William Thomas Sadler amerikai színész.
Élete és pályafutása Ő alakította a Halált a Bill és Ted haláli túrája (1991) és a Bill és Ted – Arccal a zenébe (2020) című sci-fi filmvígjátékokban. Antagonistaként tűnt fel az Ölve vagy halva (1990) és a Még drágább az életed (1991) akciófilmekben. Szerepelt három Stephen King-adaptációban: A remény rabjai (1994), a Halálsoron (1999) és A köd (2007). A Borzalmak városa előkészületben lévő, 2023-as feldolgozásában is szerepet kapott.
A Marvel-moziuniverzumban játszódó Vasember 3. (2013) című filmben és A S.H.I.E.L.D. ügynökei című televíziós sorozatban Matthew Ellis amerikai elnököt formálta meg.
Egyéb televíziós szereplései közé tartozik a Star Trek: Deep Space Nine, a Roswell, a Hawaii Five-0 és a The Pacific – A hős alakulat.
Filmográfia Film ÉvMagyar címEredeti címSzerepMagyar hang 1982 Ki kém, ki nem kém Hanky Panky hotel alkalmazottja 1986 Kamuzsaru Off Beat Dickson 1987 X program Project X Dr. Carroll Rubold Ödön Szőke Zoltán 1989 Kutyám, Jerry Lee K-9 Don, autókereskedő Téri Sándor Miller Zoltán 1990 Ölve vagy halva Hard to Kill Vernon Trent szenátor Ujréti László Tarján Péter Még drágább az életed Die Hard 2 William Stuart ezredes Csernák János Forró nyomon The Hot Spot Frank Sutton Kassai Károly 1991 Bill és Ted haláli túrája Bill & Ted's Bogus Journey Halál Zubornyák Zoltán Drog Rush Monroe Szabó Sipos Barnabás 1992 Trespass Trespass Don Perry Csernák János 1993 Freaked Dick Brian 1994 A remény rabjai The Shawshank Redemption Heywood Dörner György 1995 Mesék a kriptából – Démonlovag Demon Knight Frank Brayker Rosta Sándor 1996 Mesék a kriptából: Vérbordély Bordello of Blood Múmia Barbinek Péter Solo – A tökéletes fegyver Solo Frank Madden ezredes / továbbfejlesztett Solo Balázsi Gyula 1997 Mars a Marsra RocketMan Bill 'Wild Bill' Overbeck Sinkovits-Vitay András 1998 Kísérleti patkányok Disturbing Behavior Dorian Newberry Harsányi Gábor A szerelem rabja Reach the Rock Quinn Besenczi Árpád 1999 Lopakodó Stealth Fighter Frank Peterson admirális Barbinek Péter Tarján Péter Halálsoron The Green Mile Klaus Detterick Beratin Gábor 2001 Skippy Ringo 2003 Háborúzni mentem, Kelly! The Battle of Shaker Heights Abraham 'Abe' Ernswiler 2004 Kinsey Kinsey Kenneth Braun Végh Ferenc 2005 Az átjáró Devour Ivan Reisz Melis Gábor Az utolsó vallomás Confess Roger Lampert szenátor Bíborszív Purple Heart Allen ezredes Rosta Sándor 2006 Jimmy and Judy Rodney nagybácsi Mr. Gibb | Phil 'Honest Phil' Palmer
| Premium| Cole Carter
| Unspoken| apa
| rowspan="3"| 2007 | | A New Wave| Mr. Dewitt
| A szeretet szimfóniája| August Rush| Thomas Novacek | Dörner György |- | A köd| The Mist| Jim Grondin | Reviczky Gábor |- | rowspan="2"| 2008 | Sasszem| Eagle Eye| William Shaw | Rudas István
| The Good Student| Phil 'Honest Phil' Palmer
| rowspan="3"| 2009 | | Shadowheart| Thomas Conners
| Sziklák vére| The Hills Run Red| Wilson Wyler Concannon | Rosta Sándor |- | A nyár utolsó napja| Last Day of Summer| Mr. Crolick | Orosz István |- | 2010 | | Switchback| Tom O'Roarke
| rowspan="2"| 2011 | | Silent But Deadly| John Capper
| Open Gate| Robert
| rowspan="5"| 2012 | Borotvaélen| Man on a Ledge| Frank Cassidy / szobapincér | Csuha Lajos |- | Mocsokváros utcáin| Being Flynn| Ray | Rosta Sándor |- | Milyen jövő vár?| Future Weather| Ed | Rosta Sándor |- | Hova tovább| See Girl Run| Marty
| Greetings from Tim Buckley| Lee Underwood
| rowspan="3"| 2013 | Vasember 3.| Iron Man 3| Matthew Ellis amerikai elnök | Rosta Sándor |- | Machete gyilkol| Machete Kills| Doakes seriff | Epres Attila
| The Suspect| Dixon seriff
| rowspan="2"| 2014 | | Freedom| Plimpton
| The Historian| Dr. Valerian Hadley
| rowspan="2"| 2015 | A Hangya (törölt jelenet)| Ant-Man | Matthew Ellis elnök
| A nő, akit szerettem| Freeheld| Peter Santucci | Fazekas István |- | rowspan="2"| 2016 | A párbaj| The Duel| Lawrence Sullivan Ross, Texas kormányzója | Rosta Sándor
| The Hollow| Beau McKinney seriff
| rowspan="2"| 2018 | | Deadly Crush| Dusty Hawkins seriff
| Living Among Us| Samuel
| rowspan="2"| 2019 | Útonállók| The Highwaymen| Henry Barrow
| Veteránkocsma | VFW| Walter Reed | Rosta Sándor |- | rowspan="2"| 2020 | Az átok háza| The Grudge| Wilson nyomozó
| Bill és Ted – Arccal a zenébevezető filmproducer | Bill & Ted Face the Music| Halál | Végh Péter |- | 2021 | Gonosz csoda| The Unholy| William Hagan atya | Mertz Tibor |- | 2022 | | She Came from the Woodsfilmproducer | Gilbert McAlister
| 2024 | Borzalmak városa| '''Salem's Lot Parkins Gillespie Beratin Gábor
Rövidfilmek 2002: Another Life – férfi 2006: The Wine Bar – pultos 2009: Stream – Dr. Shelby 2009: Beyond All Boundaries – Chesty Puller alezredes (hangja) 2018: The Statement – tanácsadó
Televízió Tévéfilm ÉvMagyar címEredeti címSzerepMagyar hang 1978 The Great Wallendas Dieter Schmidt 1981 Charlie and the Great Balloon Chase Joey 1982 The Neighborhood Neighbor 1988 Cadets Tom Sturdivant ezredes 1989 Unconquered Dickey edző 1990 A félelem hálójában The Face of Fear Anthony Prine 1991 The Last to Go Treat Sárkánytűz Tagget Yuri Chelenkoff Szabó Sipos Barnabás 1992 Variációk két ökölre Two-Fisted Tales Mr. Rush 1993 Night Driving (rövidfilm) Eddy Jack Reed: Badge of Honor Anatole 1994 Bermuda Grace Sam Grace Roadracers Sarge 1995 The Omen Dr. Linus 1998 Menekülő ellenségek Ambushed Jim Natter Rosta Sándor 1999 Tanúvédelem Witness Protection Sharp ügyész Harsányi Gábor 2007 Jesse Stone – Rejtélyes bankrablás Jesse Stone: Sea Change Gino Fish 2009 Jesse Stone – Vékony jégen Jesse Stone: Thin Ice Varga T. József Jesse Stone – A maffiafőnök nyomában Jesse Stone: No Remorse Varga T. József 2011 Jesse Stone – Elveszett ártatlanok Jesse Stone: Innocents Lost Varga T. József 2012 Jesse Stone – Az ártatlanság vélelme Jesse Stone: Benefit of the Doubt Varga T. József 2015 Edge Bill 'Big Bill' Jesse Stone – A bostoni hasfelmetsző esete Jesse Stone: Lost in Paradise Gino Fish Varga T. József
Sorozat ÉvMagyar címEredeti címSzerepMegjegyzések 1981 Nurse Dr. George Bradford 1 epizód 1983 Newhart vendég 1 epizód After MASH Joe Warner 1 epizód 1985 Assaulted Nuts több szereplő 2 epizód 1986 The Equalizer Rick Dillon / Kevin Moore 1 epizód 1987–1988 Private Eye Charlie Fontana 12 epizód 1988 Tour of Duty Rigby őrmester 1 epizód 1988 Az éjszaka árnyai In the Heat of the Night Ritchie Epman 2 epizód Egy kórház magánélete St. Elsewhere Mr. Oppenheimer 1 epizód 1988–1989 Dear John Ben 1 epizód 1989 Roseanne Roseanne Dwight 2 epizód Hooperman Lanny Hardin 1 epizód Murphy Brown Fitzpatrick ezredes 1 epizód Nehéz napok egy Föld nevű bolygón Hard Time on Planet Earth Rollman rendőr Gideon Oliver Franklin Finney 1 epizód 1989–1994 Mesék a kriptából Tales from the Crypt Niles Talbot / Kaszás 1995 Végtelen határok The Outer Limits Frank Hellner 1996–1997 Poltergeist: The Legacy Shamus Bloom 2 epizód 1998–1999 Star Trek: Deep Space Nine Star Trek: Deep Space Nine Luther Sloan 3 epizód 1999–2002 Roswell Roswell Jim Valenti seriff 2003 Ed Ed Lee Leetch 1 epizód Esküdt ellenségek: Bűnös szándék Law & Order: Criminal Intent Kyle Devlin 1 epizód Project Greenlight – Induljon a forgatás Project Greenlight önmaga dokumentumsorozat 2004 Wonderfalls Darrin Tyler 14 epizód JAG – Becsületbeli ügyek JAG Saul Wainwright 1 epizód 2005 Harmadik műszak Third Watch Scotty Murray 1 epizód Tru Calling – Az őrangyal Tru Calling Travis Esküdt ellenségek: Az utolsó szó jogán Law & Order: Trial by Jury Paul Rice 1 epizód Esküdt ellenségek Law & Order Kevin Drucker 1 epizód 2006 CSI: A helyszínelők CSI: Crime Scene Investigation Karl 'Red' Cooper 1 epizód 9/11 – A terrorizmus útja The Path to 9/11 Neil Herman minisorozat (2 epizód) 2007 Gyilkos számok Numb3rs J. Everett Tuttle 1 epizód A Donnelly klán The Black Donnellys Munst 1 epizód Traveler – Az utolsó vakáció Traveler Carlton Fog 7 epizód 2008 A médium Medium John Edgemont 1 epizód 2008–2011 A rejtély Fringe Dr. Sumner 2 epizód 2009 Gyilkos elmék Criminal Minds Ray Finnegan 1 epizód 2010 The Pacific – A hős alakulat The Pacific Lewis 'Chesty' Puller alezredes 2010–2020 Hawaii Five-0 Hawaii Five-0 John McGarrett 11 epizód 2011 A nagy svindli White Collar Brett Gelles 1 epizód A célszemély Person of Interest Seamus O'Mara 1 epizód 2012 A hatalom hálójában Damages Helmut Torben 6 epizód 2013 Park sugárút 666 666 Park Avenue Nate McKenny 2 epizód Sherlock és Watson Elementary Ian Gale 1 epizód Homeland – A belső ellenség Homeland Michael Higgins 3 epizód 2013–2019 Feketelista The Blacklist Sam Milhoan 4 epizód 2014 Flash – A Villám The Flash Simon Stagg 1 epizód 2014–2015 Az elnök embere Madam Secretary George Peters 2 epizód 2015 Z, mint zombi Z Nation Sam Custer 1 epizód 2015–2016 A S.H.I.E.L.D. ügynökei Agents of S.H.I.E.L.D. Matthew Ellis amerikai elnök 2015–2019 Zsaruvér Blue Bloods Armin Janko 2 epizód 2016 Berlini küldetés Berlin Station Clay Williams 4 epizód 2017 When We Rise Chuck Cooper minisorozat (1 epizód) 2017–2018 Power Tony Teresi 20 epizód 2018 Bull Andy atya 1 epizód 2018–2020 Mesés elnökünk Our Cartoon President több szereplő hangja 37 epizód 2019–2020 Isten belájkolt God Friended Me Elias tiszteletes 2 epizód 2019 A Central parki ötök When They See Us Michael Sheehan minisorozat (3 epizód) Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály Law & Order: Special Victims Unit Gary Dolan 1 epizód 2020 Vadászok Hunters Dr. William Friedrich 1 epizód The Comey Rule Michael Flynn minisorozat (2 epizód) 2023 A kör bezárul Full Circle Gene McCusker minisorozat (4 epizód) 2025 Az újonc The Rookie Walter Fields 1 epizód
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:1950-ben született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Amerikai színészek Kategória:Amerikai szinkronszínészek Kategória:New York államiak