A Szív/rablók vagy Henry bűne (eredeti cím: Henry's Crime) 2010-ben bemutatott amerikai bűnügyi filmdráma Malcolm Venville rendezésében. A főszerepben Keanu Reeves, Vera Farmiga és James Caan látható.
Világpremierje 2010. szeptember 14-én volt a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon. 2011. április 8-án korlátozott mozibemutatót kapott az Amerikai Egyesült Államokban. Magyarországon DVD-n jelent meg szinkronizálva.
Cselekmény
Henry Torne egy autópályadíj-fizető állomáson dolgozik, és unalmas életet él feleségével, Debbie-vel Buffalóban. Egykori iskolatársa, Eddie Vibes meggyőzi, hogy helyettesítse beteg barátját, Joe-t egy baseballmeccs miatt. Útban a meccsre két másik csapattársukkal együtt megállnak egy banknál, hogy pénzt vegyenek ki egy ATM-ből. Eddie és barátai meglepetésszerűen kirabolják a bankot, és a kocsiban várakozó Henryt ártatlanul letartóztatja Frank biztonsági őr, mint bűntársat.
Henry három évre börtönbe kerül, ahol megismerkedik egy öreg szélhámossal, Maxszel. Amikor Henry idő előtt szabadul a börtönből, megtudja, hogy Debbie közben szakított vele és terhes Joe-tól.
Sikerül rávennie a szintén szabadlábon lévő Maxot, hogy törjön be vele ugyanabba a bankba és rabolják ki. Azt tervezik, hogy egy régi, eltemetett alagutat használnak, amelynek bejárata a bank melletti színházban van valahol. Ott egy társulat Julie Ivanova főszereplésével Anton Csehov: Cseresznyéskert című darabját próbálja.
Henry és Julie egy Julie által okozott közlekedési balesetben találkoznak, amelyben Henry könnyebben megsérül. Amikor Maxszel együtt elindul, hogy megkeresse a színház hátsó bejáratánál a bankba vezető alagutat, Julie meglepi őket. Egy ürüggyel ellátogatnak a színházba, és az öltöző fal mögött megtalálják az alagút bejáratát.
Max fizetés nélküli alkalmazottként kezd el dolgozni a színházban. Julie és Henry egymásba szeretnek, Julie így szerez tudomást a tervezett bankrablásról.
Miután a darab egyik főszereplője kilép a próbákról, miután összeveszett a rendezővel, Darekkel, Max Henry-t javasolja, hogy színészként be tudna ugrani helyette. Így a gengszterbanda, amelybe most már Joe is bekerült, bejut az alagút bejáratával rendelkező öltözőbe. A frusztrált biztonsági őr, Frank megsejti a tervüket, és végül ő is csatlakozik a bankrabláshoz. Az alkoholista Joe révén aztán Eddie is csatlakozik a bankrabló bandához Max akarata ellenére.
A darab premierjén nagy összegű pénzt szállítanak a bankba. A gengszterek úgy döntenek, hogy kihasználják ezt a lehetőséget. Henry elmondja Julie-nak a rablás időpontját és a tervezett szökést, ami miatt a lány veszekedés közben szakít Henryvel. A darab során Max, Joe és Eddie Frank segítségével kirabolják a bankot. Henry játszik a darabban, és a darab szüneteiben segít a pénzkötegek pakolásában.
Eddie fegyvert ránt, és megpróbál meglépni Joe-val és az ellopott pénzzel, de miután megsebesíti Henry lábát, lefegyverzik, és megkötözve marad az alagútban. Max, Joe és Henry elmenekül a pénzzel, de útközben Henry úgy dönt, hogy visszamegy Julie-hoz, és megkéri, jöjjön vele.
Szereplők jobbra|bélyegkép|210px|A Buffalo-i Bank Szerep Színész Magyar hang Henry Torne Keanu Reeves László Zsolt Max Saltzman James Caan Barbinek Péter Julie Ivanova Vera Farmiga Bertalan Ágnes Debbie Torne Judy Greer Eddie Vibes Fisher Stevens Incze József Darek Millodragovic Peter Stormare Törköly Levente Frank Bill Duke Papp János Joe Danny Hoch Elek Ferenc Simon Currie Graham Lippai László Arnold Currie Graham Péter Richárd
A film készítése 2009 augusztusában bejelentették Keanu Reeves csatlakozását a stábhoz, aki a készülő film egyik producere is lett. 2009 októberében a Variety magazin beszámolt arról, hogy Vera Farmiga és James Caan is a csatlakozott a szereplőgárdához.
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:2010 filmjei Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Amerikai bűnügyi filmvígjátékok Kategória:Bankrablásról szóló filmek