A Válaszd az életet (oroszul: Волны гасят ветер) Arkagyij és Borisz Sztrugackij szovjet-orosz író 1985-ben megjelent sci-fi regénye. Először folytatásokban a Знание — сила (A tudás hatalom) magazinban jelent meg az 1985. 6–12. és az 1986. 1., 3. számban. A Delelő Univerzum 10. kötete, a Kammerer-trilógia harmadik, befejező része.
Történet
A könyvnek nincs klasszikus narratív szála, dokumentumokból, interjúkból, riportokból épül fel, a nyolcvankilenc éves Makszim Kammerer naplója az egyik ilyen. A távoli jövőben az emberiség gyarmatosította a Naprendszert, és messzi bolygókra is eljutott, ahol intelligens, idegen fajokkal került kapcsolatba. A kialakult nyugalmat és békét azonban – múltban és jelenben egyaránt – veszélyezteti az a nem bizonyított feltételezés, hogy titokzatos „Vándorok” bírnak befolyással az emberek ügyeire.
Tojvo Glumov és Makszim Kammerer a KONBIZ (Kontroll Bizottság) munkatársa. Az események sorozata elhiteti velük, hogy a Vándorok új akciójának tanúi. Felderítik, hogy olyan lények élnek a Földön, akik embernek születnek, de rejtett szellemi képességekkel rendelkeznek, amelyek messze túlmutatnak a normálisnál. Külön fajnak tartják magukat, és azt állítják, hogy más érdekeik vannak, sőt, néha azt gondolják, hogy a hagyományos emberi erkölcs felett állnak.
A szerzők sok más korábbi munkája is megemlíti a Vándorokat, de csak ebben a történetben tárul fel világosan a kilétük, eredetük és céljaik.
Főszereplők Makszim Kammerer Tojvo Glumov
Megjelenések Magyarul Válaszd az életet (Móra Könyvkiadó, Budapest, 1989, fordította: Földeák Iván; Galaktika Fantasztikus Könyvek) Válaszd az életet! (Metropolis Media, Budapest, 2011, fordította: Földeák Iván; Galaktika Fantasztikus Könyvek) Válaszd az életet! (Metropolis Media, Budapest, 2015, fordította: Földeák Iván; E-könyv)
Jegyzetek
Források Arkagyij és Borisz Sztrugackij: Válaszd az életet (Móra Könyvkiadó, Budapest, 1989, fordította: Földeák Iván) A kötet adatlapja Moly.hu Hegyi Zoltán Imre könyvajánlója Ekultura.hu, 2011. június 23.
További információk Részlet a regényből A regény szövege
Kategória:Arkagyij és Borisz Sztrugackij-regények Kategória:1985 regényei