Ez a szócikk a magyar vonatkozású eszperantáliákat (szobor, emlékmű, dombormű, emléktábla, emlékkő, építménydíszítő elem, síremlék, díszburkolat vagy maradandó anyagból készült tájékoztató szöveg) dolgozza fel.
Kép Eszperantália Helyszín A világ megismerhető – magyar-eszperantó ny. zöld gránittáblaA tábla mérete 40cm x 40 cm. Készítette: G. Nagy Róbert Dombóvár vasútállomás, peronok felőli oldalon Az eszperantó nyelv öregei emléktábla Dombóvár, Tinódi Ház (Művelődési Ház) Babits MihályBabits Mihályról készült eszperantáliák listája tovább bővíthető a www.kozterkep.hu weboldalról. bronz portrédombormű1983 - Barabás Tibor szobrászművész. >> KIL B/38. Baja, III. Béla Gimnázium Babits Mihály piszkei vörös márvány domborműves emléktábla65x10 cm, Szabó Iván. >> 9 Hadházy 86 Budapest, I. ker. (Vár), Babits Mihály sétány 1. Babits Mihály portré-domborműves emléktáblaSchrammel Imre keramikus iparművész műve. A köztéri képzőművészeti és iparművészeti alkotások 2005. évi minisztériumi támogatására kiírt, a Képző- és Iparművészeti Lektorátus által lebonyolított pályázaton az Újpesti Közművelődési Kör erre a célra nyert 200.000 forintot. Budapest, IV. ker. (Újpest), Tanoda tér 1. Könyves Kálmán Gimnázium Babits Mihály domborműves mészkő emléktáblaA dombormű bronz 38x55 cm. Tar István és Zsákodi Csiszér János műve. Felirata: BABITS MIHÁLY / ÉS / TÖRÖK SOPHIE >> 9 Hadházy 19 Budapest, VIII. ker. (Józsefváros), Reviczky u. 7. Babits Mihály bronz síremlékAz írók parcellájában dísz-sírhely bronz síremlékkel 139 x 103 cm. 1954. Ferenczy Béni szobrászművész. 9 http://www.agt.bme.hu/staff_h /varga/foto/kerepesi/babits.html Budapest, VIII. ker. (Józsefváros), Kerepesi úti temető, 34. parcella 1. sor 30. Babits Mihály bronz portrédomborműA bronz portrédombormű, 150 cm. 1970 - Ferenczy Béni szobrászművész. >> KIL F/11. Esztergom, Új Városi Könyvtár Babits Mihály bronz plasztika1983 - Borbás Tibor szobrászművész >> KILB/39. Esztergom, Petőfi S. u. – Honvéd u. sarok Babits Mihály Emlékház Esztergom, esztergomi Előhegy Babits Mihály bronz mellszobor, mészkő posztamens1981 - Bronz mellszobor, mészkő posztamens. Borsos Miklós alkotása. Szövege: BABITS MIHÁLY. >> Romváry 132 9 Halász Rudolf Pécs, Apáca (a szobor állításakor Geisler Eta) u. 21-23. Babits Mihály vörös márvány emléktábla1961. Vörös márvány emléktábla. Felirata: BABITS MIHÁLY /1883-1941 / A „NYUGAT” CÍMŰ FOLYÓIRAT ÉS IRODALMI KÖR / VEZETŐJE ISKOLÁNK DIÁKJA VOLT. 1893-1901. / HALÁLÁNAK 20. ÉVFORDULÓJÁN HELYEZTE EL AZ / EMLÉKTÁBLÁT AZ ISKOLA SZÜLŐI / MUNKAKÖZÖSSÉGE ÉS KISZ SZERVEZETE >> Romváry 420 9 Halász Rudolf Pécs, Széchenyi tér 11. sz. épületben Babits Mihály bronz és szürke márvány dombormű1981 - bronz és szürke márvány dombormű. Palkovics Lajos munkája. Felirata: BABITS MIHÁLY / 1886-1941 >> Romváry 433 9 Halász Rudolf Pécs, Zrínyi Miklós u. 20. Babits Mihály dombormű1972 a dombormű, 1973-09-30 az együttes avatása. A bronz dombormű (távolról) Borsos Miklós műve, az emléktáblát a szegedi Tömörkény Gimnázium képzőművész tagozatos diákjai készítették. 70 cm, az emléktábla mészkő, 30-70 cm. Szövege: EBBEN AZ ÉPÜLETBEN, A VOLT FŐREÁL ISKOLÁBAN TANÍTOTT 1906 ŐSZÉTŐL 1908 NYARÁIG 5 / 21 BABITS MIHÁLY >> Babits a falon. Délmagyarország 1972-05-19. p.8. Hogyan került Babits a falra? Délmagyarország 1972-05-27. p.5. Babits-emléktábla. Délmagyarország 1973-10-02. p.5. 9 Rátkai Árpád Szeged, Horváth Mihály u. 2. Vedres István Építőipari Szakközépiskola Babits Mihály emléktábla1956. Szövege: "Nem játék a világ! Látni, tanulni kell. "EBBEN A HÁZBAN LAKOTT SZEGEDI TANÁRKODÁSA IDEJÉN (1906-1908) BABITS MIHÁLY 9 Rátkai Árpád Szeged, Vitéz u. 16. falán Babits Mihály mészkő mellszobor1956 - Csorba Géza szobrászművész. Szekszárd, 20. sz. Általános Iskola Babits Mihály ülő szobor1981. Ülő szobor. Farkas Pál alkotása. Szekszárd, Babits Mihály u. 13. – Babits Mihály Emlékház udvarán. Babits Mihály bronz szobor1971 - bronz szobor. Kis Kovács Gyula alkotása. 9 net Szekszárd, Sétakert, Prométheusz park Baghy Gyula emléktábla1972-07-19. Emléktábla. Szövege: E HÁZBAN ÉLT ÉS ALKOTOTT 1917-TŐL 1966-IG / BAGHY GYULA / AZ ESZPERANTÓ IRODALOM NEMZETKÖZI / TEKINTÉLYŰ, KIMAGASLÓ ALAKJA / EN ĈI TIU DOMO VIVIS KAJ VERKIS DE 1917 ĜIS 1966 / JULIO BAGHY / INTERNACIE REKONATA, ELSTARA FIGURO DE LA / ESPERANTA LITERATURO A Hungara Kulturfestivalo keretében avatták, ünnepi beszédet mondott dr. Bácskai István, a Magyar Eszperantó Szövetség alelnöke. >> Ni rememoris pri Julio Baghy. = Hungara Esperantisto. 1972. sep. P. 1-2. – Csiszár:24. – Röllinger:55 (téves dátum: 1989). – 9 Röllinger 53 Budapest, VII. ker. (Erzsébetváros), Rottenbiller u. 66. – Baghy Gyula lakóháza Baghy Gyula rusztikusan faragott síremlékRusztikusan faragott síremlék dísz-sírhelyen, az írók parcellájában. 1974-07-14. Avatásakor dr. Météffy József, a MESZ elnöke mondott beszédet. Felirata: [ötágú csillag, benne E betű] / BAGHY GYULA / 1891 –1967 / PAĈJO / LA HOMA HOMO / [később került rá:] / BAGHY GYULÁNÉ 1891-1977 / Az eredeti sírhely a Farkasréti temetőben volt. >> Eszperantó Magazin. 1974. 9. sz., Budapeŝta Informilo. 1974. sep. p. 3-4. Budapest, VIII. ker. (Józsefváros), Kerepesi úti temető, 34/1. parcella 1. sor 38. Baghy Gyula fém emléktáblaFém emléktábla. 1977. A ház tulajdonosa azóta levette, mert elrozsdásodott. Szövege: [bal mezőben:] BAGHY GYULA / világhírű magyar / Eszperantó író és / költő 1891-1967 [középen: ötágú zöld csillag, benne fehér E betű] [jobb mezőben:] JULIO BAGHY / mondfama hungara / Esperanto verkisto kaj / poeto 1891-1967 >> 9 Pásztor Lászlóné Miskolc, Baghy Gyula u. Baghy Gyula Eszperantó-forrásBaghy Gyula Eszperantó-forrás. É.sz. 46° 33,5420' K.h. 17° 01,7980' Magasság 222 m. Nagybakónaktól 1 km-re. Egy szép völgyben egy pihenő helyen a kék sáv túristajelzésnél. 1980. Tájékoztató Az emléktábla (távolról). Szövege: JULIO BAGHY ESPERANTO-FONTO. BAGHY GYULA ESZPERANTÓ-FORRÁS. - Ezen a helyen egymáshoz nagyon közel van még 2 másik forrás is. Az Árpád Cserkész-forrás és a Baghy Gyula Eszperantó-forrás.>> 9 Röllinger 58 9 net http://hotelbaranya.hu/poi.geo?id=5073 Nagybakónak, Nagybakónaktól kb. 1 km-re Baghy Gyula gránit emléktábla2010 - 40cm x 60 cm -es "impala" gránitkő. Készítette: Magyarországi Eszperantó Szövetség (MESZ) és a Dél-dunántúli Regionális Alapítvány (DURA) - G. Nagy Róbert Pécs, Eszperantó Park Baghy Gyula gipsz szobor Szeged, Dóm tér 1-4. Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár, Eszperantó-gyűjtemény Baghy Gyula emléktáblaSzövege:NASKIĜDOMO DE MONDFAMA / ESPERANTO-POETO KAJ VERKISTO / JULIO BAGHY /1891-1967 / BAGHY GYULA / A VILÁGHÍRŰ ESZPERANTÓ KÖLTŐ / ÉS ÍRÓ SZÜLŐHÁZA. >>Viola Dettre: Festo ĉe la naskiĝdomo. = Hungara Vivo. 1968. nr.4. p.23. - Marianna Kertész: La V-a Internacia Esperanto-Seminario en Szeged. = Hungara Vivo. 1968. nr.4. p.23-24. 9 Rátkai Árpád Szeged, Sóhordó u. 9. (Teleki u. 3.) sarokház falán Barátság emléktábla Dombóvár, Gunarasfürdő Hotel Európa falán Bácskai István emléktábla Pécs, Eszperantó Park Bálint Gábor bronzplakettes emléktábla1994 - Vetró András alkotása. Szentkatolna/(Cătălina) RO, Megújított szülőházán. Bálint Gábor bronzplakettes emléktábla Kolozsvár Cluj-Napoca RO, str. Horea nr. 31., Universitatea Babeş-Bolyai Bálint Gábor síremléke Kézdivásárhely Tîrgu Secuiesc RO, református köztemető Bálint Gábor gránit emléktábla Pécs, Eszperantó Park Bálint Gábor három nyelvű gránit emléktábla40 cm x 40cm-es fekete gránit tábla három nyelven: magyar-román-eszperantó. A Magyarországi Eszperantó Szövetség (MESZ) és a Dél-dunántúli Regionális Alapítvány (DURA), készítette: G. Nagy Róbert Szentkatolna/(Cătălina) RO, általános iskola falán Bálint Gábor zöld gránittáblaMérete 40cm x 40 cm. Készítette: G. Nagy Róbert. Eger, Művelődési ház – Eszperantó Klub Bálint Gábor bronz mellszoborA faluban van még egy álló szobor is Bálint Gáborról. Szentkatolna/(Cătălina) RO, általános iskola udvarán Bálint Gábor fekete gránittáblaMérete: 40 cm x 40 cm, készítette:G. Nagy Róbert Budapest, Magyarországi Eszperantó Szövetség irodája Baranyai Imre emléktábla1975-06-08. Szövege: E HÁZBAN SZÜLETETT/ 1902. MÁRCIUS 14-ÉN / BARANYAI IMRE / A MAGYARORSZÁGI MUNKÁS / ESZPERANTÓ MOZGALOM / NAGY KÖLTŐJE / EMLÉKEZÉSÜL / MAGYAR ESZPERANTÓ SZÖVETSÉG / 1975 >> Budapeŝta Informilo. 1975. jul-aŭg. p. 1. (kun foto); 1976. jul. p. 14 Alap, szülőház Bárczi Géza emléktábla(1894-1975) Nyelvész, egyetemi tanár, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. 1908 óta eszperantista, szerkesztő, költő, Az ember tragédiája c. Madách-mű fordítója, a Magyar Eszperantó Szövetség választmányi tagja (1965-1969), tiszteletbeli elnöke 1969-től, az ELTE-n folyó eszperantó szakos képzés egyik kezdeményezője és támogatója. 1994. Szövege: „…MIKÉNT EGY NEMZETNEK, / AKKÉNT A NYELVNEK IS / CSAK AKKOR VAN JÖVŐJE, / HA MÚLTJÁT KUTATJA, / FELTÁRJA ÉS MEGBECSÜLI.” / EBBEN A HÁZBAN ÉLT ÉS / ALKOTOTT 1920-TÓL 1950-BEN / BEKÖVETKEZETT HALÁLÁIG / BÁRCZI GÉZA / NYELVTUDÓS, AKADÉMIKUS, EGYETEMI TANÁR. 9 Rátkai Árpád, 9 Rátkai Árpád Budapest, III. ker. (Óbuda-Békásmegyer) Ráby Mátyás u. 26. Bárczi Géza emléktábla Budapest, III. ker. (Békásmegyer) Bárczi Géza utca 2. Bárczi Géza síremlék Budapest, Farkasréti temető, 6/1. parcella 1. sor. 66. Bleier Vilmos emléktábla Pécs, Eszperantó Park Comenius Ámos János kő emléktábla(1592-1670), Sárospatakon tanító (1650-1654) cseh-morva-magyar származású humanista pedagógus. Via lucis című művében dolgozta ki annak a nyelvnek az alapelveit, amelynek tervezetét végül Zamenhofnak sikerült megalkotnia a 19. században. 1990-09-28: Szürke kő emléktábla. Mladonyiczky Béla zobrászmûvész. Felirata: COMENIUS. Állíttatta az OTP megyei igazgatósága, a Városvédő és -szépítő Egyesület, a Magyar Comenius Társaság. Avatta: Köpeczi Béla akadémikus, a Comenius Társaság tiszteletbeli elnöke.>> 9 http://www.sarospatak.hu/nevezetessegek/ Sárospatak, Comenius u. 27. falán Comenius Ámos János bronz mellszoborA bronz mellszobor eredetileg a Miskolci Egyetem Comenius Tanítóképző Főiskolai Karának parkjában volt, a mai helyére csak később került. 1970. november 26.-án leplezték le. Sárospatak, Eötvös u. 7. Comenius Ámos János bronz domborműSárospataki Református Kollégium bejárati folyosóján. Márványkeretbe foglalt bronz öntött dombormű. Dózsa Farkas András műve. Szövege: "TE LÁTOD ISTEN MINT AZ ÉDES ANYA MAGZATIT, A DAJKA AZ Ő KISDEDETIT / OGY IGYEKEZTEM NEVELNI ISTENNEK ÉS SZEGENYHAZÁNKNAK SZOLGÁLATJÁRA" / COMENIUS 1650-1654. Állíttatta a Sárospataki Református Kollégium. Sárospatak, Rákóczi u. 1. Dombóvári eszperantisták emléktáblájaDombóvári eszperantisták Dombóvár, katolikus köztemető ravatalozójának falán Erdey Ferenc (1895-1966) pap, filozófus, a Központi Szeminárium lelki igazgatója, a Pázmány Péter Tudományegyetem Hittudományi Kar Bölcseleti Tanszékének tanára (1952-1965). A Magyar Országos Eszperantó Egyesület társelnöke (1947-1949), a Magyar Országos Katholikus Eszperantó Egyesület elnöke (1940-1944), az Eszperantó Világszövetség delegátusa (1935-1950). Budapest, V. k. (Belváros), Papnövelde u. 9. Egyetemi Kisboldogasszony templom alagsora, kriptasír. Esemény: 14. Nemzetközi Vasutas Eszperantó Kongresszus, 1962. emléktábla. 1963-06-02. Emléktábla. A 14. Nemzetközi Vasutas Eszperantó Kongresszus résztvevőinek tiszteletére 1962. májusában az Aggteleki Baradla-barlangban adott hangverseny emlékére. Leleplezte K.G. de Jong, a Nemzetközi Vasutas Eszperantista Szövetség elnöke, ez alkalomból is barlangi hangverseny volt 400 fős közönséggel. K.G. de Jong: Denove en Hungarujo. = Hungara Fervojista Mondo. 1963. nr. 2. p. 28. Aggtelek, Baradla-barlang, hangverseny terem falán Esemény: 51. Eszperantó Világkongresszus, 1966. emlékkő1966. Emlékkő kb. 60x40x40 cm, a hosszabb oldalán fekvő, a felső oldal lekerekített. Az eszperantó barátai