Hahnenklee-Bockswiese egy kerület (egykori falu) Goslar városában, mintegy 1200 lakossal. A város központjától körülbelül 16 kilométerre délre, egy magas fennsíkon, a Felső-Harz-hegységben, Alsó-Szászországban fekszik.
Földrajza bélyegkép|260px|Hahnenkleer városközpontja fürdőkertekkel és két darvas tóval Hahnenklee-Bockswiese egy kettősváros két magtelepüléssel, amelyek közül Hahnenklee mint zsáktelepülés a nagyobb, és ezért az ismertebb. A Bockswiese kerület (É 51° 51′, K 10° 20′) az összekötő úton fekszik, amely Kreuzecknél Clausthal-Zellerfeld és Goslar között leágazik a 241-es szövetségi autópályáról Lautenthalba. Innen egy körzeti út ágazik el északra, a Hahnenklee kerületbe, és ott ér véget. A zsáktelepülés-jelleg {az átmenő forgalom hiánya} turisztikai reklámként is használható. Bockswiese történelmi központja a Grumbachon található.
Története Az első települések Hahnenklee-ben (a fennmaradt dokumentumokban először 1569-ben szerepel) és Bockswiesében (1580-ban említik) a 16. században keletkeztek. Mindkét hely a bányászatban gyökeredzik, amely a Granetal felső részén és 1930-ig Grumbachtal felső részén működött. Úgy tartják, hogy a Herzog-Georg-Wilhelm-Stollen és a Hahnenkleer Stollen a középkorig nyúlnak vissza.Christoph Bartels: Vom frühneuzeitlichen Montangewerbe zur Bergbauindustrie, Bochum 1992, S. 42. A bányászat főleg az ércben gazdag Bockswieser-ér mentén folyt.
A korai bányásztelepülések, Hahnenklee és Bockswiese egymástól térben elkülönültek, a 19. század közepe óta egy politikai közösséget alkottak, amely a Bockswiese-Hahnenklee hivatalos nevet viselte. 1800 körül 100 ember élt Hahnenklee-ben, amely akkoriban közvetlenül a Goslarból Lautenthalba vezető katonai út mentén helyezkedett el. Abban az időben Bockswiese csak egy kőtelepi házból állt, amelyben 20 lakos élt.Friedrich Gottschalck: Taschenbuch für Reisende in den Harz, 1806 A 19. században a város a Hannoveri Királyság Zellerfeld hivatalához tartozott, amely 1866-tól Hannover porosz tartományhoz tartozott. 1885 óta Bockswiese-Hahnenklee a Zellerfeldi kerülethez tartozik. A 20. század elején Bockswiese-Hahnenklee-nek 491 lakosa volt, ebből 336-an Hahnenklee-ben éltek.Neumanns Orts- und Verkehrslexikon, 100. és 381. O. Lipcse, 1905 Számos legenda kapcsolódik a Bockswiese és a Hahnenklee melletti Bocksberg környéki korábbi boszorkányüldözésekhdz.Die Sage von den Hexen der Brockens, 1839, 25. o.
A 19. század végén a turizmus egyre fontosabbá vált. Az államilag elismert gyógyhellyé való kinevezésre 1882-ben került sor.G. Ulrich Großmann: Hannover und Südniedersachsen, S. 187. Köln, 1999. 1900-ban 5676 fürdővendéget számoltak össze.Neumanns Orts- und Verkehrslexikon, 100.o. Lipcse, 1905 A bányászat leállítása után a turizmus – az erdőgazdálkodáson kívül – szinte az egyetlen bevételi forrás lett a faluban.
1935 júniusában Bockswiese-Hahnenklee önkormányzati tanácsa úgy döntött, hogy megfordítja a korábbi helynevet, mivel Hahnenklee népessége meghaladja Bockswieséét. Ettől az évtől kezdve a közösségnek saját címere van, amelyet Gustav Adolf Closs berlini heraldikus tervezett.
A második világháború késői éveiben a Kinderlandverschickung keretein belül számos kiírásra került sor. Ezenkívül a robbantás által különösen veszélyeztetett városokból származó várandós nőknek nagyrészt zavartalan szülést ajánlottak fel egy szülőszobává átalakított Hahnenkleer szállodában. Ez azokban az években különösen magas születési számhoz vezetett ebben a kis közösségben. Több mint 3600 gyermek született a náci „Anya és Gyermek Segélyszervezet” által elkobzott turisztikai létesítményekben (Kurhaus Bockswiese – szülőotthon, Haus Maria – szülőotthon, Hotel Waldgarten – szülőotthon, Haus Niedersachsen – lábadozó, Haus Rische – lábadozó otthon, Hotel Hahnenkleer Hof – ápolók – lábadozóotthon, Hotel Deutsches Haus – lábadozó otthon). A Hotel Waldgarten szülőotthonának egy külön részében volt a Lebensborn nevű szülészet, a „fajtiszta árják tenyésztésének” hírhedt náci intézménye. Helene (Leni) von Radziewski a Waldgarten-ház dokumentált felettese volt.
A háború végén a hely megtelt menekültekkel, főleg Kelet-Németországból. Nem sokkal a háború vége után 18 lett csecsemő és kisgyermek halálhíre került az országos hírlapok címlapjára. A Nemzetiszocialista Népjóléti Alapítvány (NSV) „Victoria” anyaotthonában haltak meg. A halál pontos körülményeit soha nem tisztázták. A több mint 100 életben maradt gyermek a világ minden táján szétszóródott.Keiner Weiß, warum sie starben… in Hannoversche Presse am 19. April 1950
Hahnenklee-Bockswiese 1946 óta Alsó-Szászország tartományhoz tartozik. Az 1950-es évektől a turizmus ismét fellendült, és valószínűleg az 1970-es években érte el csúcspontját. Észak-Németországból, Észak-Rajna-Vesztfáliából, Berlinből, Dániából, Hollandiából és Dél-Svédországból számos vendég nyaralt az elismert gyógyhelyen. Ez idő alatt sok új szálloda épült, ennek megfelelően magas vendégágyszámmal. Az 1980-as évek végén a turizmus terén hatalmas lefelé tartó tendencia indult meg, amelynek sokféle oka volt. A turizmus a 2010-es évek közepe óta némileg fellendült, ebben szerepet játszottak a Bocksbergben végrehajtott jelentős beruházások és a város arculatának megújulása.
Az általános alsó-szászországi regionális reform részeként a Zellerfeldi járás megszűnt. Hahnenklee-Bockswiese önkormányzatát ezzel feloszlatták. 1972. július 1-jén a Goslar-körzethez csatlakozott, és beépült a szomszédos Goslar városba.
Vallások Hahnenklee nevezetessége az evangélikus Gustav Adolf-templom, amelyet 1907–2008-ban építettek, és ritka dongatemplomnak terveztek. 1928-ban épült egy kis katolikus fatemplom, amelyet 1975-ben a Josef Fehlig által tervezett Havas Szűz Mária templom váltott fel, amely ma a Clausthal-Zellerfeldi Szent Miklós-plébánia fióktemploma.
Kultúra és látnivalók bélyegkép|260px|A Gustav Adolf-templom Lenyűgöző nevezetessége a fából készült skandináv Gustav Adolf pálcás templom harangjátékkal. Szintén érdemes megnézni a Felső-Harzi Vízi Regale különböző épületeit (tározóit és árkokat), vagy a Berlini Operett alkotójának, Paul Linckének a sírját. A felvonó a 726 méteres magasságba viszi fel a látogatókat a Bocksbergre. Különleges játszótér a gyerekeknek a felső raftingtónál található vízi játszótér.
Sport A túrázás és a téli sportok nagyon fontosak a környéken. A prémium túraútvonal címet elnyert Liebesbankweg a Harz-hegységben és Alsó-Szászországban Hahnenklee-ben található; Többek között 25 egyéni, fából készült szerelmi pad található az útvonalon.Website zum Liebesbankweg Egy másik jól ismert túraútvonal az Oberförster-Müller-Weg.
A Hahnenkleer felvonótársaság 2007 óta üzemeltet egy kerékpárparkot Hahnenklee-ben, amely számos downhill-, freeride-, északi-parti és egyetlen pályát kínál a Bocksberg körül. 2012 nyarán a Bocksberg felvonónál nyílt meg a BocksBergBob nevű, 1250 m hosszú sínvezetésű nyári bobpálya.
Az 1970-es évek elejéig bob- és szánkópálya működött a Bocksbergen. Többek között ott rendezték meg az 1955-ös szánkóhajtó Európa-bajnokságot.
Rendszeres események A Walpurgis Fesztivál minden év április 30-án több ezer látogatót vonz.
Gazdaság és infrastruktúra Hahnenklee egy üdülőváros, és elsősorban a turizmus alakítja. A kerületben évente mintegy 110 000 vendég fordul meg, 450 000 vendégéjszakával.Goslarsche Zeitung, 2023. április 4.: Eine Saison mit nur drei Quartalen Egy ifjúsági szálló a Bockswiese kerület déli szélén található.
Közlekedés A város közúton a közeli 241-es szövetségi főúton keresztül érhető el.
A helyi tömegközlekedésben Hahnenklee a Zweckverband Großraum Braunschweig részeként csatlakozik Goslarhoz és Clausthal-Zellerfeldhez a 830-as buszvonallal, a Braunschweig regionális busszal.
Oktatás Hahnenklee-nek saját általános és középiskolája volt, amelyet az 1970-es években tanulóhiány miatt bezártak. Az egykori iskola épületét ma óvodaként használják, és különböző klubok otthonaként szolgál.
Személyiségek A hely fiai és lányai Wilhelm Ripe (1818–1885), festő és grafikus Hans Ludwig Schoenthal (1923–2002), politikus (SPD) Schlaugat Éva (1943) politikus (SPD) Jürgen Wolter (született 1943), jogtudós Reinhold Baumstark (született 1944), művészettörténész Jürgen Gansäuer (született 1944), politikus (CDU) Manfred Pesditschek (1944–2015), politikus (SPD) és az alsó-szászországi tartomány parlamenti képviselője Hans-Georg Wenzel (1945–1999), geodézus, geofizikus és egyetemi oktató Dünhaupt Angelika (* 1946), szánkóművész, múzeumpedagógus
A helyhez kapcsolódó személyiségek Itt halt meg Heinrich Zimmer (1851–1910), indológus és keltakutató Itt halt meg Paul Lincke (1866–1946) zeneszerző, színházi karmester Itt halt meg Ernst Degenhardt (1877–1950), üzletember és politikus (DDP, CDU) Hans Mühle (1897–1973), lelkész és író, a kockatemplomban dolgozott lelkészként. Ernst Mangold (1879–1961) orvos, fiziológus és táplálkozási szakértő itt halt meg nyaralása közben. Hans-Georg Jaedicke (1911–2000) orvos, közel 50 évig dolgozott Hahnenklee-ben, és itt halt meg. Justus Teicke (* 1960), vízépítő mérnök és író, Hahnenklee-ben nőtt fel Henning Ziebritzki (született 1961), lelkipásztor és író, a kockatemplomban dolgozott lelkészként.
Apróságok 1960-ban Hahnenklee volt az „Acélháló, 13. évad” című krimi külső felvételeinek helyszíne.www.krimi.heimat.de , hozzáférés: 2018. 05. 11..
Jegyzetek
Fordítás
További információk Hahnenklee-Bockswiese kerület Goslar városának honlapján Hivatalos oldal Hahnenklee-Bockswiese cikk In: GenWiki.de
Kategória:Alsó-Szászország megszűnt települései Kategória:Lapok ellenőrizetlen fordításokkal