Doctor Dolittle Hugh John Lofting (1886–1947) meseregény sorozatának főhőse.
A könyvek az állatbarát Dolittle doktor mesés kalandjairól szólnak, aki az emberek gyógyításáról áttért az állatok gyógyítására. Polinézia nevű papagájától megtanulja az állatok nyelvét, ezért egyedülálló állatdoktorrá válik.
A könyveket számtalan nyelvre lefordították. Utóéletükhöz tartoznak a filmadaptációk, és például Kornyej Csukovszkij: Doktor Ajbolit című, Dolittle ihlette szovjet meseregénye is (szintén többízben megfilmesítve).
A könyvsorozat The Story of Doctor Dolittle (1920) The Voyages of Doctor Dolittle (1922) Doctor Dolittle's Post Office (1923) Doctor Dolittle's Circus (1924) Doctor Dolittle's Zoo (1925) Doctor Dolittle's Caravan (1926) Doctor Dolittle's Garden (1927) Doctor Dolittle in the Moon (1928) Doctor Dolittle's Return (1933) Doctor Dolittle and the Secret Lake (1948) Doctor Dolittle and the Green Canary (1950) Doctor Dolittle's Puddleby Adventures (1952)
Magyarul Doktor Dolittle és az állatok; ford. Csánk Endre, ill. Reiter László; Káldor, Bp., 1933 Doktor Dolittle utazásai; ford. Honti Rezső, ill. Reiter László; Káldor, Bp., 1934 Doktor Dolittle és az állatok. Meseregény; ford. Csánk Endre, ill. Benkő Sándor; Móra, Bp., 1958 Doktor Dolittle utazásai. Meseregény; ford. Honti Rezső, ill. a szerző; Móra, Bp., 1959 Doktor Dolittle cirkusza. Meseregény; ford. Honti Irma, ill. a szerző; Móra, Bp., 1964 Hugh Lofting–Hollós Róbert: Dr. Dolittle és az állatok; in: Bábjátékos kiskönyvtár; rend. tanács, báb- és díszletterv. Szilágyi Sándor et al.; Népművelési Propaganda Iroda, Bp., 1966 (Bábjátékos kiskönyvtár, 33.) Doktor Dolittle és a madárposta; ford. Kövesdi Miklós Gábor, ill. a szerző; Ciceró, Bp., 2006 (Klasszikusok fiataloknak) Doktor Dolittle és az állatok; eredeti regény átdolg. Kathleen Olmstead, ill. Lucy Corvino, ford. Farkas Krisztina; Alexandra, Pécs, 2012 (Klasszikusok könnyedén) Doktor Dolittle állatkertje; ford. Kövesdi Miklós Gábor, ill. a szerző; Ciceró, Bp., 2016 (Klasszikusok fiataloknak)
Filmadaptációk Dr. Dolittle und seine Tiere, 1928-as német rövidfilm Doktor Doolittle (Doctor Dolittle), 1967-es amerikai film Dr. Dolittle, 1998-as amerikai film Dr. Dolittle 2., 2001-es amerikai film Dr. Dolittle 3., 2006-os amerikai film Dr. Dolittle: Apja lánya, 2008-as amerikai film Dr. Dolittle: Millió dolláros szőrmókok, 2009-es amerikai film Dolittle, 2020-as amerikai film
Jegyzetek
További információk Magyarul: MEK Hubert Géza Wells: Az állatidomár is ember. A valódi Doktor Dolittle, avagy egy elvetemült állatkizsákmányoló visszaemlékezései. Nézőponttól függően; ford. Jutai Péter; Scolar, Bp., 2013
Kategória:Regénysorozatok