Arsène Lupin a francia író, Maurice Leblanc (1864–1941) húsz kötetnyi regénysorozatának főszereplője az úri betörőről. Minden Arsène Lupin-feldolgozás ebből ered.
Az Arsène Lupin francia–kanadai–svájci–olasz–osztrák–holland–belga–NSZK televíziós filmsorozat, amelyet Jacques Nahum alkotott. Franciaországban az ORTF vetítette, Magyarországon az MTV sugározta, majd a 2000-es években új szinkronnal a Filmmúzeum. Ugyanezzel a címmel később (1996-ban) rajzfilmsorozat is készült, majd (2004-ben) film is.
Ismertető
Szereplők Főszereplők Szereplő Színész Magyar hang Arsène Lupin Georges Descrières Bujtor István (1. szinkron) Fesztbaum Béla (2. szinkron) Grognard Yvon Bouchard Kiss László (1. évad (1. szinkron))Zana József (2. évad (1. szinkron))Várkonyi András (2. szinkron) Guerchard Roger Carel Körmendi János (1. évad (1. hang))Miklósy György (1. évad (2. hang))Verebes Károly (2. évad) Herlock Sholmes Henri Virlojeux Bánffy György (1. évad)Lőte Attila (2. évad) Natacha Marthe Keller Margitai Ági Lady Dora Bakefield (1. évad) Kathrin Ackermann Győry Franciska (6. részben)Örkényi Éva (12. részben) Wilson Marc Dudicourt (1. évad)Yves Barsacq (2. évad) Rendőrprefektus Jacques Monod Zentay Ferenc Beautrellet (2. évad) Bernard Giraudeau Nagy Gábor
További szereplők Szereplő Színész Magyar hang 1. évad Maurice Leblanc Raoul de Manez Latinovits Zoltán Paula Janine Patrick Békés Rita Tamara Christine Buchegger Szegedi Erika Ludwig van Neydegg gróf Hans Holt Inke László Peppino Vittorio Sanipoli Georgine Kitty Speiser Hámori Ildikó Ordosczy báró Hans Jaray Szabó Ottó Ordosczy bárónő Grete Zimmer Prefektus Bernard Lavalette Zentay Ferenc Dobritzky Josef Fröhlich Perlaki István Fox Gunnar Möller Baumann Alexander May Képessy József Nerio Bernardi Marquis Belmonte Plébános René Clermont Mathilda von Augstadt bárónő Signe Seidel Soós Edit Robertson Bernd Schäfer Szilágyi Tibor Maria Bonatti Juliette Mills Tímár Éva Aldo Bonatti François Simon Ungváry László Dr. Fisher Louis Arbessier Rajz János Báró Jacques Mauclair Hélène Sjoukje Hooymaayer Jobba Gabi Mullen Fons Rademakers Benkő Gyula Claudia Marja Goud Béres Ilona Antonina Raffaella Carrà Pálos Zsuzsa Gabriela Corny Collins Kállay Ilona Stefan von Tornbüll gróf Alexander Hegarth Velenczey István Béchoux felügyelő Jacques Balutin Zana József Olga Michèle Bardollet Hacser Józsa Clothilde Sylvia Saurel Gór Nagy Mária Berthe Monique Tarbès Magda Gabi Clarisse Nadine Alari Drahota Andrea Daubecq Daniel Gélin Bányai János 2. évad Arlette Evelyne Dress Andai Györgyi Régine Marika Green Urbán Erika Gilbert de Mélamare Jacques Toja Kovács István Rabloux Guy Grosso Fonyó István Raymonde de Saint-Véran Thérèse Liotard Győry Franciska Leduc Daniel Sarky Ujréti László Dolorès Claude Degliame Földi Teri Irène Imbert Pascale Roberts Geneviève Catherine Rouvel Borbás Gabi Amélie Dagmar Heller Esztergályos Cecília Elfi Christine Böhm Zimmermann asszony Charlotte Kerr Gyimesi Pálma Benoît Imbert Jean-Pierre Rambal Gálvölgyi János Hortense Corinne Le Poulain Pálos Zsuzsa d’Aigleroche gróf François Maistre Inke László Gaëtan Pierre Londiche Mécs Károly Romy Heidkamp Maria Körber Brigitte Barett Marie Versini Sénateur Heidkamp Felix Knemöller Geza von Zsolnay Gönczöl János Ilonka Ruth Eder Hélène von Wiesenberg Andrea Dahmen Császár Angela Wagner Günter Spörrle Ráday Imre Gottlieb Bernhard Helfrich Huszár László Pittora felügyelő Fritz Muliar Simon György Lydia Dany Sigel Faragó Vera Tony Michael Janisch Julius Heinz Petters Catherine Nicole Calfan Földessy Margit Juliette Karin Petersen Bánsági Ildikó De Boisvert Gérard Chevalier Nagy Attila Dreux-Soubise Bernard Dhéran Kaló Flórián Tábornok Michel Peyrelon Szersén Gyula Nathalie Sophie Agacinski
Epizódok 1. évad Sor. Év. MTV1 Eredeti cím Magyar cím Eredeti vetítés Magyar vetítés 1. 1. 13. Le Bouchon de cristal A kristály üvegdugóA kristálydugó 1971. március 18. 1975. július 23. 2. 2. 3. Victor de la brigade mondaine Victor, a titkosügynökVictor, a kölcsönkét nyomozó 1971. március 25. 1973. július 26. 3. 3. 6. Arsene Lupin contre Herlock Sholmes Arsène Lupin Herlock Sholmes ellen 1971. április 1. 1973. szeptember 21. 4. 4. 11. L'Arrestation d'Arsène Lupin Arsène Lupin letartóztatása 1971. április 8. 1974. április 15. 5. 5. 12. L'Agence Barnett A Barnett-ügynökségA Barnett iroda 1971. április 15. 1974. október 26. 6. 6. 4. La Fille aux yeux verts A zöldszemű lány 1971. április 22. 1973. augusztus 16. 7. 7. 8. La Chaîne brisée A hiányzó láncszem 1971. április 29. 1973. december 29. 8. 8. 9. La Femme aux deux sourires A kétmosolyú nőA kétarcú asszony 1971. május 6. 1973. december 31. 9. 9. 5. La Chimère du calife A kalifa ékköveA kalifa kincse 1971. május 13. 1973. augusztus 21. 10. 9. 7. Une femme contre Arsène Lupin Egy nő Arsène Lupin ellen 1971. május 20. 1973. október 2. 11. 11. 2. Les Anneaux de Cagliostro Cagliostro gyűrűi 1971. május 27. 1973. június 21. 12. 12. 10. Les Tableaux de Tornbüll Tornbull képeiA Tornbüll-képek 1971. június 3. 1974. január 13. 13. 13. 1. Le Sept de cœur A kör hetes 1971. június 10. 1973. június 14.
2. évad Sor. Év. MTV1 Eredeti cím Magyar cím Eredeti vetítés Magyar vetítés 14. 1. 26. Herlock Sholmès lance un défi Herlock Sholmes párbajra hívHerlock Sholmes kihívása 1973. december 18. 1978. június 7. 15. 2. 16. Arsène Lupin prend des vacances Arsène Lupin vakációra megyArsène Lupin szabadságra megy 1973. december 20. 1976. október 5. 16. 3. 15. Le mystère de Gesvres A Gesvres-ek rejtélyeGesvres titka 1973. december 22. 1976. augusztus 11. 17. 4. 17. Le secret de l'aiguille A sziklaszirt titkaA tű titka 1973. december 25. 1977. január 12. 18. 5. 25. L'homme au chapeau noir A fekete kalapos férfiA feketekalapos ember 1973. december 27. 1978. május 18. 19. 6. 18. L'écharpe de soie rouge A vörös selyemsál 1973. december 29. 1977. május 5. 20. 7. 14. La demeure mystérieuse A titokzatos kastélyA titokzatos ház 1974. január 7. 1976. május 5. 21. 8. 20. Les huit coups de l'horloge Az óra nyolcat ütött 1974. január 12. 1977. szeptember 7. 22. 9. 24. La dame au chapeau à plumes A tollkalapos hölgyA tollaskalapos nő 1974. január 19. 1978. január 7. 23. 10. 21. La danseuse de Rottenburg A rottenburgi táncosnő 1974. január 26. 1977. október 14. 24. 11. 22. Le film révélateur Az árulkodó filmAz áruló film 1974. február 2. 1977. december 1. 25. 12. 23. Double jeu A hamiskártyásKettős játék 1974. február 9. 1977. december 8. 26. 13. 19. Le coffre-fort de Madame Imbert Madame Lambert páncélszekrényeMadame Imbert páncélszekrénye 1974. február 16. 1977. július 8.
Források
Kategória:Bűnügyi televíziós sorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:Televíziós drámasorozatok