bélyegkép|jobbra|1952-ben Walter Matthau Oscar- és Golden Globe-díjas amerikai színész.

Leginkább filmvígjátékokból, különösen színésztársával és barátjával, Jack Lemmonnal közös szerepléseiről ismert.

Leggyakoribb magyar hangjai Szilágyi Tibor, Kristóf Tibor és Velenczey István voltak.

Filmográfia Film

ÉvMagyar címEredeti címSzerepMagyar hangRendező 1955 A kentucki vadász The Kentuckian Stan Bodine Faragó András Burt Lancaster Az indián harcos The Indian Fighter Wes Todd Gesztesi Károly Andre DeToth Uri István 1956 Bigger Than Life Wally Gibbs Nicholas Ray 1957 Egy arc a tömegben A Face in the Crowd Mel Miller Szersén Gyula Elia Kazan Slaughter on Tenth Avenue Al Dahlke Arnold Laven 1958 Creole király King Creole Maxie Fields Szilágyi Tibor Kertész Mihály Voice in the Mirror Dr. Leon Karnes Harry Keller Ride a Crooked Trail Kyle bíró Jesse Hibbs Onionhead Red Wildoe Norman Taurog 1959 Gangster Story Jack Martin Walter Matthau 1960 Strangers When We Meet Felix Anders Richard Quine 1962 Az utolsó cowboy Lonely Are the Brave Morey Johnson seriff Epres Attila David Miller Várkonyi András Who's Got the Action? Tony Gagouts Daniel Mann 1963 Amerikai fogócska Charade Carson Dyle aka Hamilton Bartholomew Garas Dezső Stanley Donen Rajhona Ádám Island of Love Tony Dallas Morton DaCosta 1964 Ensign Pulver Doc Joshua Logan Bombabiztos Fail Safe Groeteschele professzor Sidney Lumet Viszlát, Charlie! Goodbye Charlie Sir Leopold Sartori Gera Zoltán Vincente Minnelli Szersén Gyula 1965 Káprázat Mirage Ted Caselle Szilágyi Tibor Edward Dmytryk 1966 Sógorom, a zugügyvéd The Fortune Cookie William H. "Whiplash Willie" Gingrich Dömsödi János Billy Wilder (1.) Bujtor István Koroknay Géza Barbinek Péter Szilágyi Tibor 1967 Útmutató házas férfiaknak A Guide for the Married Man Paul Manning Csankó Zoltán Gene Kelly (1.) 1968 Furcsa pár The Odd Couple Oscar Madison Somogyvári Rudolf Gene Saks (1.) Szilágyi Tibor Egy amerikai feleség titkos élete The Secret Life of an American Wife filmsztár George Axelrod Candy Smight tábornok Christian Marquand 1969 A kaktusz virága Cactus Flower Dr. Julian Winston Gábor Miklós Gene Saks (2.) Hello, Dolly! Hello, Dolly! Horace Vandergelder Sinkovits Imre Gene Kelly (2.) 1971 Pénzes asszony kerestetik A New Leaf Henry Graham Szilágyi Tibor Elaine May Hotel Plaza Plaza Suite Sam Nash / Jesse Kiplinger / Roy Hubley Sinkovits Imre Arthur Hiller Csakazértis nagypapa Kotch Joseph P. Kotcher Tyll Attila Jack Lemmon Sinkovits Imre Makay Sándor 1972 Micsoda házasság! Pete 'n' Tillie Pete Seltzer Gruber Hugó Martin Ritt (1.) Helyey László 1973 Charley Varrick Charley Varrick Charley Varrick Tordy Géza Don Siegel A nevető rendőr The Laughing Policeman Jake Martin nyomozóőrmester Kristóf Tibor Stuart Rosenberg 1974 Hajsza a föld alatt The Taking of Pelham One Two Three Zachary Garber hadnagy Kristóf Tibor Joseph Sargent Rajhona Ádám Kertész Péter Földrengés Earthquake részeg Mark Robson Szenzáció! The Front Page Walter Burns Szabó Gyula Billy Wilder (2.) Szilágyi Tibor 1975 Napsugár fiúk The Sunshine Boys Willy Clark Csákányi László Herbert Ross (1.) Kristóf Tibor 1976 Gáz van, jövünk! The Bad News Bears Morris Buttermaker edző Szilágyi Tibor Michael Ritchie (1.) 1978 A derbi sztárja Casey's Shadow Lloyd Bourdelle Papp János Martin Ritt (2.) Várlak nálad vacsorára House Calls Dr. Charles "Charley" Nichols Gera Zoltán Howard Zieff Kaliforniai lakosztály California Suite Marvin Michaels Gera Zoltán Herbert Ross (2.) 1980 Zálogocska Little Miss Marker Búbánat Jones Sinkovits Imre Walter Bernstein Ipi-apacs Hopscotch Miles Kendig Sinkovits Imre Ronald Neame (1.) Szilágyi Tibor …Kinek a bírónő First Monday in October Daniel Snow Ujréti László Ronald Neame (2.) 1981 Haver, haver Buddy Buddy Trabucco Kristóf Tibor Billy Wilder (3.) 1982 Neil Simon's I Ought to Be in Pictures Herbert Tucker Herbert Ross (3.) 1983 A túlélők The Survivors Sonny Paluso Kristóf Tibor Michael Ritchie (2.) 1985 Akiktől forog a világ Movers & Shakers Joe Mulholland Szilágyi Tibor William Asher Barbinek Péter 1986 Kalózok Pirates Thomas Bartholomew Red kapitány Mádi Szabó Gábor Roman Polański 1988 Ideggyogyó The Couch Trip Donald Becker Gera Zoltán Michael Ritchie (3.) Bács Ferenc Barbinek Péter A kisördög Il piccolo diavolo Maurice atya Roberto Benigni 1991 JFK – A nyitott dosszié JFK Russell B. Long szenátor Kristóf Tibor Oliver Stone 1992 How the Grinch Stole Christmas! (rövidfilm) narrátor Ray Messecar 1993 Dennis, a komisz Dennis the Menace George Wilson Kristóf Tibor Nick Castle A szomszéd nője mindig zöldebb Grumpy Old Men Max Goldman Velenczey István Donald Petrie 1994 I. Q. – A szerelem relatív I.Q. Albert Einstein Velenczey István Fred Schepisi 1995 A fűhárfa The Grass Harp Charlie Cool bíró Bodrogi Gyula Charles Matthau Még zöldebb a szomszéd nője Grumpier Old Men Max Goldman Velenczey István Howard Deutch (1.) 1996 Nem én vagyok Rappaport I'm Not Rappaport Nat Moyer Velenczey István Herb Gardner 1997 Tengerre, tata! Out to Sea Charlie Gordon Velenczey István Martha Coolidge 1998 Furcsa pár 2. The Odd Couple II Oscar Madison Szilágyi Tibor Howard Deutch (2.) 2000 Női vonalak Hanging Up Lou Mozell Velenczey István Diane Keaton

Televízió Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések 1950 The Big Story 1 epizód Shadow of the Cloak 1 epizód 1950–1952 Lux Video Theatre több szerep 7 epizód 1952 Mister Peepers Bill edző 1 epizód (nem került adásba) 1952–54 Danger 3 epizód 1952–1955 The Philco Television Playhouse Stuart Benson / Iago 6 epizód 1953 Suspense Lawrence Stevens 1 epizód Campbell Summer Soundstage 1 epizód 1954 The Motorola Television Hour Dr. Spinelli 1 epizód Justice 1 epizód 1954–1955 Robert Montgomery Presents csapos 3 epizód 1958–1961 Alfred Hitchcock bemutatja Alfred Hitchcock Presents több szerep 4 epizód 1960–1962 Naked City Dr. Max Lewine / Peter Kanopolis 2 epizód 1960 Play of the Week több szerep 3 epizód 1961 Route 66 Sam Keep 1 epizód Tallahassee 7000 Lex Rogers 26 epizód 1961–1962 Target: The Corruptors! Michael Callahan / Martin Kramer 2 epizód 1965 Profiles in Courage Andrew Johnson 1 epizód 1972 Awake and Sing! Moe Axelrod tévéfilm 1978 Actor Boris Thomashevsky tévéfilm Saturday Night Live Saturday Night Live házigazda 1 epizód The Stingiest Man in Town Ebenezer Scrooge (hangja) különkiadás 1990 Oroszlánbarlang The Incident Harmon J. Cobb tévéfilm 1991 Még emlékszem a szeretetreMrs. Lambert Remembers Love Clifford Pepperman 1992 Őrültnek nyilvánítva Against Her Will: An Incident in Baltimore Harmon J. Cobb 1994 Kisvárosi incidens Incident in a Small Town Harmon J. Cobb 1998 The Marriage Fool Frank Walsh tévéfilm

Megjegyzések

Hivatkozások

Fordítás

További információk

Kapcsolódó szócikk Jack Lemmon-filmográfia

Kategória:Filmográfiák