Chelsea Manning

Chelsea Elizabeth Manning (született Bradley Edward Manning) (Crescent, Oklahoma, 1987. december 17. –) az Amerikai Egyesült Államok katonája, akit 2013 júliusában bűnösnek találtak egyebek mellett a kémtörvény megsértésének vádjában, miután minden idők legnagyobb mennyiségű titkosított dokumentumát szivárogtatta ki a nyilvánosságnak. Manninget 2013 augusztusában 35 év börtönbüntetésre ítélték és leszerelték; feltételesen legkorábban 2021-ben szabadulhatott volna. 2017 januárban Barack Obama elnöki kegyelmet adott neki és úgy rendelkezett, hogy 2017. május 17-én bocsássák szabadon.

Manning transznemű: elítélése után közölte, hogy gyermekkora óta nőként azonosítja magát, szeretné a Chelsea keresztnevet viselni, és hormonterápiához kíván igénybe venni. Nemének jogi elismerése később hivatalosan is megtörtént. Korábban Bradley néven vált ismertté, a seregben derült fény a valódi nemi identitására.

2009-ben egy katonai alakulatban Irakba helyezték, ahol hírszerzési elemzőként hozzáfért titkosított adatbázisokhoz. 2010 elején információkat továbbított a WikiLeaksnek, és ezt bevallotta egy internetes ismerősének, Adrian Lamónak. Lamo értesítette a kémelhárítást, és Manninget hamarosan letartóztatták. A kiszivárgott anyag között szerepel videófelvétel a 2007. július 12-i bagdadi és a 2009-es granai légicsapásról (Granai, Afganisztán), negyedmillió USA diplomáciai sürgöny, valamint félmillió katonai jelentés, mely utóbbiakat azóta iraki, ill. afgán háborús naplóként emlegetnek. Ezek nagy részét a WikiLeaks és médiapartnerei még 2010-ben közzétették.

Manninget 22 pontban vádolták, köztük az ellenség segítésével, amely a legsúlyosabb vád volt, és halálbüntetést is kilátásba helyezett. 2010 júliusától 2011 áprilisáig a quanticói Marine Corps Brigben magánzárkában és egyéb korlátozások mellett tartották fogva, ami bel- és külföldi visszhangot keltett, majd átszállították a kansasi Fort Leavenworthbe, ahol már érintkezhetett más elítéltekkel. 2013 februárjában bűnösnek vallotta magát 10 vádpontban. A többiről június-júliusban tárgyaltak, melynek eredményeképpen 21 pontban találták bűnösnek, de felmentették az ellenség segítésének vádja alól. Büntetését a Fort Leavenworth-i katonai fegyházban tölti le.

Manning kiszivárogtatását, letartóztatását és elítélését sokan sokféleképpen fogadták. Denver Nicks, Manning egyik első életrajzírója arról számol be, hogy sokak szerint a kiszivárogtatott anyagok, különösen a diplomáciai sürgönyök elősegítették a 2010-es arab tavasz kirobbanását. Azt is írja, hogy Manninget egyszerre tekintik egy 21. századi Tienanmen téri tankembernek, illetve egy elkeseredett árulónak. A Reporters Without Borders kifogásolja a büntetés hosszát, mondván, ez is mutatja, milyen sérülékenyek a kiszivárogtatók. Az Amnesty International szerint „a kiszivárogtatott anyagok közül több is lehetséges emberi jogsértésekre és a nemzetközi humanitárius jog megsértésére mutatott rá”.

2018-ban letartóztatták mivel nem volt hajlandó tanúskodni Julian Assange ellen. 2020 márciusában egy virginiai bíró elrendelte az azonnali szabadon engedését.

Háttér

Kezdetek

Chelsea Manning, Bradley Manning néven, 1987-ben az oklahomai Crescentben született szülei második gyermekeként. Apja, Brian Manning 1974-ben belépett a seregbe, ahol hírszerzési elemzőként szolgált. Walesben állomásozott, amikor találkozott Susan Foxszal. 1976-ban született első gyermekük, Casey. 1979-ben Kaliforniába, majd Crescentbe költöztek.

Casey elmondása szerint a szülők mindketten alkoholisták voltak, anyja akkor is folyamatosan ivott, mikor második gyermekét (Chelsea-t) várta. David Moulton, a haditengerészet pszichiátere azt mondta a bíróságnak, hogy ennek hatása látszik Chelsea arcvonásain. A csecsemő Chelseat elsősorban nővére látta el. A bíróság arról is tudomást szerzett, hogy Chelsea csak tejen és bébiételen élt kétéves koráig. Már iskolásként is, korához képest kis termetű volt, és felnőttként is csak 157 cm magas és kevesebb mint ötven kg volt.

Apja később egy autókölcsönző vállalat informatikai menedzsereként dolgozott, ezért sokat utazott. Anyja folyton ivott, így Manning jobbára saját magát látta el, idejét legózással vagy számítógépezéssel ütötte el.

Manning már gyermekként is sajátos nézeteket vallott, például nyíltan ateista volt. Apja elmondása szerint „boldogan nőtt fel”, kitűnt a tudományokban, számítógépes ismeretekben, sőt szaxofonozott is. Első internetes honlapját tízévesen készítette el. Számos tudományos és kvízversenyen szerepelt kiváló eredménnyel.

Szülei válása, Walesbe költözés

Manning egy gyerekkori barátjának 13 éves korában azt mondta, hogy meleg. E barátja arról is beszámolt, hogy Manning családi háttere nem volt jó, apja igen szigorú volt. Ekkoriban váltak el Manning szülei. Anyja később öngyilkosságot kísérelt meg, melyet Manning közelről élt át.

Manning apja 2000-ben, rögtön válása után újraházasoott. Új feleségét szintén Susannak hívták, aki egy fiút hozott házasságából, aki később felvette a Manning nevet. Chelsea ekkor magából kikelve őrjöngte anyjának: „Most már senki vagyok”.

2001-ben Manning anyjával a walesi Haverfordwestbe költözött, anyja családjához. Chelsea-t egy ottani középiskolai barátja egyebek mellett úgy jellemezte: eszes és kifejezetten egyedi volt, és kimondta véleményeit, nézeteit. Manning 2003-ban egy barátjával elindított egy közösségi oldalt, ahol zenéket és játékokat lehetett letölteni, az angeldyne.com-ot.

Manninget sokat zaklatták az iskolában, mert ő volt az egyetlen amerikai, és mert lányos volt. Két oklahomai barátjának bevallotta, hogy meleg, de Walesben nem beszélt erről. Egy iskolai kirándulás alkalmával társai egy reggel egyedül hagyták a táborhelyen, és nélküle indultak tovább.

Visszatérés az Egyesült Államokba

Manning 2005-ben (17 évesen) visszaköltözött az Egyesült Államokba, Oklahomába, apjához és annak családjához. Szoftverfejlesztői állást vállalt, de hamarosan elbocsátották. Főnöke elmondása szerint Manning olykor egyszerűen leblokkolt, csak ült és nézett maga elé, utóbb túlságosan megnehezült a kommunikáció. Hozzátette, hogy szerinte „már nagyon régóta senki sem foglalkozott ezzel a gyerekkel”.

Akkoriban Manning már nyíltan melegként élt. Apjával jó volt a viszonya, mostohaanyjával már kevésbé: 2006-ban egy vitájuk alkalmával már késsel fenyegette az asszonyt, emiatt távoznia kellett. Tulsába ment, ahol egy barátjával egy pizzériában dolgozott, majd Chicagóban töltött némi időt, míg el nem fogyott a pénze és megint nem volt hol laknia. Anyja elintézte, hogy nagynénjénél lakhasson a marylandi Potomacben. Nicks szerint ez a 15 hónap volt Manning életének egyik legstabilabb szakasza. Ekkor már volt partnere, alulfizetett munkákat vállalt, és egy féléven át történelmet és angolt tanult a Montgomery College-ban, de megbukott és otthagyta.

Katonai szolgálata

Belépés a hadseregbe

2007 szeptemberében csatlakozott a hadsereghez, részben apja unszolására, elsősorban azért, hogy az így járó kedvezmények által egyetemre járhasson. Azt is remélte, hogy egy ilyen férfias környezetben, mint a katonaság, sikerülne férfiként élnie. Már alapkiképzése során, Fort Leonard Woodban ráébredt, hogy sem fizikailag, sem mentálisan nem volt felkészülve erre. Hat hét után már a leszerelési egységbe küldték. Katonatársai kis termete, jelleme és homoszexualitása miatt sokat zaklatták, emiatt össze is omlott. Egyébként ha bántották, nem hagyta magát, sőt még a kiképző őrmestereknek is visszaszólt.

Végül mégsem szerelték le, hanem 2008 januárjában újrakezdte alapkiképzését, majd ezt elvégezve áprilisban az arizonai Fort Huachucába került, ahol hírszerzési elemzést tanult, és biztonsági átvilágításon esett át. Ez, az aktuális kormányzati irányelvekkel együtt példátlan mennyiségű anyaghoz való hozzáférést biztosított Manningnek, aki YouTube-videókon keresztül bemutatta barátainak azt az intézetet, ahol dolgozott. Ezért utóbb megfeddték.

Fort Drumba helyezés, iraki kiküldetés

thumb|upright|alt=photograph|Manning 2009 szeptemberében 2008 augusztusában a New York állambeli Fort Drumba küldték, ahol csatlakozott a 10. hegyihadosztály 2. dandárjához, és iraki kiküldetésre készítették fel. Ekkoriban ismerkedett meg Tyler Watkinsszal, aki Boston közelében volt egyetemi hallgató. Ez volt Manning első komoly kapcsolata. 2008 novemberében egy, a melegházasságot támogató syracuse-i megmozduláson névtelenül interjút adott egy középiskola riporterének, melyben személyes sérelmeiről beszélt, és közölte: reméli, hogy a közvélemény még azelőtt megváltozik, hogy lejárna a szolgálati ideje.

Manning gyakran elutazott Washingtonba, ahol egy volt barátja körbevezette a helyi meleg közösségben, bemutatva őt lobbistáknak, aktivistáknak és fehérházi tanácsadóknak is. Eközben Fort Drumban továbbra is érzelmi problémákkal küzdött, ezért 2009 augusztusában pszichológushoz küldték. Egy barátja azzal példázta Manning érzelmi terheltségét, hogy egy alkalommal két film (Az utolsó skót király és Táncos a sötétben) megnézése után órákon át sírt. Szeptemberre megromlott a kapcsolata Watkinsszal, és lényegében véget is ért.

Két felettese kilátásba helyezte, hogy mégse vigyék Irakba, mert veszélyt jelenthet magára és másokra. Mivel azonban hiány volt a hírszerzési elemzőkből, ezért októberben mégis kikerült egy Bagdad közeli előretolt műveleti bázisra, ahol hozzáfért titkos katonai és hírszerzési hálózatokhoz, rendszerekhez. Novemberben előléptették tizedesből szakaszvezetővé.

Kapcsolatfelvétel nemi tanácsadóval

2009 novemberében Manning az USA-ban egy nemi tanácsadóhoz fordult, és elmondta neki, hogy nőnek érzi magát, és szóba került egy nemváltoztató műtét is. A tanácsadó elmondása szerint látszott, hogy Manning válságban van, de nem csupán a nemi zavara, hanem azon háború miatt is, amelyet ellenzett, de most mégis belekerült.

Ekkoriban minden szempontból boldogtalan és elszigetelt volt. A seregben nem élhetett nyíltan melegként, különben leszerelték volna; ugyanakkor nem csinált belőle titkot. Munkája során olykor napi 14–15 órát dolgozott éjszakai műszakban egy szűk, félhomályos helyiségben. Decemberben szemére vetették lemaradásait, melyre válaszul ő felborított egy asztalt, megrongálva egy számítógépet is; lefogták és kivonszolták a helyiségből. Egyesek szerint már ekkor meg kellett volna vonni hozzáférését az érzékeny anyagokhoz.• • A következő hónapban, 2010 januárjában a Facebookon arról kezdett beszélni, hogy reménytelennek és magányosnak érzi magát.

Kiszivárogtatás a WikiLeaksnek

thumb|alt=video|A 2007-es bagdadi légicsapás kiszivárogtatott felvétele 2010. január 5-én Manning letöltött 400 ezer dokumentumot, melyek az iraki háborús napló néven váltak ismertté. Január 8-án további 91 ezer dokumentumot töltött le, az ún. afgán háborús naplót. CD-re, majd saját MacBookjára mentette őket. Másnap egy readme.txt fájlban egy leírást mellékelt hozzájuk, melyet eredetileg a Washington Postnak szánt. Utóbb pedig egy SD-kártyára másolta a fájlokat, hogy eltávozásakor magával vihesse őket az Egyesült Államokba. E kártyát a nyomozók később nagynénje potomaci házában megtalálták. Január 23-án eltávozásra az Egyesült Államokba utazott. Ekkor partnerének, Watkinsnek megemlítette, hogy talált némi érzékeny információt, és fontolgatta kiszivárogtatásukat. Eme eltávozásakor fordult elő először az is, hogy nőnek öltözve, sminkben és parókában ment ki az utcára.

Manning megkereste a Washington Postot és a New York Timest az anyag ügyében, de az előbbinek a riporterét nem érdekelte, az utóbbitól pedig nem válaszoltak. Ezután február 3-án az iraki és az afgán háború naplóját a WikiLeakshez juttatta el az interneten keresztül. Február 18-a körül, már Irakból, elküldött nekik egy diplomáciai sürgönyt, 21-én a bagdadi helikopteres támadás videóját, március végén pedig a 2009-es granai légicsapás felvételét. Március 28. és április 9. között negyedmillió diplomáciai sürgönyt töltött le, és április 10-én eljuttatta őket a WikiLeakshez.