A Space Jam – Zűr az űrben (eredeti cím: Space Jam) 1996-ban bemutatott amerikai vegyes technikájú film, amelyben valós és rajzolt díszletek, élő és rajzolt szereplők közösen szerepelnek. A játékfilm rendezője Joe Pytka, producerei Ivan Reitman, Joe Medjuck és Daniel Goldberg. A forgatókönyvet Leo Benvenuti, Steve Rudnick, Timothy Harris és Herschel Weingrod írta, a zenéjét James Newton Howard szerezte. A mozifilm a Warner Bros. Family Entertainment gyártásában készült, és ugyancsak a Warner Bros. forgalmazásában jelent meg. Műfaja sportos és sci-fi elemeket felvonultató kalandos fantasy filmvígjáték.
Amerikában 1996. november 15-én, Magyarországon 1997. február 6-án mutatták be a mozikban. A film folytatását, amelyben LeBron James alakítja a rajzfigurákat és a saját fiát is megmentő hős kosárjátékost, 2021-ben mutatták be Space Jam: Új kezdet címmel.
Cselekmény
A nyitó jelenetben egy 1973 nyári estén a fiatal Michael Jordan látható, ahogy gyermekként otthonukban kosárra dobni tanul. Apja kimegy hozzá, ami után a kis Jordan több sikeres dobás közben megfogadja, hogy felveszik az Észak-karolinai Egyetemre, majd profi kosárlabdázóként az NBA-ben fog játszani, végül pedig apjához hasonlóan baseballjátékos lesz.
1993-ban Jordan bejelentette, hogy visszavonul a hivatásos kosárlabdától, hogy időközben elhunyt apjának tett ígérete szerint profi baseballozó legyen. Azonban hamar nyilvánvalóvá válik, hogy ebben a sportágban nem olyan tehetséges, mint a kosárlabdában, ráadásul a lelkes, de ügyetlen Stan Podolakot is mellé helyezik, hogy segítse új karrierje minden lépését.
Eközben a világűrben, egy Durungdomb nevű másik bolygón működő intergalaktikus vidámparkban a csökkenő látogatottság miatt a tulajdonos Durvarangy úrnak új főattrakció után kell néznie. Elküldi a Földre öt marslakóját, hogy ejtsék foglyul és vigyék el neki a Looney Tunest. A firkák esélyt kérnek, hogy megvédhessék magukat, ezért a kisnövésű marslakókat kihívják kosárlabdameccsre.
Hogy győzni tudjanak, a marslakók ellopják az NBA legnagyobb sztárjainak (Charles Barkley, Shawn Bradley, Patrick Ewing, Larry Johnson és Muggsy Bogues) tehetségét, és gigantikus szörnyekké alakulnak. Megalakul hát a Mamlasztárok csapata, akik már könnyedén megfélemlítik a Looney Tunest. Miközben golfozik Bill Murrayvel, Larry Birdszel és Stannel, Michaelt egy golflyukon át a Firkák saját világukba szippantják, majd arra kérik, hogy segítsen nekik megnyerni a kosármérkőzést.
Jordan először megtagadja a segítséget, mondván, hogy évek óta nem kosárlabdázott már és nincs formában, de megváltoztatja a döntését, miután a Mamlasztárok őt is megalázzák és megsértik. Egy feltétele van; Tapsi Hapsinak és Dodó kacsának el kell hoznia a felszerelését a házából. Tapsiék teljesítik is a feladatot, de visszafelé, saját világukba tartva észreveszi őket a még mindig a golfpályán Michaelt kereső Stan, aki követi őket és csatlakozik hozzájuk. Időközben Lola, a csinos nyuszilány is csatlakozik a csapathoz, akibe Tapsi azonnal fülig (sőt azon felül is) szerelmes lesz.
Elérkezik a mérkőzés napja. A találkozóra személyesen jön el Durvarangy úr is. Az első félidőben a Mamlasztárok fölényesen vezetnek, így a Looney Tunesnak nem sok esélye marad a győzelemre. Stan a félidőben kihallgatja a Durvarangy úr és a Mamlaszok közti beszélgetést, így kideríti, hogy mi az NBA játékosainak titokzatos betegsége, majd tájékoztatja erről a csapatot. Tapsi és Michael ezután fellelkesíti a Tune Squadot, előbbi még egy palack doppingszernek álcázott vizet is ad a többieknek, akik így lelkesen futnak ki a második játékrészre.
Győzelmének biztosítása érdekében Durvarangy úr a Mamlaszokat durva szabálytalanságokra, sportszerűtlenségekre utasítja, és végül csak Tapsi, Michael, Dodó és Lola maradnak hadra fogható játékosok. Ekkor a játékvezető Marslakó Marvin elmondja Michaeléknek, hogy amennyiben öten nem tudják folytatni a mérkőzést, úgy fel kell adniuk a párharcot. Pont ekkor jelenik meg Bill Murray, így a találkozó folytatódhat. A mérkőzés utolsó másodperceiben Michael kapja a labdát, és a karikatúra fizikáját kihasználva, karját megnyújtva megszerzi a győztes kosarat.
Murray ezt követően úgy dönt, hogy nem kosárlabdázik többet, a Mamlaszok fellázadnak Durvarangy úr ellen, akit a Holdra száműznek, majd visszaadják az ellopott tehetségeket. A Looney Tunes beleegyezik abba, hogy felvegye a marslakókat a műsorba és miközben Tapsi és Lola összejönnek, Stan és Michael a marslakók űrhajójával éppen odaérnek Jordan aznap esti baseballmérkőzésére. Később ők ketten meglátogatják a tehetségüket vesztett kosarasokat, akik visszakapják azt és egy barátságos mérkőzésre hívják Michaelt.
A zárójelenetben Michael Jordan újra a Chicago Bulls mezében látható, ahogy egy NBA találkozón kifut a parkettre.
Szereplők Élőszereplő Színész Magyar hang Michael Jordan Both András Stan Podolak Wayne Knight Perlaki István Juanita Jordan Theresa Randle Csomor Csilla Bill Murray Kőszegi Ákos Larry Bird Németh Gábor Jeffrey Jordan Manner Washington Előd Álmos Marcus Jordan Eric Gordon Szalay Csongor Jasmine Jordan Penny Bae Bridges Garai Dóra 10 éves Michael Jordan Brandon Hammond Polgár Péter James Jordan Thom Barry Melis Gábor Charles Barkley Gesztesi Károly Patrick Ewing Varga Tamás Muggsy Bogues Koncz István Larry Johnson Szabó Sipos Barnabás Shawn Bradley Galbenisz Tomasz Del Harris Várkonyi András Ahmad Rashad Kassai Károly Jim Rome Baseball játékos #1 Luke Torres Szűcs Sándor Stars elkapója Brad William Henke Orosz István Baseballbíró Andre Rosey Brown Pethes Csaba A Baron edzője Joe Bays Rosta Sándor A Baron játékosa Charles Hoyes ifj. Jászai László A Baron menedzsere John Roselius Láng József A menedzser barátnője Connie Ray Jordan házvezetőnője Bebe Drake Martin Márta Kislány Kelly Vint Molnár Ilona Férfirajongó Dan Castellaneta Garai Róbert Női rajongó Patricia Heaton Liptai Claudia Jósnő Linda Lutz Kosarazó lányok Nicky McCrimmon Némedi Mari Charlotte edző David Ursin Imre István Baseball játékos #3 Bean Miller NBA-játékvezető James O’Donnell Soós László Vlade Divac Tardy Balázs Cedric Ceballos Trokán Péter Doktor Michael Alaimo Zágoni Zsolt Baseball játékos #2 Steven Shenbaum Pszichiáter Albert Hague Komlós András Golfos William G. Schilling Palóczy Frigyes NBA tisztviselő Douglas Robert Jackson Izsóf Vilmos Firkaszereplő Eredeti hang Magyar hang Tapsi Hapsi Billy West Bor Zoltán Elmer Fudd Borbély László Durvarangy úr Danny DeVito Balázs Péter Dodó kacsa Dee Bradley Baker Tasmán ördög Csurka László Bika Lola nyuszi Kath Soucie Kocsis Judit Pepe lö Pici Maurice LaMarche Harsányi Gábor Nagyi June Foray Czigány Judit Szilveszter Bill Farmer Hankó Attila Rissz-Rossz Sam Bóbita kakas Gruber Hugó Csőrike Bob Bergen Kiss Erika Herbie Józsa Imre Bertie Zágoni Zsolt Barnyard kutya Marslakó Marvin Stohl András Cucu malac Lippai László Lila marslakó Catherine Reitman Kék marslakó Charity James Narancssárga marslakó Jocelyn Blue Zalán János Zöld marslakó June Melby Harmath Imre Rózsaszín marslakó Colleen Wainwright Bartucz Attila Sniffles Liptai Claudia Marslakó fiú Narancssárga mamlasztár Darnell Suttles Kárpáti Tibor Zöld mamlasztár Joey Camen Rajhona Ádám Rózsaszín mamlasztár T. K. Carter Fekete Zoltán Lila mamlasztár Dorian Harewood Konrád Antal Kék mamlasztár Steve Kehela Pusztaszeri Kornél Hangosbemondó Herbie Józsa Imre Marslakó szolga #1 Frank Welker Katona Zoltán Charles, a bulldog Kosárlabda-oktatófilm narrátora Várkonyi András
Televíziós megjelenések HBO, RTL Klub (korábban), Film+ RTL Klub (később) / RTL, Viasat 3, RTL+, Film+
Jegyzetek
További információk
Space Jam – Zűr az űrben a TV Tropes oldalon
Kategória:1996 filmjei Kategória:Bolondos dallamok Kategória:Amerikai rajzfilmek Kategória:Amerikai családi filmek Kategória:Amerikai fantasyfilmek Kategória:Amerikai filmvígjátékok Kategória:Amerikai kalandfilmek Kategória:Amerikai tudományos-fantasztikus filmek Kategória:Kosárlabdás filmek Kategória:Warner Bros. Pictures-filmek Kategória:InterCom-filmek Kategória:Chicagóban játszódó filmek Kategória:Los Angelesben forgatott filmek