Ez a lista a magyar nyelven kiadott Star Wars képregények listája. Az összes cím kronologikus sorrendbe van rendezve. 1977–1987 között a Marvel Comics adott ki először Star Wars képregényeket. Ebben az időszakban jelent meg 1978-ban a Pendulum Press Contemporary Motivators oktatási sorozata keretében Linda A. Cadrain és Charles Nicholas az Új reménynek 31 oldalas laza adaptációja. 1979 és 1984 között a Los Angeles Times Syndicate és a Watertown Daily Times újságok folytatásos Star Wars képregény történeteket közöltek, hogy így növeljék a lapszámot. Ezeket később képregényfüzet és gyűjteményes képregényformátumban újra kiadta a Dark Horse Comics és a Marvel Comics.

Magyarországon először Star Wars képregény a legendás szerzőpáros Cs. Horváth Tibornak és Fazekas Attilának köszönhetően jelent meg 1982-ben, majd 2012-ben és 2013-ban, amik a mozifilmek (Csillagok háborúja, A Birodalom visszavág, A Jedi visszatér) képregény adaptációja volt. 1987-ben a Csillagok háborúja 10. évfordulójának megünneplése alkalmából a Blackthorne Publishing kiadó új képregénysorozatot hozott létre a Star Wars 3-D-t, aminek csak három száma jelent meg. A Dark Horse Comics 1991–2014 között birtokolta az engedélyt, hogy kizárólag ők adjanak ki Star Wars képregényeket. Magyar nyelven a Semic Interpint kiadó 1997–2011 és a Szukits Könyvkiadó 2012–2013 között adott ki.

2015-től viszont újra a Marvel Comics joga a Star Wars képregények kiadása, miután a Disney megvásárolta a Lucasfilmet. Ennek köszönhetően új kánon rendszert fogadott el a Lucasfilm Story Group, aminek értelmében zárójelbe raktak minden olyan képregényt vagy könyvet, ami 2014. április 25. előtt jelent meg és legendáknak minősítették őket. A képregények közül, ennek ellenére mégis egy minisorozat megmaradhatott a kánon részének Darth Maul: Dathomir fia történet. 2017-2020 között az IDW Publishing adta ki a Star Wars Adventures sorozatot és a filmek junior adaptációit. 2022-től a Dark Horse Comics ismét Star Wars képregényeket ad ki a Marvel Comics mellett. Magyar nyelven 2017-2024 között a Szukits Könyvkiadó gondozásában jelentek meg a Marvel Comics kánon és a Marvel Comics által újra kiadott Dark Horse Comics legendák képregények. 2025-ben a Maxim Könyvkiadó vette át a kiadás jogát és a Marvel Comics kánon képregényeket folytatja tovább.

Megjegyzések: (Y. e.) és (Y. u.) rövidítések a „yavini csata előtti” és „utáni” időszakot jelentik. Kánon címszó alatt a hivatalosan elismert történetek vannak. Legendák címszó alatt a nem hivatalosnak minősült történetek vannak. A hivatalosan megjelent magyar nyelvű kiadványok ki vannak emelve. A magyar nyelvű kiadványok mellett megtalálható, hogy melyik eredeti számban jelentek meg.

Kánon

A régi Galaktikus Köztársaság

Y. e. 382

Quest of the Jedi by Claudia Gray (The High Republic Adventures) Charles Soule: A penge (A köztársaság fénykora #1-4)

eredeti kiadvány címeeredeti megjelenés dátumaeredeti kiadóírtafordítottatörténet eredeti címetörténet magyar címemagyar megjelenés helyemagyar megjelenés idejekiadóThe High Republic - The Blade #12022. decemberMarvel ComicsCharles SouleThe Blade Part 1The High Republic - The Blade #22023. januárMarvel Comics Charles SouleThe Blade Part 2The High Republic - The Blade #32023. márciusMarvel ComicsCharles SouleThe Blade Part 3The High Republic - The Blade #42023. márciusMarvel ComicsCharles SouleThe Blade Part 4The High Republic – The Blade (TPB)2023. júniusMarvel ComicsCharles SouleSándor ZoltánThe BladeA pengeA Köztársaság fénykora – A Jedik küldetése 3 (TPB)2026. márciusMaxim Könyvkiadó Kft.The High Republic Phase II – Quest of the Jedi (Omnibus)2024. novemberMarvel ComicsCharles SouleThe Blade

Quest of the Jedi by Daniel José Older (The High Republic Adventures #1-8) Cavan Scott: Peace and Unity (A Köztársaság fénykora #1) (2022)

eredeti kiadvány címeeredeti megjelenés dátumaeredeti kiadóírtafordítottatörténet eredeti címetörténet magyar címemagyar megjelenés helyemagyar megjelenés idejekiadóThe High Republic #12022. októberMarvel ComicsCavan ScottPeace and UnityThe High Republic Phase II Vol 1 – Balance of the Force (TPB)2023. májusMarvel ComicsCavan ScottSándor ZoltánPeace and UnityA Köztársaság fénykora – A Jedik küldetése 1 (TPB)2025. novemberMaxim Könyvkiadó Kft.The High Republic Phase II – Quest of the Jedi (Omnibus)2024. novemberMarvel ComicsCavan ScottBalance of the Force

Cavan Scott: Az Erő egyensúlya (A Köztársaság fénykora #1-5) (2022)

eredeti kiadvány címeeredeti megjelenés dátumaeredeti kiadóírtafordítottatörténet eredeti címetörténet magyar címemagyar megjelenés helyemagyar megjelenés idejekiadóThe High Republic #12022. októberMarvel ComicsCavan ScottBalance of the Force Part 1The High Republic #22022. novemberMarvel Comics Cavan ScottBalance of the Force Part 2The High Republic #32022. decemberMarvel ComicsCavan ScottBalance of the Force Part 3The High Republic #42023. januárMarvel ComicsCavan ScottBalance of the Force Part 4The High Republic #52023. februárMarvel ComicsCavan ScottBalance of the Force Part 5The High Republic Phase II Vol 1 – Balance of the Force (TPB)2023. májusMarvel ComicsCavan ScottSándor ZoltánBalance of the ForceAz Erő egyensúlyaA Köztársaság fénykora – A Jedik küldetése 1 (TPB)2025. novemberMaxim Könyvkiadó Kft.The High Republic Phase II – Quest of the Jedi (Omnibus)2024. novemberMarvel ComicsCavan ScottBalance of the Force

Cavan Scott: Harc az Erőért (A Köztársaság fénykora #6-10) (2022)

eredeti kiadvány címeeredeti megjelenés dátumaeredeti kiadóírtafordítottatörténet eredeti címetörténet magyar címemagyar megjelenés helyemagyar megjelenés idejekiadóThe High Republic #62023. márciusMarvel ComicsCavan ScottBattle for the Force Part 1The High Republic #72023. áprilisMarvel Comics Cavan ScottBattle for the Force Part 2The High Republic #82023. májusMarvel ComicsCavan ScottBattle for the Force Part 3The High Republic #92023. júniusMarvel ComicsCavan ScottBattle for the Force Part 4The High Republic #102023. júliusMarvel ComicsCavan ScottBattle for the Force Part 5The High Republic Phase II Vol 2 – Battle for the Force (TPB)2023. májusMarvel ComicsCavan ScottSándor ZoltánBattle for the ForceHarc az ErőértA Köztársaság fénykora – A Jedik küldetése 2 (TPB)2025. novemberMaxim Könyvkiadó Kft.The High Republic Phase II – Quest of the Jedi (Omnibus)2024. novemberMarvel ComicsCavan ScottBattle for the Force

Y. e. 362

Pathfinders by George Mann (The High Republic Adventures #1-6)

Y. e. 247-232

Set for Life by Charles Soule (The High Republic Adventures Annual 2021)

Y. e. 241-231

Undead or Alive by Cavan Scott (Tales from the Rancor Pit)

Y. e. 233

First Mission by Justina Ireland (The High Republic Adventures Annual 2021)

Y. e. 232

Cavan Scott: Félelem nélkül (A Köztársaság fénykora #1-5) (2021)

eredeti kiadvány címeeredeti megjelenés dátumaeredeti kiadóírtafordítottatörténet eredeti címetörténet magyar címemagyar megjelenés helyemagyar megjelenés idejekiadóThe High Republic #12021. januárMarvel ComicsCavan ScottThere is No Fear Part 1The High Republic #22021. februárMarvel Comics Cavan ScottThere is No Fear Part 2The High Republic #32021. márciusMarvel ComicsCavan ScottThere is No Fear Part 3The High Republic #42021. áprilisMarvel ComicsCavan ScottThere is No Fear Part 4The High Republic #52021. májusMarvel ComicsCavan ScottThere is No Fear Part 5The High Republic – There is No Fear (TPB)2021. szeptemberMarvel ComicsCavan ScottSándor ZoltánThere is No FearFélelem nélkülA Köztársaság fénykora – Félelem nélkül (TPB)2022. májusSzukits

Tales of Villainy: The Gaze Electric by Daniel Jose Older (Star Wars Adventures #6) The High Republic Adventures by Daniel Jose Older (The High Republic Adventures #1) Bralanack City Smackdown by Daniel Jose Older (The High Republic Adventures #2) Starlight by Daniel Jose Older (The High Republic Adventures #3) The Mountain by Daniel Jose Older (The High Republic Adventures #4) Showdown on the Junk Moon by Daniel Jose Older (The High Republic Adventures #5) The Banchiians by Shima Shinya (The High Republic: The Edge of Balance Volume 1) The Book of Ajax by Marc Guggenheim (Dark Droids: D-Squad #1)

Y. e. 231

The High Republic: The Monster of Temple Peak by Cavan Scott The High Republic: The Edge of Balance Volume 1 by Shima Shinya & Justina Ireland Cavan Scott: A Drengir szíve (A Köztársaság fénykora #6-8) (2021)

eredeti kiadvány címeeredeti megjelenés dátumaeredeti kiadóírtafordítottatörténet eredeti címetörténet magyar címemagyar megjelenés helyemagyar megjelenés idejekiadóThe High Republic #62021. júniusMarvel ComicsCavan ScottThe Heart of Drengir Part 1The High Republic #72021. júliusMarvel Comics Cavan ScottThe Heart of Drengir Part 2The High Republic #82021. augusztusMarvel ComicsCavan ScottThe Heart of Drengir Part 3The High Republic – The Heart of Drengir (TPB)2021. decemberMarvel ComicsCavan ScottSándor ZoltánThe Heart of DrengirA Drengir szíveA Köztársaság fénykora – A Drengir szíve (TPB)2022. júniusSzukits

Mission to Bilbousa by Daniel Jose Older (The High Republic Adventures #6-7) The High Republic Adventures Free Comic Book Day 2021 by Daniel Jose Older Daniel José Older: A Köztársaság fénykora: Árnyak nyomában #1-5

eredeti kiadvány címeeredeti megjelenés dátumaeredeti kiadóírtafordítottatörténet eredeti címetörténet magyar címemagyar megjelenés helyemagyar megjelenés idejekiadóThe High Republic: Trail of Shadows #12021. októberMarvel ComicsDaniel José OlderTrail of Shadows Part 1The High Republic: Trail of Shadows #22021. novemberMarvel Comics Daniel José OlderTrail of Shadows Part 2The High Republic: Trail of Shadows #32021. decemberMarvel ComicsDaniel José OlderTrail of Shadows Part 3The High Republic: Trail of Shadows #42022. januárMarvel ComicsDaniel José OlderTrail of Shadows Part 4The High Republic: Trail of Shadows #52022. februárMarvel ComicsDaniel José OlderTrail of Shadows Part 5The High Republic: Trail of Shadows (TPB)2022. áprilisMarvel ComicsDaniel José OlderSándor ZoltánTrail of ShadowsÁrnyak nyomábanA Köztársaság fénykora: Árnyak nyomában (TPB)2022. novemberSzukits

Deck the Halls by Justina Ireland (Life Day #1) Back Together and Away Again by Daniel Jose Older (The High Republic Adventures #8-10) The High Republic: The Edge of Balance Volume 2 by Shima Shinya & Justina Ireland Cavan Scott: A Nihil árnyéka (A Köztársaság fénykora #9-10) (2021)

eredeti kiadvány címeeredeti megjelenés dátumaeredeti kiadóírtafordítottatörténet eredeti címetörténet magyar címemagyar megjelenés helyemagyar megjelenés idejekiadóThe High Republic #92021. szeptemberMarvel ComicsCavan ScottThe Shadow of the Nihil Part 1The High Republic #102021. októberMarvel Comics Cavan ScottThe Shadow of the Nihil Part 2The High Republic – The Heart of Drengir (TPB)2021. decemberMarvel ComicsCavan ScottSándor ZoltánThe Shadow of the NihilA Nihil árnyékaA Köztársaság fénykora – A Drengir szíve (TPB)2022. júniusSzukits

Cavan Scott: Jedik - Egy korszak vége (A Köztársaság fénykora #11-15) (2021)

eredeti kiadvány címeeredeti megjelenés dátumaeredeti kiadóírtafordítottatörténet eredeti címetörténet magyar címemagyar megjelenés helyemagyar megjelenés idejekiadóThe High Republic #112021. novemberMarvel ComicsCavan ScottJedi's End Part 1The High Republic #122021. decemberMarvel Comics Cavan ScottJedi's End Part 2The High Republic #132022. januárMarvel ComicsCavan ScottJedi's End Part 3The High Republic #142022. februárMarvel ComicsCavan ScottJedi's End Part 4The High Republic #152022. márciusMarvel ComicsCavan ScottJedi's End Part 5The High Republic – Jedi's End (TPB)2022. májusMarvel ComicsCavan ScottSándor ZoltánJedi's EndJedik - Egy korszak végeA Köztársaság fénykora – Jedik - Egy korszak vége (TPB)2022. novemberSzukits

The High Republic Adventures: Galactic Bake-Off Spectacular by Daniel Jose Older & Vita Ayala The Great Jedi Rumble Race by Daniel Jose Older (The High Republic Adventures #11) The Haul by Cavan Scott (The High Republic Adventures Annual 2021)