A Berry Bees – Mézbogyók bevetésen (eredeti cím: Berry Bees) 2019 és 2020 között vetített ausztrál–olasz–ír–indiai–szingapúri 2D-s számítógépes animációs kaland–akciófilm sorozat, amelyet Niccolò Sacchi, Lisa Arioli és Jo Boag rendezett.
A Producerei Lorenza Lazzarini, Yasmin Jones és Cathy Ní Fhlaithearta. A zeneszerzője Fabrizio Baldoni. A sorozat az Atlantyca Entertainment, az SLR Productions, a Telegael és a Cosmos-Maya Production gyártásában készült, forgalmazója az Atlantyca Entertainment, az SLR Productions, a Telegael és a Cosmos-Maya Production.
Ausztráliában 2019. október 5-én mutatta be a 9Go!. Olaszországban 2019. december 19-én mutatta be a Rai Gulp. Magyarországon 2020. szeptember 8-tól mutatta be a Minimax.
Cselekmény Bobby, Lola és Juliette három rendkívüli tizenéves lány, akik látszólag normális életet élnek. A trió azonban titokban a Bee Intelligence Agency (röviden BIA) "Bogyó Méheként" dolgozik. A titkos ügynökség választotta ki őket különleges kémmissziók végrehajtására. A lányoknak valamilyen bogyófajta a kódnevük. Az ügynökség vezetője Ms. Berry. A lányok ezután kirajzanak, és bevegyülve a tömegbe kémkedni kezdenek. Minden küldetéshez kapnak egy tárgyat is, amire a küldetés során szükségük lesz.
A lányoknak általában meg kell akadályozniuk olyan visszatérő gazemberek gonosz terveit, mint Tara Bájt vagy a Zöldujjak.
Szereplők Főszereplők Eredeti hangSzereplőMagyar hangLeírásGiada BonanomiBobbyMolnár IlonaA technológia szakértője, kódneve málna.Giulia BersaniLolaAndrádi ZsanettKépzett akrobata, kódneve eper.Francesca BielliJulietteRoatis AndreaTehetséges színésznő és mentalista, kódneve áfonya.Paola Della PasquaMiss BerryHámori EszterA BIA vezetője.
Gonoszok Eredeti hangSzereplőMagyar hangLeírásAlessandra KarpoffTara BájtSági TímeaA pénz és a hírnév megszállott, technikai zseni.Diego SabreKámfor ÁronFekete ZoltánTolvaj, aki bárki személyazonosságát fel tudja venni.Mario ScarabelliZöldujj CosmoDolmány AttilaFauna férje, gyakran kudarcot okoz Faunának.Dania CericolaZöldujj FaunaMakay AndreaCosmo felesége, aki bűnügyi terveket eszel ki, hogy a természet erejével elpusztítsa az emberiséget.
Mellékszereplők Eredeti hangSzereplőMagyar hangKurtBogdán GergőPriscillaGyörfi LauraFed (Booby öccse)Maszlag BálintJames (Bobby apja)Juhász ZoltánMrs. Ness (Bobby anyja)Csuha Bori
Magyar változat Bemondó: Zahorán Adrienne Magyar szöveg: Gecse Attila Hangmérnök és Vágó: Nagy Márk Gyártásvezető: Farkas Márta Zenei rendező: Ullmann Zsuzsa Szinkronrendező: Hirth Ildikó Produkciós vezető: Bor Gyöngyi
A szinkront a Minimax megbízásából a Direct Dub Studios készítette.
Epizódok ÉvadEpizódAusztrál sugárzásAusztrál adóOlasz sugárzásOlasz adóMagyar sugárzásMagyar adóÉvadpremierÉvadfináléÉvadpremierÉvadfináléÉvadpremierÉvadfinálé1 52 2019. október 5. 9Go! 2019. december 19. 2020. május 26. 2020. szeptember 8. 2020. október 3.
1. évad (2019-) # # Angol címOlasz cím Magyar cím Rendezte Írta Ausztrál premier Olasz premier Magyar premier 1. 1. Princesses Pose a ProblemMissione doppia principessa Niccolò Sacchi Katiedid Langrock és Keith Brumpton2019. október 5. 2019. december 19.2020. szeptember 8. 2. 2. Social OversharingLadri di segreti Katiedid Langrock 2019. december 16. 3. 3. Xmas 2.0Natale 2.0Charlotte Hamlyn2019. október 12.2019. december 24.2020. szeptember 9. 4. 4. 5. 5. The Milk Shakey ShookSpie, animali e passepartout Katiedid Langrock és Keith Brumpton2019. október 19. 2019. december 17.2020. szeptember 10. 6. 6. Stars FallLe scarpe Salta-Salta 2019. december 18. 7. 7. It's a Winner WipeoutUna buona torta non si scorda mai Katiedid Langrock2019. október 27. 2019. december 22.2020. szeptember 11. 8. 8. Hypnotic Hair Don't CareBrillantina con ipnosi Joel Slack-Smith 2019. december 18. 9. 9. Haunted Amusement ParkFantasmi al luna park Maria Chiara Oltolini2019. november 3. 2019. december 22.2020. szeptember 12. 10. 10. Drop in the OceanS.O.S. Barriera corallina Senta Rich és Nick Wilkinson 2019. december 16. 11. 11. Tricky BusinessMissione spettacolo truccato 2019. november 9.2019. december 21.2020. szeptember 13. 12. 12. To Bee or Not to BeeNon ti ricordar di me 13. 13. String StingUn violino sotto chiave 2019. november 10. 2019. december 17.2020. szeptember 14. 14. 14. Growing PainsTeneri pelosetti crescono 2019. december 23. 15. 15. Love Is in the NetTroppo perfetto per essere vero 2019. november 17. 2019. december 19.2020. szeptember 15. 16. 16. Clover's Got TalentSfida tra talenti 2019. december 29. 17. 17. Someone Went Off CourseUna nave fuori rotta Andrea Marchetti2019. november 24. 2019. december 26.2020. szeptember 16. 18. 18. Rare Earth SleddingChe fine ha fatto la neve? Katiedid Langrock 2019. december 23. 19. 19. Berry FallTre volte trappola2019. december 1.2019. december 31.2020. szeptember 17. 20. 20. 21. 21. Look, Up in the SkyUn eroe in ognuno di noi 2019. december 8.2019. december 28.2020. szeptember 18. 22. 22. Cowabunga, Bees!Cowabunga, Berry Bees! 23. 23. A Prank Is Not a CrimeScherzare non è reato 2019. december 24. 2019. december 30.2020. szeptember 19. 24. 24. Action! BBs on the Movie SetPronte, apine, si gira! 2019. december 26. 25. 25. Mission to MarsMissione su Marte 2019. december 15. 2019. december 29.2020. szeptember 20. 26. 26. License to MunchBruchi mangia kart 2019. december 30. 27. 27. Chinese ShadowsOmbre cinesi 2020. július 4. 2020. május 6.2020. szeptember 21. 28. 28. Nightmare Before HalloweenUn Halloween da paura 2020. május 14. 29. 29. Micro Mayhem 2019. július 11. 2020. szeptember 22. 30. 30. The Winner Loses It All 31. 31. Attenti al gatto! 2020. május 7.2020. szeptember 23. 32. 32. Pioggia di aquiloni 2020. május 8. 33. 33. Tropici in Irlanda 2020. május 15.2020. szeptember 24. 34. 34. Il ruggito del criceto 2020. május 13. 35. 35. Mistero a Venezia 2020. május 10.2020. szeptember 25. 36. 36. Un tuffo a rana 2020. május 6. 37. 37. Giovani geni in pericolo 2020. május 7.2020. szeptember 26. 38. 38. Mummie, dinosauri e falsi allarmi 2020. május 18. 39. 39. Un campione alla Paillard 2020. május 11.2020. szeptember 27. 40. 40. Una musica spinosa 2020. május 16. 41. 41. Tutti in carrozza! 2020. május 14.2020. szeptember 28. 42. 42. Verdure all'arrabbiata 2020. május 12. 43. 43. Scambio di posto 2020. május 10.2020. szeptember 29. 44. 44. Furto tra i ghiacci 2020. május 8. 45. 45. Acchiappa la racchetta, Lola! 2020. május 17.2020. szeptember 30. 46. 46. Spionaggio con stile 2020. május 12. 47. 47. La scuola è chiusa! 2020. május 13.2020. október 1. 48. 48. Patty Pizza 2020. május 17. 49. 49. Yeti o non Yeti? 2020. május 9.2020. október 2. 50. 50. Ogni desiderio si avvera! 51. 51. Gattastrofe 2020. május 18.2020. október 3. 52. 52. Apine in campeggio 2020. május 11.
Gyártás 2018. október 16-án bejelentették, hogy animációs sorozat készül a Berry Bees könyvsorozat alapján. A sorozatot az olasz Atlantyca Entertainment, az ausztrál SLR Productions, az ír Telegael, valamint az indiai és szingapúri Cosmos-Maya Production készíti.
Díjak és jelölések 2019. július 12-én a "Hypnotic Hair Don't Care" epizódot jelölték az 52. AWGIE Awards "Animáció" kategóriában, Joel Slack-Smith írót megjelölve, még mielőtt a sorozat Ausztráliában bemutatkozott volna.https://www.if.com.au/nominees-for-52nd-annual-awgie-awards-announced/ A Beat Bugs egyik epizódja miatt veszített.
Jegyzetek
További információk Hivatalos oldala
Kategória:2019-ben bemutatott ír televíziós sorozatok Kategória:Televíziós kalandsorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:Televíziós akciósorozatok Kategória:Ausztrál számítógépes animációs sorozatok Kategória:Olasz számítógépes animációs sorozatok Kategória:Ír számítógépes animációs sorozatok Kategória:Indiai animációs sorozatok Kategória:Szingapúri animációs sorozatok