A telefon, avagy A szerelmi háromszög (eredeti címén: The Telephone, or L'Amour à trois) angol nyelvű egyfelvonásos vígopera, melynek szövegét és zenéjét is Gian Carlo Menotti írta (az ősbemutatót maga is rendezte). Az opera premierje Jascha Zayde vezényletével 1947. február 18-án volt New Yorkban.Internet Broadway Database: The Telephone / The Medium Production Credits Hazai bemutatója a Magyar Állami Operaház stúdiójában volt 1957. június 17-én Varga Pál vezényletével, Huszár Klára fordításában és rendezésében.A hetvenötéves Magyar Állami Operaház. 1884–1959. Budapest, 1959. Magyar Állami Operaház. 173. l.A budapesti Operaház 100 éve. Szerk. Staud Géza. Budapest, 1984. Zeneműkiadó. 473. l.
Lucy telefonbeszélgetései a romantikus operák áriatípusainak remek paródiája.
Játékideje 22–25 perc.
Szereplők SzereplőHangfekvés Lucy Englandkoloratúrszoprán Ben Upthegrovebariton
Az opera cselekménye Szín: Lucy lakása Idő: napjainkban (= 1947) Ben Lucy lakására megy, hogy megkérje a kezét. Valahányszor elkezdené a mondandóját, megszólal a lány telefonja és Lucy a barátnőivel elmerül a se vége se hossza beszélgetésekbe. Amikor kimegy a szobából, a fiú megpróbálja elvágni a telefonzsinórt, de a visszatérő „hős-nő” lecsap rá, és megakadályozza. Ez újabb alkalom egy „távbeszélésre”. Ben elkeseredik, lerohan az utcára és egy nyilvános telefonállomásról felhívja Lucyt. Így nem kell attól tartania, hogy a telefon megzavarja Őket. Ben a telefonon keresztül mondja el, hogy mennyire szereti Lucyt, és hogy képtelen nélküle élni, majd megkéri a kezét. Lucy boldogan igent mond a telefonba, csak annyit kér, hogy a fiú ne felejtse el... „Ben: Mit? A szemed, az arcod, a szád? Lucy: Nem. A számom.” (Huszár Klára fordítása)
Diszkográfia Marilyn Cotlow (Lucy), Frank Rogier (Ben); vezényel: Emanuel Balaban (1947) Naxos 8.111370, Pearl 2565 [Az ősbemutató énekeseivel készült, számtalan kiadásban forgalomba került felvétel zenekarát hol „stúdiózenekarként”, hol az „Ethel Barrymore Színház Zenekaraként” adják meg.] Anne Victoria Banks (Lucy), Gian Luca Ricci (Ben); Milánói Kamarazenekar, vezényel: Paolo Vaglieri (1991) Nuova Era 2241731 Elizabeth Hertzberg (Lucy), Lorenzo Grante (Ben); Olasz Filharmonikus Zenekar, vezényel: Flavio Emilio Scogna (2018) Brilliant Classics 95361
Jegyzetek
Irodalom
Csehy Zoltán: Experimentum mundi. (Poszt)modern operakalauz. 1945–2014. Dunaszerdahely–Pozsony, 2015. Kalligram. 731–732. l. Huszár Klára: Gian-Carlo Menotti: A telefon in: Miért szép századunk operája?. Szerk. Várnai Péter. Budapest, 1979. Gondolat. 365–381. l.
Kategória:Egyfelvonásos operák Kategória:1947 a zenében