Ez a latin mondat: Exoriare aliquis nostris ex ossibus ultor, fordítása : „Támadjon csontjainkból bosszúálló”; egy szólássá vált idézet Vergilius Aeneis című művéből. A negyedik ének 625. sorában található.
A mitológiai történet szerint az átkot Dido szórja, mert Éneász elhagyja. A legenda szerint a Rómát mélységesen gyűlölő Hannibál tizenkét éves korában őseik oltáránál apjának tett esküjében fogadta ugyanezt, nem nyugszik addig, amíg Rómán nem áll bosszút
Előfordulása Filippo Strozzi saját vérével írta fel börtöne falára öngyilkossága vagy meggyilkolása előtt Frigyes Vilmos brandenburgi választófejedelem a saint-germaini béke (1679) aláírásakor Sigmund Freud: A mindennapi élet pszichopatológiája (2. fejezet) Moldova György: Negyven prédikátor (1. fejezet)
Jegyzetek
Fordítás
Kategória:Latin kifejezések