Bini Adamczak (1979. december 21. –) német író, a kommunizmus és a queerelmélet politikai témák kutatója.
Élete A szerzőnő a kétezres években a frankfurti Sinistra! – Radikale Linke csoport tagja volt. 2004-ben jelent meg első könyve, a Kommunismus [Kommunizmus] című gyermekkönyv, amelyben a kapitalizmus, kommunizmus és a gazdasági válság fogalmait elemzi gyermekek számára is érthető stílusban. A könyvet angol, görög, cseh, szerbhorvát, portugál, olasz és spanyol nyelvre is lefordították. 2007-ben jelent meg a Gestern Morgen című esszéje, amelyben az 1917-es októberi forradalomtól kezdte veszi sorra a kommunista forradalmak történetét. 2017-ben jelent meg a Beziehungsweise Revolution című könyve, amelyben az 1917-es októberi forradalom mellett az 1968-as munkás- és diáktüntetésekkel is foglalkozik. Bini Adamczak Berlinben él, tagja a Jour fixe initiative berlin nevű csoportnak.
Idézet a műveiből Bini Adamczak munkáit még nem fordították le magyar nyelvre. Egy előadásában Tamás Gáspár Miklós idéz a Beziehungsweise Revolution című könyvből (vélhetőleg saját fordításában)."A baloldal talán még mindig foglya a rabszolga morálnak Nietzsche értelmében, amennyiben rögzült a túlhatalmi ellenfélre, az ellenállóra, a Gegenüberre, amelyet az alávetett szemszögéből szólít meg. Kritika, ellenállás, fölforgatás (szubverzió), melankólia, dekonstrukció. Ez a baloldal soha nem arra készül, hogy nyerjen. Egzisztencializálja a sikolyt ([John] Holloway), ünnepli az alávetettségből való kimaradást ([Judith] Butler), honorálja a döntést (Sartre), magasra emeli a menekülést (Deleuze, Derrida), dicséri a gyöngeséget (Adorno). Még akkor is vesztesnek képzeli magát, amikor győz. Minden autorizmus ellenére Lenin mindig a gyengébb morális pozíciójában járt el, soha nem az autoritás elégült pozíciójából. Évekig valószínűbbnek tartotta a bolsevik diktatúra bukását, mint a túlélését. Amikor a baloldaliak győznek, ezt árulókként teszik. Átállóként nyernek csak, ha az ellenfél játékát játsszák. Mint győztesek és hatalmasok, nem baloldaliak többé. Ebben van némi következetesség, hiszen balra állni ezt jelenti: a szenvedők oldalán állni, az elnyomottakén, a kizsákmányoltakén. A baloldal csak nehezen győzhet, mert nem rendelkezik a győzelem fogalmaival. Az elnyomás (Marx), a tudat megszállása (Althusser), a szenvedélyes hatalmi rögzöttség (Deleuze, Butler) vagy a hatalommal való cinkosság (Foucault) fogalmait elemzi. Ám a tagadáson túlmutató kérdéseket nem tette föl. Hogy akarunk élni? Mit tennénk, ha szabadok volnánk? Milyen szükségleteket elégítenénk ki miféle munkákkal? Milyen kombinációkból alkotunk világot? A forradalmat mint konstrukciót fölfogni – ez nem gyöngíti az erejét, az uralommal szembeni erőszakos agressziót. A támadás azonban pozitív: harc nem a kapitalizmus ellen, hanem a kommunizmusért."
Munkái
Könyvek
Kommunismus. Kleine Geschichte wie alles anders wird. Unrast, 4., überarbeitete Auflage Münster, 2017 (először: 2004-ben) görögül: kommounismos / κομμουνισμός. Nisos, 2013 angolul: Communism for Kids. MIT Press, 2017 olaszul: Il comunismo raccontato a un bambino (e non solo). Sonda, 2018 spanyolul: Comunismo para todxs: breve historia de cómo, al final, cambiarán las cosas. Ediciones Akal, 2017 cseh nyelven: Komunismus (nejen) pro děti: aneb jak vše bude jednou jinak. Neklid 2018. portugálul: Comunismo para Crianças: Um livro para todas as pessoas que desejam um mundo melhor. Três Estrelas, 2018 szerbhorvát fordítás: Da li je komunizam priča za malu decu? Fordította: Maja Anastasijević. Kreativni centar, Beograd Gestern Morgen. Über die Einsamkeit kommunistischer Gespenster und die Rekonstruktion der Zukunft. 3. Auflage, edition assemblage, Münster 2015, (először 2007-ben) Beziehungsweise Revolution. 1917, 1968 und kommende. Suhrkamp, Berlin, 2017 Der schönste Tag im Leben des Alexander Berkman. Vom womöglichen Gelingen der Russischen Revolution., edition assemblage, Münster, 2017
Publikációk
Német nyelven
Bini Adamcak: knast knacken? überwachen, strafen & der kapitalismus, copyriot.com/ sinistra, 2001 Antisemitismus dekonstruieren? Essentialismus und Antiessentialismus in queerer und antinationaler Politik, in: A.G. GENDER-KILLER (Hrsg.): Antisemitismus und Geschlecht. Von „effeminierten Juden“, „maskulinisierten Jüdinnen“ und anderen Geschlechterbildern, Unrast, Münster, 2005 Bini Adamczak: Theorie der polysexuellen Oekonomie (Grundrisse), copyriot.com/ diskus Bini Adamczak und Anna Dost: Willkommen im Club der linken Versager: Zur Geschichte des real-existierenden Scheiterns, in: arranca!, Nr. 40, Juli 2009 Bini Adamczak: Freundinnen werden Zur Konstruktion neuer Beziehungen diesseits von Abstammung und Markt polar #5: Politik der Freundschaft Bini Adamczak: »Das Ende des Endes« In: telegraph Nr. 124 (2012)
Angol nyelven
Bini Adamczak: Gender and the new man: Emancipation and the Russian Revolution?, in Platypus Review, Nr. 62, December–January 2013–14.
Jegyzetek
Fordítás
Kategória:Német írók Kategória:1979-ben született személyek Kategória:Élő személyek