb dokumentumfilmÓceánok (Océans), rendezte: Jacques PerrinBenda Bilili! , rendezte: La TullayeCleveland vs Wall Street, rendezte: Jean-Stéphane BronEntre nos mains, rendezte: Marianne OteroYves St Laurent, Pierre Bergé – L'amour fou, rendezte: Pierre Thoretton |- | Legjobb rövidfilm |Logorama, rendezte: H5 (François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain) Monsieur l'Abbé, rendezte: Blandine Lenoir Petit tailleur, rendezte: Louis Garrel Un transport en commun, rendezte: Dyana Gaye Une pute et un poussin, rendezte: Clément Michel Legjobb külföldi filmSocial Network – A közösségi háló (The Social Network), rendezte: David Fincher () Eredet (Inception), rendezte: Christopher Nolan (, ) Fényes csillag (Bright Star), rendezte: Jane Campion (, , ) Illegális (Illégal), rendezte: Olivier Masset-Depasse (, , ) Invictus – A legyőzhetetlen (Invictus), rendezte: Clint Eastwood () Képzelt szerelmek (Les amours imaginaires), rendezte: Xavier Dolan () Szemekbe zárt titkok (El secreto de sus ojos), rendezte: Juan José Campanella (, ) |- | Tiszteletbeli César |Quentin Tarantino
Többszörös jelölések és elismerések A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.
Jelölés Díj Magyar cím Eredeti cím 11 3 Emberek és istenek Des hommes et des dieux 8 4 Szellemíró The Ghost Writer 8 3 Gainsbourg (hősi élet) Gainsbourg (vie héroïque) 7 1 Montpensier hercegnője La princesse de Montpensier 7 0 Turné Tournée 5 0 Szívrablók L'arnacoeur 4 2 A szerelem nevei Le nom des gens 4 0 Született feleség Potiche 3 1 A jégkockák zörgése Le bruit des glaçons 3 1 Carlos Carlos 3 1 Óceánok Océans 3 1 ––– Tout ce qui brille 3 0 A fa L'arbre (The Tree) 3 0 Mammut Mammuth 2 1 Adéle és a múmiák rejtélye Adèle Blanc-Sec 2 0 Apró, kis hazugságok Les petits mouchoirs 2 0 ––– Bus Palladium 2 0 Szerelem bármi áron D'amour et d'eau fraiche
Jegyzetek
Források
Kapcsolódó szócikkek Film Francia filmművészet 2011 a filmművészetben
További információk
César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n ,
2011 Cesar