A Lego Friends (eredeti cím: Lego Friends of Heartlake City) 2012-től 2017-ig vetített dán televíziós 3D-s számítógépes animációs vígjátéksorozat, amelynek szereplői számítógéppel animálva a Lego Friends játék legófigurái. A tévéfilmsorozat a M2Film és a Picture This Studio gyártásában készült.
Magyarországon az RTL Klub a Kölyökklub című műsorblokkban, és a Minimax tűzte műsorára.
A Lego Friends: The Power of Friendship a Netflix által készített 2016-os online 3D-s számítógépes animációs sorozat, amelynek szereplői számítógéppel animálva a Lego Friends játék legófigurái. Műfaját tekintve filmvígjáték- és kalandfilmsorozat. Magyarországon az RTL Klub a Kölyökklub című műsorblokkban, és a Minimax tűzte műsorára.
A Webizódok 2D-s animációval készültek.
Ismertető A történet öt jó barátról szól, akik részben az első részben ismerkednek meg egymással. Heartlake City-ben élnek és mindegyikük csinál valamit. Jól összebarátkoznak és összetartanak. Mindegyiküknek megvan a saját érdeklődési területük. Mindannyian a saját érdeklődési körükben jók és azt szeretik csinálni. Bemutatót is tartanak arról, hogy melyikük miben jó. A bemutatójuk végén mindegyikükről meglátszik a megfelelő adottság.
Szereplők Főszereplők Olivia – Barna hajú, barna szemű tinilány, kutyát fogadott örökbe, akinek neve Scarlett. Mia – Vörös hajú, barna szemű, szeplős tinilány, van lova is, a neve Bella, és lovagol vele. Emma – Fekete hajú, zöld szemű tinilány, autót is vezet. Andrea – Barna hajú, zöld szemű tinilány, zongorázik is. Stephanie – Szőke hajú, kék szemű tinilány, repülőt is vezet.
Mellékszereplők Lacy – Vörös hajú tinilány, akinek van egy lova, a neve Gyömbércsepp és gyakorlottan lovagol vele. A "Zsákolás" című részben Tanya kosárcsapatában játszik a 4-es számú mezben. Tanya Butaire – Szőke hajú, kék szemű tinilány, aki folyton rivalizál Stephanie-val. Nem mellesleg az új polgármester lánya. Zoey – Tanya vörös hajú barátnője. Ella – Tanya fekete hajú barátnője. Ewa – Tanya szőke hajú barátnője. Marie – Andreával a városi parkkávézóban dolgozik. Naya – Szőke hajú, zöld szemű tinilány, aki a városi turmixbárban dolgozik. Kate – Sötétszemű Kate egyik leszármazottja. Naomi – Barna hajú, kék szemű, szemüveges tinilány, aki a helyi kávézóban dolgozik és a lányokkal kosarazik. Fiona – Vörös hajú, kék szemű, szeplős fiatal lány, aki hangoskodó és kissé tolakodó. Együtt jár rajzórára Miával. Wally – A Heartlake City "Uszoda, Étterem és Sportcentrumban" dolgozik. Martina – A Heartlake City "Uszoda, Étterem és Sportcentrumban" dolgozik. Tad – Heartlake City "Uszoda, Étterem és Sportcentrumának" vizitmentője. Kacsintós Smiley unokaöccse. Livi – Heartlake City híres popsztárja. Noah – Emma karate tanára. Jacob – Olivia barátja és Stephanie repülőtársa, az apjáé a repülő társaság. Martin – Mia barátja és Mia nagyszüleinek szomszédja. Matthew – Emma barátja és Henry unokaöccse, az állatmenhelyen dolgozik. Nate – Stephanie barátja és a Grand Hotelben dolgozik. Franco – Martin egyik barátja. James – Stephanie apukája. Alicia – Stephanie anyukája. Anna – Olivia anyukája. Pierre – Olivia apukája. Sophie néni – Olivia nagynénje. Fekete hajú fiatal felnőttnő, aki állatorvos, meggyőzi Olivia szüleit, hogy megtarthatja az örökbefogadott kutyáját. Susan néni – Andrea nénikéje, a Grand Hotel tulaja. Jean nagyi – Andrea nagymamája. Mr. Kane – Martin apukája és Mia nagyszüleinek szomszédja. Henry – Mathew nagybátyja és Sophie vőlegénye majd férje, az állatmenhelyen dolgozik. Oliver polgármester – Heartlake City korábbi polgármestere. Burwell Butaire polgármester – Heartlake City új polgármestere, aki Tanya apukája. Mr. Snivel – Butaire polgármester személyi asszisztense. Mr. Arkin – Történelem tanár az iskolában. Ms. Maggie Stevens – Természetismeret tanár az iskolában. Earhart igazgatónő – A Heartlake City iskola igazgatója. Dr. Patel – Heartlake City kórházában dolgozik. Nagy Ed – Fiona apukája. Ő találta fel a rágható levest Kacsintós Smiley (Wink Smiley) – A "Lefőzlek" főzőverseny műsorvezetője. Mr. Ki (Mr. Hoo) – A Heartlake City "Kutya Tehetségkutató" verseny műsorvezetője. Jason Mama és fia – Ők lopták el Mia kutyáját, Toffee-t, a "Kutya Tehetségkutató" versenyen, valamint az ékszereket a Hotel Duvalban megrendezett bon-bonos álarcos bálról. Jason Mama részt vett a "Lefőzlek" főzőversenyen is. Mr. Piastra – Versenyző a "Lefőzlek" főzőműsorban.
Magyar változat A szinkront az RTL Klub megbízásából a Mikroszinkron (1-6. és 10-12. rész és The Power of Friendship), valamint a Minimax megbízásából a Subway Studio (7-9. rész) készítette.
RTL Klub (Mikroszinkron) Magyar szöveg: Márton Andrea, Molnár Ágnes, Hevesi Mirtill Hangmérnök: Bán Péter Vágó: Kozma Judit Gyártásvezető: Rácz Gabriella Szinkronrendező: Kozma Mari Felolvasó: Zahorán Adrienne
Minimax (Subway Studio) Magyar szöveg: Heiszenberger Éva Hangmérnök: Johannis Vilmos Gyártásvezető: Terbócs Nóra Szinkronrendező: Kozma Attila Produkciós vezető: Kicska László Felolvasó: Zahorán Adrienne
Magyar hangok (Lego Friends of Heartlake City)
Albert Péter – Burwell Butaire polgármester (10-12. rész) Andresz Kati – Jean nagyi Baráth István – Matthew (6. rész), Wally Bálizs Anett – Tanya Butaire (13-14. és 19. rész) Berecz Kristóf Uwe – Jacob (11. rész) Bodor Böbe – Jason Mama (13-14. rész) Bogdán Gergő – Matthew (11. rész) Bogdányi Titanilla – Andrea Bor László – Noah Csifó Dorina – Stephanie Csuha Bori – Emma (13-19. rész) Czető Ádám – Andrew (9. rész), Franco (11. rész) Czető Zsanett – Ewa (5. rész), Martina Dögei Éva – Tanya Butaire (7. rész) Endrédi Máté – hírolvasó (17. rész) Erdős Borcsa – lovasklub menedzser Fekete Zoltán – "Mutasd meg mit tudsz" zsűritag Fellegi Lénárd – "Kutya Tehetségkutató" hangosbemondó, "Lefőzlek" műsor bemondó Fesztbaum Béla – Mr. Ki (Mr. Hoo) Gulás Fanni – Fiona (18. rész) Gyöngy Zsuzsa – Sophie néni (14. és 17-18. rész) Halász Aranka – Jason Mama (17. rész) Harcsik Róbert – Henry (6. rész) Háda János – Nagy Ed (17. rész) Hermann Lilla – Ella (5. rész) ifj. Boldog Gábor – Jacob (19. rész) Juhász Zoltán – Mr. Snivel (13-15. rész) Kajtár Róbert – Mia nagyapja Karácsonyi Zoltán – Mr. Snivel (10. és 12. rész), Jason Mama fia (11. rész) Karsai István – Oliver polgármester (7. rész) Kis-Kovács Luca – Zoey (5. rész), Naomi (12. rész) Kisfalusi Lehel – Jason Mama fia (13. és 17. rész) Kisfalvi Krisztina – Ms. Maggie Stevens Kiss Virág Magdolna – Dr. Patel Kokas Piroska – Fiona (12. rész) Koncz István – robotika verseny zsűritag Lamboni Anna – Lacy (2. rész) Laudon Andrea – Tanya Butaire (5. és 10-11. rész) Makay Andrea – Sophie néni (1. rész) Mics Ildikó – Sophie néni (12. rész) Molnár Ilona – Olivia Morvay Gábor – Jacob (2. rész) Németh Borbála – Sophie néni (6. rész) Németh Gábor – Oliver polgármester (1. rész), Burwell Butaire polgármester (13-15. és 19. rész) Penke Bence – Nate (9. rész), Franco (13-14. rész) Potocsny Andor – orvos a tévében (17. rész) Rátonyi Hajni – Mia nagymamája Sági Tímea – Marie, Anna Seder Gábor – Pierre séf Sipos Eszter Anna – Naya, Kate Szabó Endre – Mr. Kane Szabó Máté – Kacsintós Smiley Szabó Zselyke – Mia Szalay Csongor – Martin Szokol Péter – Nagy Ed (18. Rész) Szentesi Dóra – Emma (1-11. rész) Tamási Nikolett – Zoey (14. rész) Törtei Tünde – Earhart igazgatónő Ungvári Gergely – James, Daniel Vági Viktória – Ella (14. rész) Vámos Mónika – Sophie néni (3. rész), Susan néni, "Mutasd meg mit tudsz" zsűritag Vári Attila – Mr. Arkin, Oliver polgármester (2. rész) Zámbori Soma – Henry (17. rész)
Magyar hangok (Lego Friends: The Power of Friendship)
Albert Péter – Burwell Butaire polgármester Baráth István – Nate Bertalan Ágnes – Alicia Berecz Kristóf Uwe – Jacob Bogdányi Titanilla – Andrea Csifó Dorina – Stephanie Czető Ádám – Franco Gyarmati Laura – Zoey Karácsonyi Zoltán – Mr. Snivel Kis-Kovács Luca – Livi Laudon Andrea – Tanya Butaire Mics Ildikó – Sophie néni Molnár Ilona – Olivia Németh Kriszta – Joy táborvezető Pálmai Szabolcs – Henry Szabó Zselyke – Mia Szalay Csongor – Martin Szentesi Dóra – Emma Tamási Nikolett – Naomi Törtei Tünde – Earhart igazgatónő
Évados áttekintés ÉvadEpizódokEredeti sugárzásMagyar sugárzás Évadpremier Évadfinálé Évadpremier ÉvadfináléSorozat 1 19 2012. május 5. 2013. november 3. 2017. december 16. 2017. december 2. 2013. augusztus 10. (RTL Klub)2015. május 30. (Minimax) 2018. április 14. (RTL Klub)2017. november 4. (Minimax)Netflix sorozat 1 4 2016. március 4. 2016. március 4. 2016. szeptember 11. (RTL Klub)2016. december 27. (Minimax) 2016. október 2. (RTL Klub)2016. december 30. (Minimax)Különkiadás 1 2 2016. január 7. 2016. december 16. 2017. február 26. Film Film2016. február 2. (DVD)2016. március 26. (Super RTL)2016. augusztus 28. (Disney Channel)2016. január 20. (DVD)2016. november 1. (Minimax)Web sorozat 1 18 2013. december 31. 2014. november 16. 2014. július 10. 2 51 2015. január 12. 3 39 2016. július 29. 4 32 2017. január 1. 2017. május 24. 2017. január 1. 2017. október 11.
Epizódok Lego Friends of Heartlake City # Eredeti cím Magyar cím Eredeti premier (Super RTL) Eredeti premier (Disney Channel) Magyar premier (RTL Klub) Magyar premier (Minimax) Produkcióskód 1. New Girl in Town Új lány a városban 2012. május 5. 2013. november 3. 2013. augusztus 10. 2015. május 30. 01-09x01 2. Stephanie's Suprise Party Meglepetés buli 2013. május 11. 2013. november 10. 2013. augusztus 17. 2015. május 31. 01-09x02 3. Dolphin Cruise Delfin mentőakció 2013. szeptember 7. 2013. november 17. 2013. augusztus 24. 2015. június 6. 01-09x03 4. Country Girls Városi lányok 2014. május 31. 2014. június 15. 2014. november 15. 2015. június 7. 01-09x04 5. Emma's Dilemma Emma dilemmája 2014. július 26. 2014. augusztus 31. 2014. november 22. 2015. június 13. 01-09x05 6. Friends of the Jungle Dzsungel barátság 2014. október 25. 2014. november 2. 2014. november 29. 2015. június 14. 01-09x06 7. Andrea's Big Moment Andrea nagy pillanata 2015. március 28. 2015. március 15. 2016. július 31. 2015. november 27. 01-09x07 8. Kate's Island Kate szigete 2015. július 25. 2015. augusztus 16. 2016. augusztus 7. 2015. november 28. 01-09x08 9. The Grand Hotel A Grand hotel 2015. augusztus 1. 2015. augusztus 23. 2016. augusztus 14. 2015. november 29. 01-09x09 10. Getting Out the Vote Harc a szavazatokért 2016. június 4. 2016. július 23. 2016. augusztus 21. 2016. november 23. 10-12x01 11. Getting the Message Eltévedt üzenet 2016. augusztus 20. 2016. augusztus 7. 2016. augusztus 28. 2016. november 24. 10-12x02 12. The Grateful Dud Hálás barát 2016. augusztus 27. 2016. augusztus 21. 2016. szeptember 4. 2016. november 25. 10-12x03 13. The Drooling Detective A nyálas nyomozó 2017. április 29. 2017. április 2. 2017. augusztus 20. 2017. augusztus 7. 13-19x13 14. Rabbitoullie A főzőverseny 2017. május 6. 2017. április 9. 2017. augusztus 26. 2017. augusztus 7. 13-19x14 15. Change Of Address Lakcímváltozás 2017. szeptember 2. 2017. április 16. 2017. augusztus 27. 2017. augusztus 8. 13-19x15 16. Dive In A merülés 2017. szeptember 9. 2017. szeptember 9. 2017. november 11. 2017. szeptember 24. 13-19x16 17. I Told You So Én megmondtam! 2017. december 2. 2017. október 21. 2017. november 12. 2017. szeptember 30. 13-19x17 18. Snow Way Havas kaland 2017. december 9. 2017. november 4. 2018. április 8. 2017. november 4. 13-19x18 19. Midwinter Night's Dream A robotika verseny 2017. december 16. 2017. december 2. 2018. április 14. 2017. november 4. 13-19x19
Lego Friends: The Power of Friendship A Netflix eredeti saját gyártású sorozata, amelyet 2016. március 4-én mutattak be. Összesen négy rész készült belőle. Az epizódok történései az eredeti produkció 9. és 10. része között zajlanak.