Telavi (grúzul: თელავი) a keleti grúziai Kaheti tartomány székhelye és közigazgatási központja. A 2017-es népszámláláskor lakossága 19 751 fő volt. A város a Csiv-Gombori-hegység lábánál, tengerszint feletti magasságban terül el.
Története Az első telavi régészeti leletek a bronzkorból származnak. Az egyik legkorábbi fennmaradt beszámoló Telaviról a Kr.u. 2. századból származik, Claudius Ptolemaiosz görög geográfustól, aki a Teleda nevet említi (Telavira utalva). A 8. században kezdett átalakulni meglehetősen jelentő politikai és közigazgatási központtá. Telaviról érdekes információkat közöl a feljegyzéseiben egy arab földrajztudós, Al-Muqaddasi, aki a 10. században Telavit az akkori Kaukázus olyan fontos városai mellett említi mint Tbiliszi, Samkhor, Ganja, Shemakha és Shirvan. Telavi lakosságáról Al-Muqaddasi megemlíti, hogy legtöbben a keresztények vannak. balra|bélyegkép|322x322px| Ikalto (800 körül) A 10. és a 12. század között Telavi a Kaheti Királyság, majd a Kahet-Hereti Királyság fővárosa volt. A grúz állam aranykorában (XII-XIII. század) Telavi a grúz állam egyik legfontosabb politikai és gazdasági központjává lett. Az egyesült grúz királyság 15. századi felbomlása után Telavi hanyatlásnak indult, és a város végül a kereskedelem és kézművesség közönséges városává vált.
A 17. században nyerte vissza politikai jelentőségét, amikor Kaheti királyság fővárosa lett. 1762-re az egyesült kelet-grúz Kartl-Kaheti Királyság második fővárosa lett (Tbiliszi után). Erekle király uralkodása, aki ebben a városban született és halt meg, különleges korszak volt Telavi történetében. Az 1744-től 1798-ig tartó időszakban stratégiai és kulturális központtá nőtte ki magát. II. Erakle teológiai szemináriumot és színházat is alapított. Reformjai az ország életének minden területét érintették. Alapvetően megváltoztatták Kartli-Kaheti, majd egész Grúzia politikai, gazdasági és kulturális irányultságát. Neve a grúz nép szabadságának és nemzeti függetlenségének szimbólumává nőtt. II. Erakle-t még mindig szeretettel „Patara Kahi”-nak („Kis Kaheti”) hívják, hőstettei pedig a népi irodalomban maradtak fenn.
Az orosz uralom jobbra|bélyegkép|300x300px| Telavi utcakép 1801-ben, miután a Kartli-Kaheti Királyságot az Orosz Birodalom annektálta, Telavi elvesztette fővárosi státuszát. A 19. században a Tifliszi kormányzóságon belüli a Telavi ujezd (járás) közigazgatási központja volt. Ebben az időszakban a város gazdasága elsősorban a kisiparból (bőrfestés, fazekasság, borászat stb.), kereskedelemből és mezőgazdaságból tevődött össze. A város lakossága a 19. század végén körülbelül 12 000 fő volt (köztük körülbelül 9000 örmény és 2000 grúz nemzetiségű).
Örökség Telavi és környéke gazdag történelmi, építészeti és természeti emlékekben. A város határain belül őrzött legfontosabb műemlékek a következők:
Dzveli Galavani („Régi falak”) – az első kaheti királyok erődítménye (9-10. század) Mária-templom (XVI. század) Szentháromság-templom (6. század) A 17. században épült Batonis Csihe erőd („A Mester erődje”); az egyetlen, jó állapotban fönnmaradt középkori királyi palota Grúziában Korcsibasisvilebisz Csihe – a Korcsibasisvili nevű helyi nemesek kastélya (16-18. század) Avakisvilebisz Csihe – a helyi nemesek Avakisvilebi kastélya (XVIII. század)
jobbra|bélyegkép|300x300px| Telavi város nyílt piaca Telavi az egyetlen város Grúziában, ahol négy történelmi korszakból származó négy erődítmény-emlék maradt viszonylag érintetlenül. Emiatt az építészek, tudósok és művészettörténészek Telavit az ország legközépkoribb városának tartják. Egy másik érdekes látnivaló Telaviban egy 900 éves platán, amely magas és törzsének kerülete .
Telavi környékén számos figyelemre méltó látványosság található, köztük az Alaverdi-székesegyház (XI. század), mely a második legmagasabb katedrális Grúziában az újonnan épült tbiliszi Sameba-székesegyház után; az Ikalto Akadémia (8-12. század), ahol a híres grúz író, Sota Rusztaveli tanult; a Szent György-templom (Grúzia védőszentjének szentelve, az országban állítólag 365 Szent György nevű templom van); Gremi városának és várának romjai (Kakheti egykori fővárosa volt a 15–17. században); Suamta, ahol három különböző időszakban, a 6., 7. és 8. században épült templomkomplexum áll egy hegyvidéki erdőben; Akali Suamta („Új Suamta”), a 16. században épült kolostor Dzveli Suamta („Régi Suamta”) közelében; a lenyűgöző Csinandali kertek (a Csavcsavadze család nemesi palotája).
Telavi örmény öröksége Az egykori örmény lakosság gazdag kulturális életet élt, melynek egy része a mai napig fennmaradt.
Avag (Anya) Szent György templom – örményül Surb Gevorg néven, az óváros szívében található. A harangtorony 1829-ben épült. 1861-ben engedélyt kértek a templomra kupola (gmbet) építésére. 1923 elejére a templomot bezárták, a harangtornyot 1924. április 19-én lebontották. Ugyanezen év májusában a gavitot is lebontották, a nyugati és déli oldal jobbágyfalaival együtt. Surb Karapet templom – 1797-ben épült. 1818-ban már nem használták. Surb Gevorg templom – építésének pontos időpontja ismeretlen, de egyes feljegyzések szerint 1798 és 1800 között épült, és 1852-ben újították fel, 1500 manéta költséggel. Még mindig áll, rossz állapotban. Surb Astvatsatsin ("Isten Szent Anyja"). A régi örmény temetőben található. Már 1840-ből is léteznek feljegyzések. 1879-ben 4000 rubelt költöttek a templomkupola (gmbet) felépítésére. 1894. december 10-én éjjel a templomot kirabolták, aminek következtében védőfalak épültek köré. Még mindig áll, napjainkban grúz templomként működik. Surb Yerordutyun templom. Az építkezésről nem ismertek feljegyzések, csupán az 1800-as évektől említik. 1923-ban zárták be. Surb Tovmas kápolna. 1882-től 1885-ig épült fából, 280 rubel áron. 1923-ban bezárták. Még mindig áll.
Földrajz balra|bélyegkép|250x250px| Az Alazani folyó völgye Telavi délen és délnyugaton a Csiv-Gombori-hegység felé néz, északon és keleten pedig az Alazani-völgy határolja.
A Nagy-Kaukázus-hegység, mely az Alazani-völgytől északra húzódik, Telavi nagy részéből látható.
Telavi városát jelenleg két főútvonal köti össze Tbiliszivel. A leginkább használt (és jobban aszfaltozott) főút Kaheti vidéki területein halad át, és hosszabb (a főútvonal teljes hossza körülbelül ), mint az az útvonal, mely a Gombori-hegység magaslatain halad át.
A rövidebb útvonal (kb. ) meglehetősen festői, és a 2014-től folyó rekonstrukciós munkák miatt kevésbé kihasznált. Az út errefelé nehezebb a nem profi és kevésbé tapasztalt sofőrök számára, mivel nagyon keskeny és néhány helyen veszélyes.
Szépsége, történelmi emlékei és vendégszeretete, valamint lakóinak kedvessége miatt a város népszerű turisztikai célpont Grúziában.
Éghajlat A legmagasabb mért hőmérséklet: 2000. július 31-én.
Legalacsonyabb mért hőmérséklet: 2016. január 28-án.
Politika jobbra|bélyegkép|300x300px| Ilja Csavcsavadze utca Telavi önkormányzati képviselő-testülete (grúz : თელავის საკრებულო) jelenleg 33 tagból áll. A tanács rendszeresen ülésezik, hogy olyan témákat tárgyaljon, mint a törvénymódosítások, közművek, adók, a város költségvetése, a városi önkormányzat felügyelete stb. Telavi képviselőit négyévente választják. A legutóbbi választást 2017 októberében tartották. Fél Ülések A jelenlegi önkormányzati képviselő-testület Grúz álom 24 UNM 5 Európai Grúzia 2 Georgia számára 1 Hazafiak Szövetsége 1
Híres telaviak
II. Erekle király (1720-1798), Kartli és Kaheti királya XII. György király (1746-1800), az utolsó grúz uralkodó Iulon herceg (1760-1816), grúz herceg, XII. György király féltestvére Elene Ahvlegyiani (1898-1976), grúz festő Girgor Harutyunijan (1900-1957), az Örmény Szovjetunió Kommunista Pártjának első titkára Henrik Malijan (1925-1988), örmény filmrendező Givi Csikvanaia (1939-2018), grúz vízilabdázó Kahi Salvovics Aszatiani (1947-2002), grúz labdarúgó Zaza Kolelisvili (1957–) grúz színész, filmrendező Larissza Petrosian (1993-), modell Givi Dmitrijevics Csoheli (1937-1994), grúz labdarúgó Alim Nabiev (1994-), azerbajdzsáni kickboxos
A populáris kultúrában Telavi a grúz bokorpilóta, Mimino (Vahtang Kikabidze) szülővárosa az 1977-es Mimino című szovjet vígjátékban.
Testvérvárosai
Arkadag, Türkmenisztán (2023) Bacharach, Németország Kėdainiai, Litvánia Napa, California, USA Santa Coloma de Gramenet, Catalonia, Spanyolország
Jegyzetek
Források
Rosen, Roger. Grúzia: a Kaukázus szuverén országa. Odyssey Publications: King Kong, 1999.ISBN 962-217-748-4
További információk Kakheti.net turisztikai oldal
Kategória:Grúzia települései Kategória:Lapok ellenőrizetlen fordításokkal