Az 58. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 2008. február 7. és 17. között rendezték meg, a nyitófilm Martin Scorsesetől az Shine a Light, míg a zárófilm Michel Gondrytól a Tekerd vissza, haver! volt. A fesztivál zsűrielnöke Costa-Gavras görög filmkészítő és producer volt. Az Arany Medve díjat José Padilha filmje, az Elit halálosztók nyerte. A fesztivál retrospektív programmját Luis Buñuel spanyol filmkészítőnek dedikálták.
Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:
Filmek Costa-Gavras, görög filmkészítő és producer - Zsűrielnök Uli Hanisch, német látványtervező Diane Kruger, német színésznő Walter Murch, amerikai rendező és vágó , tajvani színésznő és model Olekszandr Rodnyanszkij, ukrán producer
Elsőfilmes produkciók Ben Barenholtz, amerikai producer és forgalmazó Dominique Cabrera, francia filmkészítő Jasmila Žbanić, bosnyák filmkészítő és producer
Rövidfilmek Marc Barbé, francia színész és rendező Ada Solomon, román producer Laura Tonke, német színésznő
Versenyben lévő filmek Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: {| class="wikitable" width="79%" cellpadding="5" |- ! width="25%" | Magyar cím ! width="25%" | Eredeti cím ! width="20%" | Rendező ! width="30%" | Ország |- | colspan="2" |Ballast |Lance Hammer |Amerikai Egyesült Államok |- |Cseresznyevirágzás |Kirschblüten – Hanami |Doris Dörrie |Németország |- |Sparrow |文雀 |Johnnie To |Hongkong |- |Fekete jég |Musta jää |Petri Kotwica |Finnország, Németország |- |Elégia |Elegy |Isabel Coixet |Amerikai Egyesült Államok |- style="background:#FFDEAD;" |Elit halálosztók |Tropa de Elite |José Padilha |Brazília |- |Éjkert |Gardens of the Night |Damian Harris |Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Királyság |- |Hajrá, boldogság! |Happy-Go-Lucky |Mike Leigh |Egyesült Királyság |- |Tűzszív |Feuerherz |Luigi Falorni |Eritrea, Németország, Egyesült Királyság |- |Testvéráldozat |左右'" | |Kína |- |Oly sokáig szerettelek|Il y a longtemps que je t'aime |Philippe Claudel |Franciaország, Németország |- | colspan="2" |Julia |Erick Zonca |Franciaország, Amerikai Egyesült Államok, Mexikó, Belgium |- |Anyánk|母べえ|Jamada Jódzsi |Japán |- |Lady Jane - Titkok a múltból|Lady Jane|Robert Guédiguian |Franciaország |- |Mexikói képeslap|Lake Tahoe|Fernando Eimbcke |Mexikó |- |Night and Day|밤과 낮| |Dél-Korea |- | colspan="2" |Caos calmo|Antonello Grimaldi |Olaszország |- |Nyugtalan|Restless|Amos Kollek |Izrael, Németország |- |Parancsra tettük|Standard Operating Procedure|Errol Morris |Amerikai Egyesült Államok |- |Avaze gonjeshk-ha|آواز گنجشکها|Majid Majidi ||Irán |- |Vérző olaj|There Will Be Blood|Paul Thomas Anderson |Amerikai Egyesült Államok
Győztesek Arany Medve: Elit halálosztók (José Padilha) Zsűri Nagydíja: Parancsra tettük (Errol Morris) Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Paul Thomas Anderson (Vérző olaj) Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Reza Naji (Avaze gonjeshk-ha) Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Sally Hawkins (Hajrá, boldogság!) Ezüst Medve díj a legjobb forgatókönyvnek: (Testvéráldozat) Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: Jonny Greenwood (Vérző olaj) (zene) Alfred Bauer-díj: Fernando Eimbcke (Mexikói képeslap) FIPRESCI-díj: Fernando Eimbcke (Mexikói képeslap'')
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal