A Szórakoztató regényekA Grafit Public kiadó 2002-ben indított azonos címmel sorozatot, de úgy tűnik, csupán két regény jelent meg a keretében: Valentine Williams: A Tuskólábú és Nigel Worth: Roger Sinclair gyémántjai. a Bodnár István KönyvkiadóA Laurella megcsókolt kötetben kiadóként a Kelet Könyvkiadó Vállalat lett feltüntetve, Bodnár István pedig felelős kiadóként. füzetes kisregény sorozata volt, amelynek keretében 1943-44-ben több mint 30 kötet jelent meg. A sorozatot a Globus Nyomda nyomtatta.
Jellemzői
A kötetek 15 x 11 cm méretben, általában 32 oldal, néha 48 oldal terjedelemben jelentek meg. A borítók vörös-fekete kétszín nyomással készültek. Felül világos sávon piros betűkkel a sorozatcím. Alatta piros háttérrel fekete-fehér fotóból készített, a kisregény témájára utaló, a piros háttérrel némileg montázsra emlékeztető kép, rajta a szerző neve és a mű címe valamint az ár világos körben: 50 fillér.
Szerzők, fordítók
A sorozatban néhány hazai szerző - köztük Bodnár István - mellett olyan klasszikusok jelentek meg mint Voltaire, Puskin, Chateaubriand, vagy Turgenyev. Az újabbak közül Guy de Maupassant, Henryk Sienkiewicz. Néhány kötetet Bodnár fordított oroszból.
A sorozatban megjelent művek
A köteteket nem sorszámozták. Az alábbi lista a kiadás éve azon belül cím szerinti.
Online: A linkre kattintva az Országos Széchényi Könyvtár (OSZK) Elektronikus Könyvtárában (MEK) elolvasható, letölthető (meghallgatható) példányok:
EK - E-könyvek a sorozat eredeti számából digitalizált szövege különféle formátumokban (általában az eredeti oldalainak fotózott példánya is).
A lista átrendezhető a fejlécben látható nyilak segítségével, például cím vagy írók neve szerint.
#ÉvÍróÍrói név, álnév, névváltozatCím (eredeti cím); fordítóOldalOnline 1. 1943 Vazov, Ivan Vazov, Iván Asszonyi szív; fordította Bilevicz Franciska 32 2. 1943 Belán István Bácskai lányok 48 3. 1943 Szlucsevszkij, Konstantin Konstantinovics Szlucsevszkij, K. Ny.MOKKA adatbázisában. Elírás? Behunyt szemmel; fordította De Mogila Bilevicz Franciska 32 4. 1943 Varga János A bűnös asszony 32 5. 1943 Bodnár István A csempészkirály 32 6. 1943 Potapenko, Ignatyij Nyikolajevics Potápenko, I. N. Egy asszony megbocsát; fordította Bilevicz Vilma 32 7. 1943 Maupassant, Guy de Egy asszonyért; fordította Füri Lajos 32 8. 1943 Bodnár István Egyetlen barát 32 9. 1943 Semjén Béla Első szerelem 32 10. 1943 Bodnár István Ember a talpán 32 11. 1943 Bodnár István Erősebb a szerelemnél 32 12. 1943 Potapenko, Ignatyij Nyikolajevics Potapenko, Ignátyij Nyikolajevics Fiatalok házassága; fordította Bodnár István 32 13. 1943 Puskin, Alekszandr Szergejevics Furcsa esküvő; fordította Bodnár István 32 14. 1943 Semjén Béla A hűtlen 32 15. 1943 Máté Lívia Igazi férfi 48 16. 1943 Belán István Ilona, a kalauznő 32 17. 1943 Bodnár István Kastély a lápon 48 18. 1943 Csehov, Anton Pavlovics Csehov, Anton Pávlovics Ki a tettes?; fordította Bodnár István 32 19. 1943 Semjén Béla A medveölő 32 20. 1943 Bodnár István Mindent Zsuzsiért 48 21. 1943 Belán István Rejtekutakon 32 22. 1943 Bodnár István A rengeteg hőse 48 23. 1943 Bodnár István Rongyos gazdag 48 24. 1943 Chateaubriand, François-René de Chateaubriand Santa-Fé herceg leánya; fordította Semjén Béla 48 25. 1943 Oszipov, Alexander Alexandrovics Oszipov, Alexander Alexandrovics Szerelem a jéghegyek között; fordította De Mogila-Bilevicz Franciska 32 26. 1943 Turgenyev, Ivan Szergejevics A titokzatos ház; fordította De Mogila Bilevicz Franciska 48 27. 1943 Csehov, Anton Pavlovics Csehov, Anton Pávlovics Tönkretették...; fordította Bilevicz Franciska 32 28. 1943 Tyetyernyikov, Fjodor Kuzmics Szologub, K. A voronyezsi asszony; fordította De Mogila Bilevicz Franciska 32 29. 1944 Sienkiewicz, Henryk Sienkiewicz, Henrik Édesanyja szemefénye; fordította Bilevicz Franciska 32 30. 1944 Voltaire A hercegnőMOKKA adatbázisában a kiadó a Globus Ny. 32 31. 1944 Lovászi Gabriella Hiába várlak?... 32 32. 1944 Heyse, Paul Laurella megcsókolt (L'Arrabbiata); fordította Bilevicz Franciska 32 EK 33. 1944 Vazov, Ivan Visszajön?; fordította Bilevicz Vilma 32 34. 1944 Kerekesházy József A vörös szultán bukása 32
Források
Interneten elérhető adatbázisok, különösen MOKKA Magyar Országos Közös Katalógus (www.mokka.hu)
Megjegyzések
Kapcsolódó szócikkek
Magyar könyvsorozatok listája
Kategória:Magyar szépirodalmi könyvsorozatok