A Pénzeső (eredeti cím: Dumb Money) 2023-ban bemutatott amerikai életrajzi filmvígjáték-dráma, amelyet Lauren Schuker Blum és Rebecca Angelo forgatókönyvéből Craig Gillespie rendezett. A film Ben Mezrich 2021-ben megjelent The Antisocial Network című könyvén alapul. A főbb szerepekben Paul Dano, Pete Davidson, Vincent D’Onofrio, America Ferrera, Nick Offerman, Anthony Ramos, Sebastian Stan, Shailene Woodley és Seth Rogen látható.

Világpremierje 2023. szeptember 8-án volt a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon. Az Amerikai Egyesült Államokban 2023. szeptember 15-én került a mozikba a Sony Pictures Releasing forgalmazásában. Magyarországon az HBO Max mutatta be 2024. március 31-én. Általánosságban pozitív véleményeket kapott a kritikusoktól, és világszerte 20 millió dolláros bevételt gyűjtött.

Cselekmény 2020. júliusa: Keith Gill pénzügyi elemző szívesen kommentálja a tőzsdei trendeket a YouTube-on, Roaring Kitty felhasználónév alatt posztol videókat; hobbiját felesége, Caroline teljes mértékben támogatja, míg testvére, Kevin kockának tartja. A COVID-19 járvány csúcspontján Keith belevág egy szentimentálisnak tűnő tranzakcióba. Minden megtakarítását a csőd szélén álló GameStop videojáték-kiskereskedő részvényeibe fekteti. Keith-nek több követője is követi, akik szétszóródtak az Egyesült Államokban: az anyagi gondokkal küzdő ápolónő Jennifer, a főiskolás pár Harmony és Riri, valamint egy Marcos nevű GameStop-alkalmazott.

2021. januárja: Hirtelen a GameStop részvényeinek árfolyama az egekbe szökik. A Melvin Capital által vezetett számos fedezeti alap, amelyek hozzászoktak ahhoz, hogy rövidre tétet tegyenek az olyan gyenge vállalatokra, mint a GameStop, több százmillió dolláros veszteséggel találják magukat szemben. Ezeknek a cégeknek sikerül „rágalmazó és vulgáris tartalom” ürüggyel bezáratniuk a WallstreetBets csoportot, amelyet Keith hozott létre a Redditen, a többi kisrészvényessel való információcserére. A Robinhood kereskedési weboldal már nem tudja megfelelően fizetni az eladásait, így az elnöke, Vlad Tenev arra kényszerül, hogy leállítsa a GameStop részvényeinek vásárlását, pedig Ken Griffin, a Citadel LLC tulajdonosa áll mögötte.

A GameStop-ügy hamarosan világszintűvé válik, és a pénzügyi hatóságok figyelmét is magára vonja, olyannyira, hogy Keith-t és az ügyben érintetteket beidézi a képviselőház illetékes bizottsága. A folyamatban lévő világjárvány okozta korlátozások miatt videokonferencián keresztül kapcsolják őket, Keith határozottan tagadja, hogy bármilyen szabálytalanságot követett volna el, és hogy úgy viselkedett, mint bármely más befektetési bankár.

Szereplők Szerep Színész Magyar hangfilm végén elhangzó stáblista alapján Keith Gill Paul Dano Kovács Lehel Kevin Gill, Keith testvére Pete Davidson Ember Márk Steve Cohen Vincent D’Onofrio Berzsenyi Zoltán Jenny, Keith YouTube-csatornájának nézője America Ferrera Nemes Takách Kata Riri, főiskolai hallgató és befektető Myha’la Herrold Ken Griffin Nick Offerman Kassai Károly Marcos Barcia, egy GameStop áruházi eladó Anthony Ramos Kádár-Szabó Bence Gabe Plotkin Seth Rogen Fesztbaum Béla Harmony Williams, főiskolai hallgató és befektető Talia Ryder Vlad Tenev Sebastian Stan Hamvas Dániel Caroline Gill, Keith felesége Shailene Woodley Csuha Borbála Elaine Gill, Keith és Kevin édesanyja Kate Burton Csere Ágnes Steven Gill, Keith és Kevin édesapja Clancy Brown Csernák János Baiju Bhatt Rushi Kota Chris, Jennifer munkatársa Larry Owens Gémes Antos Brad, Marcos főnöke Dane DeHaan Karácsonyi Zoltán Yaara Plotkin, Gabe felesége Olivia Thirlby Szávai Viktória Briggsy, Keith pénzügyi munkatársa Deniz Akdeniz Önmaga, pénzügyi újságíró a CNBC-nél David Faber

Magyar változat Magyar szöveg: Tóth Tamás és Egressy G. Tamás Szakértő: Stern Gábor Felvevő hangmérnök: Középen Péter Keverő hangmérnök: Cs. Németh Bálint Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella Gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála Szinkronrendező: Nikas Dániel Produkciós vezető: Hagen Péter

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.

Bemutató A Pénzeső premierje a Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2023. szeptember 8-án, a szereplők azonban a 2023-as SAG-AFTRA sztrájk miatt nem tudtak részt venni. Az Amerikai Egyesült Államokban a Sony Pictures Releasing a Columbia Pictures és a Stage 6 Films égisze alatt, míg a Sony, a Black Bear International és más helyi forgalmazók nemzetközi forgalmazásában jelent meg. A filmet eredetileg a Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) forgalmazta volna. A megjelenési dátumot eredetileg 2023. október 20-ra jelentették be, majd 2023. szeptember 22-re halasztották. Később 2023. szeptember 15-én korlátozott számú mozibemutatóra módosították, de végül 2023. szeptember 29-én széles körűvé vált.

November 7-én jelent meg digitális platformokon, majd december 12-én Blu-ray és DVD kiadásban.

Bevételi adatok 13,9 millió dollárt hozott az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában, 6,8 millió dollárt más területeken, így összesen világszerte 20,7 millió dollárt gyűjtött.

A filmet az Egyesült Államokban és Kanadában a Szeánsz Velencében című filmmel együtt mutatták be, amely nyolc moziban dollárt hozott a nyitóhétvégén. A második hétvégén 616 moziban 2,4 millió dollárt ért el, és a nyolcadik helyen végzett. A harmadik hétvégén 2837 moziban 3,3 millió dollárt termelt és a hetedik helyen végzett. A következő két hétvégén 2,1 millió és 930 ezer dollárt gyűjtött.

Jegyzetek

További információk

Kategória:2023 filmjei Kategória:Amerikai életrajzi filmek Kategória:Amerikai filmvígjátékok Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Amerikai írók művei alapján készült filmek Kategória:Columbia Pictures-filmek Kategória:Stage 6 Films-filmek Kategória:Pittsburghben játszódó filmek