Az 8. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1958. június 27. és július 8. között került megrendezésre a Zoo Palastban. A fesztivált Nyugat-Berlin frissen megválasztott polgármestere, Willy Brandt nyitotta meg. Az Arany Medve díjat Ingmar Bergman filmje, A nap vége nyerte.
Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:
Filmek Frank Capra, amerikai filmkészítő és producer - Zsűrielnök Joaquim Novais Teixeira, portugál politikus, író és filmkritikus Jean Marais, francia színész Paul Rotha, brit filmkészítő L. B. Rao India Duilio Coletti, olasz filmkészítő Tanaka Micsiko, japán színésznő Gerhard T. Buchholz, nyugat-német filmkészítő és producer Willy Haas, nyugat-német író Gerhard Lamprecht, nyugat-német filmkészítő és producer Leopold Reitemeister, nyugat-német művészettörténész
Dokumentumfilmek és rövidfilmek Wali Eddine Sameh, egyiptomi filmkészítő - Zsűrielnök Günther Birkenfeld, nyugat-német producer Werner Eisbrenner, nyugat-német zeneszerző és karmester Adolf Forter, svájci producer Anton Koolhaas, holland író Jan-Olof Olsson, svéd író Edward Toner, az Ír Filmintézet társalapítója
A fesztivál programja Versenyben lévő filmek Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Anna di Brooklyn Vittorio De Sica, Carlo Lastricati Olaszország Shab-neshini dar jahannam شب نشینی در جهنم Samuel Khachikian, Mushegh Sarvarian Irán Miércoles de ceniza Roberto Gavaldón Mexikó A Time to Love and a Time to Die Douglas Sirk Amerikai Egyesült Államok, Nyugat-Németország Bab el hadid باب الحديد Youssef Chahine Egyiptom A megbilincseltek The Defiant Ones Stanley Kramer Amerikai Egyesült Államok La Passe du diable Jacques Dupont, Pierre Schoendoerffer Franciaország Djajaprana Kotot Soekardi Indonézia Egy szempár, tizenkét kéz दो आँखें बारह हाथ Rajaram Vankudre Shantaram India Lányok egyenruhában Mädchen in Uniform Radványi Géza Nyugat-Németország, Franciaország Sivatagi támadás Ice Cold in Alex J. Lee Thompson Egyesült Királyság Az ígéret - Fényes nappal történt Es geschah am hellichten Tag Vajda László Svájc, Nyugat-Németország, Spanyolország Guld og grønne skove Gabriel Axel Dánia Egy tiszta szerelem története 純愛物語 Imai Tadasi Japán A törvény az törvény La loi, c'est la loi Christian-Jaque Franciaország, Olaszország ¡Viva lo imposible! Rafael Gil Spanyolország Miriam William Markus Finnország I paránomi Οι παράνομοι Níkosz Kúndurosz Görögország Los dioses ajenos Román Viñoly Barreto Argentína Bjakuja no jódzso 白夜の妖女 Takizava Eiszuke Japán Der 10. Mai Franz Schnyder Svájc Una cita de amor Emilio Fernández Mexikó Ut av mørket Arild Brinchmann Norvégia Wild Is the Wind George Cukor Amerikai Egyesült Államok A nap vége Smultronstället Ingmar Bergman Svédország Tumulto de Paixões Zygmunt Sulistrowski Brazília, Amerikai Egyesült Államok
Dokumentumfilmek és rövidfilmek Magyar cím Eredeti cím Ország Rendező Traumstraße der Welt Hans Domnick Nyugat-Németország Glas Bert Haanstra Hollandia Jaguar Sean Graham Ghána Königin im Frauenreich Hans Zickendraht Svájc La lunga raccolta Lionetto Fabbri Olaszország Perri N. Paul Kenworthy, Ralph Wright Amerikai Egyesült Államok Trans Canada Summer Ronald Dick Kanada
Győztesek Arany Medve: A nap vége (Ingmar Bergman) Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Imai Tadasi (Egy tiszta szerelem története) Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Anna Magnani (Wild Is the Wind) Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Sidney Poitier (A megbilincseltek) A zsűri különdíja: Egy szempár, tizenkét kéz (Rajaram Vankudre Shantaram) Arany Medve a legjobb dokumentumfilmnek: Perri (N. Paul Kenworthy, Ralph Wright) Ezüst Medve díj a legjobb dokumentumfilmnek: Traumstraße der Welt (Hans Domnick) Arany Medve a legjobb rövidfilmnek: La lunga raccolta (Lionetto Fabbri) Ezüst Medve díj a legjobb rövidfilmnek: Glas (Bert Haanstra) Königin im Frauenreich (Hans Zickendraht) FIPRESCI-díj Sivatagi támadás (J. Lee Thompson) A nap vége (Ingmar Bergman) Tiszteletbeli említés: Jaguar (Sean Graham) OCIC-díj Egy szempár, tizenkét kéz (Rajaram Vankudre Shantaram) Tiszteletbeli említés (A berlini szenátus oktatási díja): La Passe du diable (Jacques Dupont, Pierre Schoendoerffer)
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal