A Fekete Könyv (eredeti cím: Zwartboek) Paul Verhoeven 2006-os filmje. A második világháborúban játszódik, valódi események ihlették.
Történet
A fiatal zsidó államba látogató Ronnie találkozott a második világháborúban megismert Rachel Steinnel. Rachel, aki tanítónőként dolgozott egy kibucban, a találkozás hatására visszaemlékezett a nácik uralta Hollandiában történtekre. A Holt-tenger partján emlékeibe merülő zsidó származású Rachel korábban énekesnőként dolgozott, a megszállt Hollandiában egy keresztény család bujtatta. 1944 szeptemberében a rejtekhelyét azonban lebombázták, egy fiatal hajóssal menekült el a helyszínről. A leégett házban megtalálták az igazolványát, egy jó szándékú holland nyomozó figyelmeztette a veszélyre. Egy közjegyzőtől pénzt és ékszereket kapott, később a családjával és sorstársaikkal vízi úton menekültek tovább. Ám egy holland árulónak köszönhetően a németek az uszály utasait – Rachel kivételével – lemészárolták, a náluk lévő értékeket elrabolták. A nő ezután a partizánokhoz került, itt fekete haját kiszőkítette, és felvette az Ellis de Fries (holland hangzású) nevet.
A kezdeti kisebb feladatok után egyre veszélyesebb megbízatásokkal látták el a hősnőt. Egy vonatúton véletlenül találkozott egy SD századossal. Később kémként került Hága náci vezérkarának főhadiszállására, ahol a korábban megismert tiszt, Ludwig Müntze bizalmába férkőzött. Szerelmes lett a háborútól megtört, családját vesztett náci tisztbe. Titkárnőként a főparancsnokság épületében dolgozott, szabad bejárása volt a tisztek irodájába. Itt rejtett mikrofont helyezett el, ám a kémek és besúgók megnehezítették a munkáját. Egy balul sikerült fogolyszöktetés után lelepleződött, mindkét oldal kegyvesztettjévé vált. Müntze és Rachel együtt menekültek a németek, majd a felszabadító szövetségesek csapatai elől.
A Fekete Könyv egy hágai ügyvéd naplója volt. A napló tartalmazta a németek és a holland partizánok között fegyverszüneti ajánlatokat közvetítő ügyvéd kapcsolatainak, adósainak, zsidókat bujtató és az azokat eláruló személyek neveit. A Hollandia felszabadítása után felfegyverkezett civil csoportok ennek a naplónak a segítségével próbáltak leszámolni a német kollaboránsokkal. Rachel a Könyv segítségével fedte fel partizáncsoportja árulójának kilétét.
A zárójelenetben 1956-ban Izraelben Rachel találkozott a férjével és két gyermekével. A második világháborúban elpusztult zsidóktól ellopott – később visszaszerzett – pénzből létrehozott kibucba siettek, mert az utolsó jelenetben a távolban hallott robbanások; a sziréna hangja támadást hirdetett. Az izraeli katonák készülődése jelezte, 1956 októberében: a Szuezi válság elkezdődött.
Szereposztás SzínészSzerepMagyar hang Carice van Houten Rachel Stein / Ellis de Vries Kerekes Andrea Sebastian Koch Ludwig Müntze Kőszegi Ákos Thom Hoffman Hans Akkermans Juhász György Halina Reijn Ronnie Kisfalvi Krisztina Waldemar Kobus Günther Franken ifj. Jászai László Derek de Lint Gerben Kuipers Forgács Gábor Christian Berkel Käutner tábornok Végh Péter Dolf de Vries Wim Smaal jegyző Gruber Hugó Blok Peter Van Gein Németh Gábor
Filmzene A film zenéjét Anne Dudley szerezte és 2006. október 2-án jelent meg a Milan Records gondozásában.
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Az újjászülető holland ikongyáros Filmtett, 2007. szeptember 15.
Kategória:2006 filmjei Kategória:Holland filmdrámák Kategória:Holland háborús filmek Kategória:Brit filmdrámák Kategória:Brit háborús filmek Kategória:Belga filmdrámák Kategória:Belga háborús filmek Kategória:Német filmdrámák Kategória:Német háborús filmek Kategória:Fórum Hungary-filmek Kategória:Második világháborús filmek Kategória:Brit kémfilmek