David Allen Ogden Stiers (Peoria, Illinois, 1942. október 31. – Newport, Oregon, 2018. március 3.) amerikai színész.
Élete és pályafutása
Filmográfia Film Színészként Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1971 Hajts, mondta Drive, He Said tulajdonos 1977 Te jó Isten! Oh, God! Mr. McCarthy 1978 Bohókás nyomozás The Cheap Detective százados Juhász György A mágus Magic Todson Sztarenki Pál Balázsi Gyula Várkonyi András 1981 Harry's War Ernie 1985 Magas barna férfi felemás cipőben The Man with One Red Shoe karmester Jakab Csaba Jobb, ha hulla vagy Better Off Dead Al Meyer Csankó Zoltán Lombikfeleség Creator Dr. Sid Kullenbeck Kajtár Róbert Papp János 1988 Egy másik asszony Another Woman Marion apja fiatalon Benkő Gyula Az alkalmi turista The Accidental Tourist Porter Leary Melis Gábor 1991 Doc Hollywood Doc Hollywood Nick Nicholson polgármester Kisfalussy Bálint Árnyak és köd Shadows and Fog Hacker Balázsi Gyula 1994 Vasakarat Iron Will J.W. Harper 1995 Rossz társaság Bad Company Beach bíró Hatalmas Aphrodité Mighty Aphrodite Laiosz Breyer László Kis simli, nagy simli Steal Big Steal Little Winton Myers bíró Pataky Imre 1996 A varázsige: I love you Everyone Says I Love You Holden apja Kardos Gábor 1997 Botrány TV Meet Wally Sparks Floyd Preston kormányzó Cs. Németh Lajos Dzsungelből dzsungelbe Jungle 2 Jungle Alexei Jovanovic Rajhona Ádám 1998 Alibi törzs Krippendorf's Tribe Henry Spivey Csuja Imre 1999 The Stand-In Smith professzor 2001 Vad kanok Tomcats Dr. Crawford Barbinek Péter A jade skorpió átka The Curse of the Jade Scorpion Voltan Szilágyi Tibor Mi lenne, ha? The Majestic Doc Stanton Láng József 2008 Újra együtt most először Together Again for the First Time Max Frobisher 2009 Not Dead Yet William Weinshawler 2017 Neil Stryker and the Tyrant of Time Admirális
Szinkronszínészként Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1971 THX 1138 bemondó 1991 A szépség és a szörnyeteg Beauty and the Beast Tik-Tak úr / Cogsworth Harkányi Endre Vincze Gábor Péter Narrátor Mécs Károly 1992 Porco Rosso – A mesterpilóta (angol változat) Porco Rosso Piccolo nagypapa Botár Endre 1995 Napoleon – Kis kutya, nagy pácban (angol változat) Napoleon koala / bagoly Pocahontas Pocahontas Ratcliffe kormányzó Sinkó László Sárkány Kázmér Wiggins Stohl András 1996 A Notre Dame-i toronyőr The Hunchback of Notre Dame Esperes Szabó Gyula Sárkány Kázmér 1997 A szépség és a szörnyeteg 2. – Varázslatos karácsony Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas Cogsworth Harkányi Endre Vincze Gábor Péter 1998 A szépség és a szörnyeteg 3. – Belle bűvös világa Belle's Magical World Cogsworth Harkányi Endre Harsányi Gábor Pocahontas 2. – Vár egy új világ Pocahontas II: Journey to a New World Ratcliffe kormányzó Sinkó László 1999 A Yamada család (angol változat) My Neighbors the Yamadas narrátor Cs. Németh Lajos 2001 Atlantisz – Az elveszett birodalom Atlantis: The Lost Empire Fenton Q. Harcourt Sinkó László Chihiro Szellemországban (angol változat) Spirited Away Kamadzsi Gruber Hugó Mickey varázslatos karácsonya: Hórabság az Egértanyán Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse Tik-Tak úr / Cogsworth 2002 Lilo és Stitch – A csillagkutya Lilo & Stitch Dr. Jumba Jookiba Gesztesi Károly 2003 Stitch! – A csillagkutya legújabb kalandjai Stitch! The Movie Gesztesi Károly Batman: Batwoman rejtélye Batman: Mystery of the Batwoman Pingvin 2004 The Cat That Looked at a King Király / Miniszterelnök Micimackó: Tavaszolás Zsebibabával Winnie the Pooh: Springtime with Roo Mesélő Kristóf Tibor Stréber Teacher's Pet Mr. Jolly 2005 PiROSSZka – A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi Hoodwinked! Rongyláb Nicky Benedek Miklós Lilo és Stitch 2. – Csillagkutyabaj Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch Dr. Jumba Jookiba Gesztesi Károly The Origin of Stitch Pooh's Heffalump Halloween Movie narrátor 2006 Lány a vízben Lady in the Water Leroy és Stitch Leroy & Stitch Dr. Jumba Jookiba Dévai Balázs 2011 Megint PiROSSZka! – Ellenrossz a rossz ellen Hoodwinked Too! Hood vs. Evil Rongyláb Nicky
Televízió Tévéfilm Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1977 A Circle of Children Dan Franklin 1979 Breaking Up Is Hard to Do Howard Freed 1983 Jámbor lelkek külföldön The Innocents Abroad Doktor Buss Gyula 1985 The Bad Seed Emory Breedlove 1986 Mrs. Delafield Wants to Marry Horton Delafield Perry Mason: A megszállott nővér esete Perry Mason: The Case of the Notorious Nun Michael Reston kerületi ügyész Perry Mason: A lövöldöző sztár esete Perry Mason: The Case of the Shooting Star 1987 Alamo – A 13 napos ostrom The Alamo: Thirteen Days to Glory Black ezredes Németh Gábor J. Edgar Hoover Franklin D. Roosevelt Perry Mason: Az elveszett szerelem Perry Mason: The Case of the Lost Love Michael Reston kerületi ügyész Perry Mason: A meggyilkolt hölgy esete Perry Mason: The Case of the Murdered Madam Perry Mason - A botrányos csirkefogó esete Perry Mason: The Case of the Scandalous Scoundrel Perry Mason: The Case of the Sinister Spirit Perry Mason: A vészjósló szellem esete 1988 Perry Mason: A lány, aki túl sokat tudott Perry Mason: The Case of the Avenging Ace Perry Mason – Hölgy a tóban Perry Mason: The Case of the Lady in the Lake 1989 A nap Day One Franklin D. Roosevelt Utolsó figyelmeztetés Final Notice Mr. Ringgold The Final Days Alexander Haig 1990 Billy's Tod Charles Tulane 1991 Wife, Mother, Murderer John Homan 1992 The Last of His Tribe Dr. Saxton Pope 1993 Ártatlanul vádolva Without a Kiss Goodbye Gerald Orr 1994 Múlt idő Past Tense Dr. Bert James 1995 Szabaddá válni Taking Liberty Benjamin Franklin 1996 Gyógyító szeretet To Face Her Past Ken Bradfield Konrád Antal 1997 Az ötödik hős Justice League of America J'onn J'onzz / Marsbéli Vadász Németh Gábor 2001 Gyilkos sorok: Az utolsó szabad ember Murder, She Wrote: The Last Free Man Stanford Thornton Láng József 2004 Cable Beach Doc McWhirter 2017 Offline módban The Joneses Unplugged Ralph Wilson
Sorozat
Kojak (1975) Charlie angyalai (1976) Mary Tyler Moore (1976-1977) M.A.S.H. (1977-1983) Észak és Dél (1985) Észak és dél - 2. könyv (1986) Gyilkos sorok (1986-1996) Matlock (1987-1988) Alf (1988) Ray Bradbury színháza (1989) Star Trek: Az új nemzedék (1991) Quinn doktornő (1997) 101 kiskutya (1998) Két pasi meg egy csajszi (1998) Ally McBeal (1998) Ügyvédek (1999) Végtelen határok (1999) Hódító hódok (1999) Pénz és szerelem (1999-2000) A Thornberry család (2000) Pénz, pénz, pénz (2000) Csak egy kis para (2000) Tanárok kedvence (2000-2002) Mickey egér klubja (2001-2002) Az igazság ligája (2002) A holtsáv (2002-2007) Angyali érintés (2003) Frasier – A dumagép (2003) Lilo & Stitch: The Series (2003-2006) Amerikai sárkány (2005) Az igazság ligája: Határok nélkül (2006) Csillagkapu: Atlantisz (2006-2007) Lépéselőnyben (2011) Parkműsor (2011-2016) Született detektívek (2015)
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:1942-ben született személyek Kategória:2018-ban elhunyt személyek Kategória:Amerikai színészek Kategória:Amerikai szinkronszínészek Kategória:Amerikai humoristák Kategória:Rákban elhunyt személyek Kategória:Illinois-iak