A Lucky Luke – Négy bandita, tíz áldozat, az MTVA szinkronban: Lucky Luke – A Daltonok öröksége (eredeti cím , ) 1978-ban bemutatott francia–amerikai rajzfilm, amely Morris és René Goscinny azonos című képregény-sorozata alapján készült. Az animációs játékfilm rendezői René Goscinny, Henri Gruel, Pierre Watrin és Morris, producere Georges Dargaud. A forgatókönyvet Pierre Tchernia írta, a zenéjét Claude Bolling szerezte. A mozifilm a Dargaud Films, a Les Productions René Goscinny és a Studios Idefix gyártásában készült, a United Artists forgalmazásában jelent meg. Műfaja western filmvígjáték.
Németországban 1978. március 10-én, Franciaországban 1978. október 24-én, Magyarországon 1980. március 13-án mutatták be a mozikban, új magyar változattal 2014. október 25-én az M2-n vetítették le a televízióban.
Cselekmény Lucky Luke, a tehénpásztor magányosan üget kedvenc lován Amerika sziklás vidékein. Nyugodt, hiszen úgy gondolja, hogy az ország legnagyobb bűnözői, a négy Dalton testvér rács mögött van. Ám a banditák kiszabadulnak, hogy az elhúnyt nagybátyjuk vagyonát begyüjtsék, Rantanplan-nal, az őrkutyával, a nyomukban. Ezzel nem csak a seriffnek okoz komoly bajt, de Lucky Luke-nak is, hiszen ráhárul az a nehéz feladat, hogy tanusítsa az örökség feltételét: a Daltonok célpontjaik kivégzését, de a tehenészpásztor ebben az esetben se hagyja magát.
Szereplők Lucky Luke – A világ legjobb képregény hőse vadnyugaton. Jolly Jumper – Lucky Luke hűséges beszélő lova. Rantanplan – A börtönőrség beszélő kutyája. Joe Dalton – A legidősebbik testvér. William Dalton – Az idősebbik testvér. Jack Dalton – A fiatalabbik testvér. Averell Dalton – A legfiatalabbik testvér. Mathias Bones – A Temetkezési vállalat tulajdonosa. Ming Li Foo – A kínai mosoda messzi földről érkezett tulajdonosa.
Magyar hangok Szereplő Eredeti hang Magyar hang 1. magyar szinkron(MOKÉP, 1980) 2. magyar szinkron(M2, 2014) Lucky Luke Daniel Ceccaldi Szabó Máté Jolly Jumper René Goscinny Seszták Szabolcs Rantanplan Bernard Haller Szokol Péter Tobias Wills Potocsny Andor Joe Dalton Pierre Trabaud Harsányi Gábor William Dalton Jacques Balutin Gubányi György IstvánPepeGérard Hernandez Jack Dalton Gérard Hernandez Bolla Róbert Averell Dalton Pierre Tornade Forgács Gábor Augustus Betting Jacques Legras Csuha Lajos Tom O'Connor Henri Virlogeux Tollaskígyó főnök Michel Elias Bácskai János Walt Roger Lumont Pancho Vári Attila Mathias Bones Roger Carel Ming Li Foo Juan Újságárus Thadeus Collins Jacques Fabbri Aldous Smith Jean-Marc Thibault Sam Game Jacques Morel Első kocsmárosJacques DeschampsAranycseresznyeJacques DeschampsSeriffJacques DeschampsKeselyűJacques DeschampsBud BugmanJacques Deschamps Groovy bíró Henri Poirier Koncz IstvánPatkolókovács Börtönigazgató BörtönőrGeorges Atlas Carmen Ada Lonati Ferarri főhadiszállás-tanulóLawrence RiesnerTumbleweed doktoraLawrence RiesnerMásodik kocsmárosLawrence RiesnerRodeó cowboyLawrence Riesner Miss Worthlesspenny Rosy Varte Illyés Mari Asszony a templomban Gisèle Grimm Bókai MáriaCowboy, aki elhívta a vonatotXavier DeprazL'iprimeurHenry LabussièreLegjobb kocsmárosHenry LabussièreBill számlaÉric Kristy
Televíziós megjelenések Az új magyar szinkronnal a televízióban vetítették le.
Jegyzetek
További információk
Kategória:1978 filmjei Kategória:Amerikai rajzfilmek Kategória:Francia családi filmek Kategória:Amerikai filmvígjátékok Kategória:Amerikai westernfilmek Kategória:Belga képregényekből adaptált filmek Kategória:MOKÉP-filmek