Veszett kutya (eredeti cím La belva col mitra, ) Sergio Grieco 1977-ben bemutatott olasz-spanyol thrillerje Helmut Berger, Marisa Mell, Richard Harrison, Ezio Marano és Nello Pazzafini főszereplésével. Magyarországon 1990-ben jelent meg vágott formában, s azóta nem sugározták televízióban, illetve nem jelent meg újabb VHS-, avagy DVD-kiadásban. Az egyes filmekkel foglalkozó portálokon, mint a PORT.hu, még mindig nincs adatlapja.

A film készítői a főszereplő bűnözőt, Nanni Vitalit valós személyről mintázták. Az 1970-es évek olasz alvilágának notórius gonosztevője volt Renato Vallanzasca, aki többszörös gyilkos volt, számos fegyveres rablást, emberrablást és testisértést követett el, valamint sikerült megszöknie börtönéből.

Helmut Berger hatásos alakítása ellenére film népszerűsége mára már megfakult. Egyúttal az utolsó ún. poliziottesco (olasz rendőrfilm) műfajú alkotások között van, amelyeknek még az évtized elején jóval sikeresebb darabjai születtek, így a Franco Neróval a főszerepben forgatott 1973-as A rendőrség megbélyegez, a törvény felment (La policía detiene, la ley juzga/La Polizia incrimina, la Legge assolve) c. spanyol-olasz bűnügyi film.

Szereplők Szerep SzínészSzereposztás az IMDb.com szerint Magyar hangja (1. szinkron, 1990) Nanni Vitali Helmut Berger Ujréti László Guiliana Caroli Marisa Mell Menszátor Magdolna Giulio Santini felügyelő Richard Harrison Vass Gábor Carla Santini, Giulio húga Marina Giordana Kiss Erika Santini bíró, Giulio apja Claudio Gora Bodor Tibor Aldo „Bimbo” Pacesi Alberto Squillante Incze József Pappalardo Luigi Bonos (Gigi Bonos) Gruber Hugó Giuliana Caroli apja Vittorio Duse Elekes Pál Pietro Caporali Nello Pazzafini (Giovanni Pazzafini) Kisfalussy Bálint Mario Portesi Antonio Basile Téri Sándor Bruno Esposito Sergio Smacchi Dengyel Iván Rosa Vitali, Nanni nővére Maria Pascucci Bessenyei Emma Enzo Barbareschi Ezio Marano Beregi Péter

Cselekménye

Szicília egyik börtönében raboskodik a szadista, erőszakos, mértéket nem ismerő Nanni Vitali (Helmut Berger), aki három társával: Pietro Caporalival (Nello Pazzafini), a jobbkezével, Mario Portesivel (Antonio Basile) és Bruno Espositóval (Sergio Smacchi) megszökik. Azonban már a sarkukban van Giulio Santini felügyelő (Richard Harrison), ám a szökevények kisiklatják az útról. A szökést követően Vitali azonnal erőszakos bűntényekbe kezd.

Santini az őrsön nyomozásba kezd a Veszett kutyaként emlegetett Vitali ellen, akit apja, az idősebb Santini bíró ítélt 23 éves büntetésre egy rendőrségi spicli, Enzo Barbareschi (Ezio Marano) vallomására alapján, s Vitali már a tárgyalóteremben bosszút esküdött ellene. Barbareschi a városban él Guiliana Caroli (Marisa Mell) nevű barátnőjével, s Vitaliék hamar a nyomára akadnak. Mindkettőt elviszik egy kőbánya területére, ahol a durva Vitali és emberei megkínozzák és megölik a törékeny Barbareschit, Guilianát pedig Vitali megerőszakolja és együttműködésre kényszeríti.

Később Guiliana visszatér a városba, s a lakásán Santini felügyelő is felkeresi Barbareschi után érdeklődve. Guiliana próbál higgadt lenni, ámde zavarba jön, amely feltűnik a felügyelőnek, ezért Pappalardo rendőrt (Luigi Bonos) bízza meg a figyelésével. Mindez alatt egy szakállas, szemüveges alak figyelte a beszélgetést, aki Santini távozása után megismétli követelését a lány felé. Vitali terve, hogy kirabolja azt a gyárat, ahol a lány apja (Vittorio Duse) biztonsági őr.

Santini alaposan kielemzi a Vitaliról fellelhető adatokat. Megérkezik hozzá Giuliana Caroli, aki megtöri a hallgatást, mivel a felügyelő gáláns és udvarias, ezért bízik benne: bevallja, hogy Vitali megölte Barbareschit és rablásra készül. Santini felügyelő ellenlépéseket tesz, s a gyár alkalmazottai helyére rendőröket rak, ám egy apró affér miatt csak kis késéssel érnek a helyszínre, mikor már Vitaliék majdnem végeztek. A kegyetlen Vitali még egy idős asszonyt is szitává lő, de Giuliana segítségével a rendőrség megállítja a bandát. A veszett kutyának ellenben merész akcióval sikerül a rendőrségi kocsik kordonján áttörni.

Nanni felkeresi Rosa nevű testvérét (Maria Pascucci) egy vasútállomáson. Bosszút akar állni Giulianán, s Rosától pénzt kér, mert rájön, hogy a gyárból zsákmányolt bankók hamisak, a rendőrség kicserélte őket. Ezalatt a rendőrség kifaggatja Vitali embereit és a kőbányában kihantolja Barbareschi tetemét.

Giuliana lakhelyének védelmét megerősítik, de Vitali egy szemközti épület tetejéről távcsöves puskával rálő, a lány azonban csak megsebesül, ám egy rendőrt mégis sikerült meggyilkolnia a veszett kutyának. Santini felkeresi Rosát, aki mentegeti öccsét, mivel az apja gyakran megverte, ennek tudható be agressziója. Nanni találkozik egy másik barátjával, Bimbóval, alias Aldo Pacesivel (Alberto Squillante), egy rendőrgyilkosság gyanúsítottjával. Ketten elfognak egy idős urat és a lányát, aki történetesen Santini bíró és legkisebb gyereke, Carla (Marina Giordana).

Santini felügyelő hamar értesül apja és húga elrablásáról. Vitali százmillió lírát és szabad elvonulást követel a felügyelőtől, s három nap határidőt ad neki. Rosa testvére lépése miatt csalódott. Vitali pszichopatizmusma közben teljesen elhatalmasodik és Bimbóval hideg vérrel agyonlőnek két közúti ellenőrzést végző rendőrt. Nanni és Bimbo túszait egy régi gyár épületébe hurcolják, mialatt Santini és Pappalardo egy létrás emelőkocsival járják az utat, s ellenőriznek egy telefonpóznát, amelyen keresztül sikerül lokalizálni a két gonosztevő búvóhelyét.

Santini bíró megpróbálja elvenni Bimbo revolverét, de Bimbo kikapja a kezéből és meglövi. Vitali ezen felbőszül kizavarja, majd dühében Carlát vagdossa egy borotvapengével. Carla sikoltozására Santini felügyelő az épületbe siet, Pappalardót pedig erősítésért indul. Bimbo és a felügyelő összeverekszenek, melynek végén a fiatal bűnöző egy lövéstől meghal. Vitali Carlával próbálja sakkban tartani Santinit, de érezhető, hogy a veszett kutya, aki immár egyedül van, fél. Carlának sikerül kilökni kezéből a pisztolyát, bátyja pedig neki esik Vitalinak, s mint egy gyereket úgy veri el, mígnem megérkezik a rendőrség.

Santini bíró túléli az őt ért lövéseket és gyerekeivel abban bízik, hogy egy nap elfelejtik az átélt borzalmakat...

A magyar változat A magyar nyelvű változatot a Hungarovideo készítette. A magyar változatban hiányzik Barbareschi kínhalálának epizódja, illetve a megerőszakolási jelenetnél is egészen más zene hallható, mint amit Umberto Smaila komponált a filmhez.

Forgatási helyszín A történet ugyan Szicíliában játszódik, de magát a filmet Ancona megyében, Umbria területén forgatták, Észak-Olaszországban, az Adria partján fekvő Montemarciano, Senigallia és Ostra városokban, illetőleg azok környékén.

Vélemények a filmről Grieco filmje vegyes fogadtatásban részesült. A filmalkotás erőszaktöltete magától értetődően támadások kereszttüzében áll, bár e műfaj rajongói között is van olyan, aki túlzóan spekulatív jellegűnek tartja a film erőszakos jeleneteit. A vélemények azonban egyhangúlag elismerően beszélnek a Berger nyújtotta alakításról, aki meggyőzően játssza az öncélú, brutális, cinikus, határokat nem ismerő Vitalit, akinek ereje a kegyetlenségében van. Ám ha nincs mögött megfelelő támasz, vagy nincs fegyver a kezében, éppolyan gyámoltalan és kiszolgáltatott, mint némely áldozata. A filmkockákon hol fröcsög belőle a gyűlölet és az agresszió, hol pedig kéjeleg, ha erőszakot tehet más embereken, különösen a védtelen egyéneken. Jóllehet a jóság szemernyi jelenléte még meg van Nanniban, mint az visszatükröződik a testvérével való találkozáskor a vasúton, ami azt sugallja, hogy teljesen nem egy lelketlen állat, csak a gyerekkori traumák tették azzá.

A kritikák említik még Luchino Viscontit, akinek filmjeiben Berger szerepelt és a rendezővel is igen bensőséges viszonyt ápolt. Úgy tartják, hogy Visconti, aki egy évvel a Veszett kutya bemutatása előtt hunyt el, nem lett volna elragadtatva, ha kedvence vér, pisztolygolyók, nemi erőszak, verések és öldöklés közepette jelenik meg a filmvásznon. Az éles kritikák ellenére az effajta változatosságnak kifejezetten hívei voltak akkortájt az olasz filmesek, akik egy egészen eltérő szerepet adtak Bergernek. Bergerről ráadásul köztudomású volt, hogy férfiakkal is viszonyt folytat, Viscontival is évekig élt együtt (majd a Veszett kutya után épp Marisa Mellel kezdett viszonyt folytatni) és többször elmondta, mindenfajta erőszakos megnyilvánulást elítél.

Kollégájának, Ezio Maranónak viszont törékeny karakterét jól visszaadja a film, ahogyan véresen, porba hullva szenved ki Vitali és társai ütései nyomán, míg előzőleg kínjai jól felvezette barátnőjének megerőszakolása. Marano némely filmben maga is bűnözőként, öncélú vandálként jelenik meg, méghozzá a Bűnvadászok c. Bud Spencer-Terence Hill vígjátékban, ahol viszont egyetlen ütés elég Spencer részéről, hogy azonnal kiiktassa őt, ezzel mutatván, hogy nem is olyan magabiztos, szilárd személyiség. Az ördög jobb és bal keze c. spagettiwesternben sunyi, alattomos kinézetű csatlóst játszott. Marano viszont színházi színész is volt, ahol az ilyen filmes szerepektől gyökeresen eltérő, introvertált, visszafogott karakterként tűnt fel. Ez az oldala jelenik meg Maranónak a Veszett kutyában, amely kedvelt célpontja a Vitali-féle szadistáknak, tudván, hogy az ilyenekkel a legkönnyebb elbánni. Marano szánalmas veszte feléleszti az együttérzést a nézőben, míg Berger félelmetes benyomást kelt.

Párhuzamok Renato Vallanzasca eseteivel Renato Vallanzascáról, a milánói születésű bűnözőről már 1977-ben forgatott filmet Mario Bianchi, a Magyarországon eddig még bemutatásra nem került Vallanzasca bandája (La banda Vallanzasca) címmel. Umberto Lenzi 1974-ben forgatta Tomás Miliánnal a Milano odia: la polizia non può sparare c. giallót, amely egy kitalált pszichopata rablógyilkosról, Giulio Sacchiról szól, aki szintén Milanót tartja rettegésben. Nincs arról adat, hogy Vallanzasca Lenzi filmjét is ihlette volna.

Vallanzasca édesanyja ruhabolti eladónő volt. Grieco filmjében Rosa Vitalli is ruhaüzletben dolgozik igen csekély fizetésért. Vallanzasca gyerekkorától kezdve hajtott végre apróbb bűncselekményeket (huligánkodás, lopások, garázdaság). Még saját bandát is alapított fiatalkorú bűnelkövetőkből, amely néhány éven belül, amint a tagok felnőtté serdültek és megerősödtek, Milánó legveszélyesebb bűnbandájává vált és a lopásokból és rablásokból annyi pénzt halmozott fel, hogy Vallanzasca elkezdett nagy lábon élni. Vitalli a filmben is a kor vagány divatját követi és mániákus vágy hajtja fiatal nők után.

Vallanzascának is volt ebben az időben beceneve, bár őt, mint a sármos Renè-t (Il bel Renè) emlegették és ma is legendákat mesélnek róla Milánóban.

Vallanzascát 1972-ben fogták el először egy szupermarket kirablása után, amelyért 4 és fél évre ítélték. Büntetését a milánói Szt. Viktor börtönben kellett leülnie, de a börtönből több ízben próbált megszökni és részt vett börtönlázadásokban. Vagy 36 különböző büntetés-végrehajtási intézménybe szállították át, mivel nem lehetett kezelni a magatartását. Egyik helyen sikerült megfertőznie magát májgyulladásbaktériummal és kórházba kerülve elég időt nyert a szökéshez. Ezután Sorrento városában, vagy Cilento vidékén bujkált, vele volt ekkoriban barátnője, Ripalta Pioggia, aki még 1973-ban szült neki egy fiút, Massimót.