A (szó szerint: „Szokások és hagyományok átfogó értelmezése”), vagy rövidebb címén: , a Keleti Han-dinasztia idején élt író, történész (140–206; 應劭 / 应劭) műve, amely művével 195 körül készült el. Az almanach jellegű mű a korabeli irodalmárok érdeklődésére számot tartó különleges szokások, egzotikus dolgok, hiedelmek leírásának gyűjteménye.
Szerkezete A mű eredetileg 30 fejezetet tartalmazott, amelyek közül ma már csak 10 ismert. A szöveg újraszerkesztését (庾仲容) és a (馬總) munkái alapján (1020–1101; 蘇頌) végezte el. Az elveszett fejezetekből egyes, rövid részletek idézetek formájában más művekben is fellelhetők. A műnek magyar fordítása egyelőre nem létezik.
Fejezetszám Kínaiul Átírásban 01. 皇霸 02. 正失 03. 愆禮 04. 過譽 05. 十反 06. 聲音 07. 窮通 08. 祀典 09. 怪神 10. 山澤
Jegyzetek
Források
Fengsu tongyi 風俗通義 "Comprehensive Meaning of Customs and Habits"
Kategória:Kínai irodalom