Az Értelem és érzelem (eredeti cím: Sense and Sensibility) 1995-ben bemutatott filmdráma Ang Lee rendezésében. A forgatókönyvet Jane Austen angol regényírónő 1811-ben kiadott regényéből Emma Thompson írta. A történet a Dashwood nővéreket követi, akik egy gazdag angol földesúri család tagjai, hirtelen nélkülözéssel kell megküzdeniük. Kénytelenek házasságon keresztül anyagi biztonságra törekedni.
A filmet 1995. december 13-án mutatták be az Egyesült Államokban. Kereskedelmi siker, világszerte 135 millió dollárt keresve a film megjelenésekor elsöprő pozitív kritikákat és számos elismerést kapott, köztük három díjat és tizenegy jelölést az 1995-ös Brit Akadémia Filmdíjátadóján. Hét Oscar-jelölést kapott, köztük a legjobb film és a legjobb színésznő kategóriában. Thompson megkapta a legjobb adaptált forgatókönyv díját, ő lett az egyetlen, aki színészi és forgatókönyvíróként elnyerte az Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia díját. Az film hozzájárult Austen művei népszerűségének újbóli megjelenéséhez, és sokkal több hasonló műfajú produkcióhoz vezetett. Minden idők egyik legjobb Austen-adaptációjaként tartják számon. Cselekmény Halálos ágyán Mr. Dashwood azt mondja az első házasságából született fiának, Johnnak, hogy vigyázzon második feleségére és három lányára, Elinorra, Marianne-ra és Margaretre, mivel az angol törvények szerint semmit sem örökölnek. John megígéri, hogy megteszi. John fukar, kapzsi és sznob felesége, Fanny meggyőzi, hogy féltestvéreinek anyagilag semmit se adjon; John és Fanny mihamarabb beköltöznek a kastélyba , és arra kényszerítik a Dashwood hölgyeket, hogy új otthont keressenek.
Fanny meghívja öccsét, Edward Ferrarst, hogy tartózkodjon náluk. Elinor és Edward hamarosan szoros barátságot kötnek egymással. Fanny elmondja Mrs. Dashwoodnak, hogy Edwardot kitagadják, ha olyasvalakit vesz feleségül, aki alacsonyabb rangú vagy nincs pénze.
Sir John Middleton, Mrs. Dashwood unokatestvére, egy kis házat kínál neki a birtokán, a devonshire-i Barton Parkban. Mrs.Deshwood beköltözik lányaival , és gyakori vendégei a Barton Parknak. A Dashwoodok találkoznak az idősebb Brandon ezredessel, aki első látásra beleszeret Marianne-be. Marianne azonban képtelennek tartja, hogy érzelmeit viszonozza.
Egy délután Marianne sétál egyet Margarettel, megcsúszik és elesik az esőben. Haza viszi a lendületes John Willoughby, akibe Marianne beleszeret. Nagyon sok időt töltenek együtt. Egy reggel rejtélmes találkozót kér Mariannetol ,aki azt hiszi megkéri a kezét, de ehelyett bejelenti, hogy sürgősen Londonba kell utaznia.
Sir John menye, Mrs. Jennings, meghívja lányát és vejét, Mr. és Mrs. Palmert , hogy látogassanak el hozzájuk. Magukkal hozzák Lucy Steele-t. Lucy Elinornak elárul egy nagy titkot, hogy Edwarddal öt éve vannak titokban eljegyezve.
Edward és Elinor barátsága kölcsönös szerelemmé vált, de nem házasodhatnak össze, mert Edward titokban eljegyezte Lucyt, és nem fogja megszegni neki tett ígéretét. Elinor feláldozza saját boldogságát, hogy megőrizze Edward integritását
Mrs. Jennings Lucyt, Elinort és Marianne-t Londonba viszi, ahol egy bálon találkoznak Willoughbyval. Kényelmetlenül köszönti Marianne-t, és pár szó után magára hagyja. Hamarosan megtudják, hogy eljegyezte a rendkívül gazdag Miss Gray-t. Marianne vigasztalhatatlanná válik. Brandon ezredes később elmagyarázza Elinornak, hogy Willoughby elcsábította és elhagyta, Brandon egykori szerelmének törvénytelen lányát, Elizát. Amikor Willoughby nagynénje megtudta ezt, kitagadta, így a pénz miatt házasodik. A becsületes Brandon elmondja Elinornak, hogy Willoughby, bár otthagyta, szerette Marianne-t, de más módon nem tudta elkerülni a pénztelenséget mint hogy feleségül vegye Miss Grayt.
Lucy Steele meghívást kap John és Fanny Dashwoodtól, hogy tartózkodjon náluk. Lucy, mivel azt hiszi, hogy Fannyval barátok, elmondja neki titkos eljegyzését , de ezért kidobják a házból. Edward anyja követeli, hogy szakítsa meg az eljegyzést. Amikor nem hajlandó, a nő elintézi, hogy vagyonát átadja az öccsének, Robertnek. Ennek hallatán Brandon ezredes felajánlja Edwardnak a birtokán lévő plébániát, szimpátiát érez a szerencsétlen, de megtisztelő Edward iránt.
Hazafelé tartva Devonshire-be, Elinor és Marianne éjszakára megállnak a Palmerék vidéki birtokán, akik Willoughby birtoka közelében laknak. Marianne súlyosan megbetegedik, miután szakadó esőben jár. Brandon ezredes megtalálja és hazahozza. A Palmerék elmennek, attól félve, hogy újszülött gyermekük elkapja a betegséget. Elinor Marianne oldalán marad, amíg felépül, és a nővérek hazatérnek. Brandon ezredes és Marianne sok időt töltenek együtt , mivel Marianne hálát érez iránta. Elinornak bevallja, hogy még ha Willoughby őt is választotta volna ,már nincs meggyőződve arról, hogy a szeretete elég lett volna hogy boldoggá tegye.
A Dashwoodok hamarosan megtudják, hogy Miss Steele Mrs. Ferrars lett, és feltételezik, hogy feleségül vette Edward. Később Edward meglátogatja a házukat, és elmondja, hogy Miss Steele Roberhez, Edward testvéréhez ment feleségül. Ezt hallva Elinor zokogásba tör ki és nem képes tovább visszafojtani érzéseit. Edward azt mondja Elinornak: „A szívem a tiéd, és mindig is az lesz”, Nemsokára összeházasodnak. Majd Marianne és Brandon ezredes is házasságot köt , mivel Marianne végül viszonozza szerelmét. A film végén Willoughby a távolból figyeli esküvőjüket, sajnálkozó arccal, és ellovagol.
Szereplők KarakterSzínészMagyar hangElinor DashwoodEmma ThompsonKovács NóraBrandon ezredesAlan RickmanKristóf TiborMarianne DashwoodKate WinsletKökényessy ÁgiEdward FerrarsHugh GrantStohl AndrásJohn DashwoodJames FleetVárkonyi AndrásFanny DashwoodHarriet WalterMenszátor MagdolnaMrs. DashwoodGemma JonesKassai IlonaMrs. JenningsElizabeth SpriggsGyőri IlonaSir John MiddletonRobert HardyMakay SándorJohn WilloughbyGreg WiseReisenbüchler SándorCharlotte PalmerImelda StauntonZsurzs KatiLucy SteeleImogen StubbsFarkasinszky EditMr. PalmerHugh LaurieNémeth GáborMr. DashwoodTom WilkinsonBitskey TiborMargaret DashwoodEmilie FrançoisNemes Takách KataThomasIan BrimbleImre IstvánBetsyIsabelle AmyesVennes EmmyKáplánAlexander JohnVizy GyörgyPigeonAllan MitchellMrs. Jennings cselédjeJosephine GradwellRobert FerrarsRichard LumsdenHoll NándorMiss GreyLone VidahlDr. HarrisOliver Ford DaviesPataki ImreMrs. BuntingEleanor McCready
Díjak
DíjDátumKategóriaJelöltekEredményOscar-díj1996. március 25.legjobb női főszereplőEmma ThompsonJelöltlegjobb operatőrMichael CoulterJelöltlegjobb jelmeztervezésJenny Beavan and John BrightJelöltlegjobb eredeti filmzenePatrick DoyleJelöltlegjobb filmSense and SensibilityJelöltlegjobb női mellékszereplőKate WinsletJelöltlegjobb adaptált forgatókönyvEmma ThompsonNyertAmerican Film InstituteAFI's 100 Years of Film ScoresSense and SensibilityJelöltAFI's 100 Years...100 MoviesSense and SensibilityJelöltAFI's 100 Years...100 PassionsSense and SensibilityBerlini Nemzetközi Filmfesztivál1996. február 26.Arany MedveSense and SensibilityNyertBoston Society of Film Critics1995. december 17.Best DirectorAng LeeNyertBest FilmSense and SensibilityNyertBest ScreenplayEmma ThompsonNyertBritish Academy of Film and Television Arts1996. április 23.legjobb női főszereplőEmma ThompsonNyertlegjobb férfi mellékszereplőAlan RickmanJelöltlegjobb női mellékszereplőKate WinsletNyertElizabeth SpriggsJelöltlegjobb adaptált forgatókönyvEmma ThompsonJelöltlegjobb operatőrMichael CoulterJelöltlegjobb jelmeztervezésJenny Beavan and John BrightJelöltlegjobb rendezőAng LeeJelöltlegjobb filmSense and SensibilityNyertlegjobb filmzenePatrick DoyleJelöltlegjobb sminkMorag Ross, Jan ArchibaldJelöltlegjobb díszletLuciana ArrighiJelöltBritish Society of Cinematographers1995Best Cinematography AwardMichael CoulterJelöltCritics' Choice Movie Awards1996. január 22.Best FilmSense and SensibilityNyertBest ScreenplayEmma ThompsonNyertDeutscher Filmpreis1997. június 6.Best Foreign FilmAng LeeNyertDirectors Guild of America1996. március 2.Outstanding Directing – Feature FilmAng LeeJelöltEvening Standard British Film Awards1997. február 2.Best ActressKate Winslet NyertBest ScreenplayEmma Thompson NyertGolden Globe Awards1996. január 21.Best Actress – Motion Picture DramaEmma ThompsonJelöltBest DirectorAng LeeJelöltBest Motion Picture – DramaSense and SensibilityNyertBest Original ScorePatrick DoyleJelöltBest ScreenplayEmma ThompsonNyertBest Supporting Actress – Motion PictureKate WinsletJelöltLondon Critics Circle Film Awards1997. március 2.British Screenwriter of the YearEmma ThompsonNyertLos Angeles Film Critics Association Awards1995. december 16.Best ScreenplayEmma ThompsonNyertNational Board of Review of Motion Pictures1996. február 26.Best ActressEmma Thompson NyertBest DirectorAng LeeNyertTop Ten FilmsSense and SensibilityNyertNew York Film Critics Circle Awards1996. január 7.Best DirectorAng LeeNyertBest ScreenplayEmma ThompsonNyertSatellite Awards1996 januárBest Classic DVDSense and Sensibility JelöltScreen Actors Guild Awards1996. február 24.Outstanding Performance by a Cast in a Motion PictureHugh Grant, Alan Rickman, Emma Thompson, Kate WinsletJelöltOutstanding Performance by a Female Actor in a Leading RoleEmma ThompsonJelöltOutstanding Performance by a Female Actor in a Supporting RoleKate WinsletNyertSociety of Texas Film Critics Awards1995. december 28.Best ActressEmma Thompson NyertBest Adapted ScreenplayEmma ThompsonNyertUSC Scripter Awards1996USC Scripter AwardEmma ThompsonNyertWriters Guild of America Awards1996. március 17.Best Screenplay Based on Material Previously Produced or PublishedEmma ThompsonNyertWriters' Guild of Great Britain1996Film – ScreenplayEmma ThompsonNyert
Jegyzetek
További információ
Kategória:1995 filmjei Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Brit filmdrámák Kategória:Columbia Pictures-filmek