A Búcsú Yangtól ( eredeti cím: After Yang) 2021-ben bemutatott amerikai sci-fi filmdráma, melynek rendezője, forgatókönyvírója és vágója Kogonada. A film alapjául Alexander Weinstein Saying Goodbye to Yang című novellája szolgált. A főbb szerepekben Colin Farrell, Jodie Turner-Smith, Justin H. Min, Malea Emma Tjandrawidjaja és Haley Lu Richardson látható. Ez volt az egyik utolsó nagyjátékfilm, amelynek zenéjét a 2023-ban elhunyt Szakamoto Rjúicsi szerezte.
Világpremierje 2021. július 8-án volt a cannes-i fesztiválon. 2022. március 4-én mutatták be a mozikban az A24 és a Showtime forgalmazásában. Magyarországon az HBO Maxen jelent meg 2022. december 16-án. A film pozitív kritikákat kapott: a 2020-as évek legjobb filmjei, illetve a 21. század legjobb tudományos-fantasztikus filmjei között tartják számon.
Cselekmény Jake egy teaüzlet tulajdonosa, és családjával egy japán stílusban berendezett Eichler-házban él. Ő és felesége, Kyra örökbe fogadtak egy kínai kislányt, és hogy Mika megismerje saját kultúráját, nyelvét és gyökereit, vásároltak egy Yang nevű használt, intelligens android fiút, aki vele együtt nő fel, és segít neki jól érezni magát a családban.
Amikor Yang egy nap meghibásodik és egyszerűen nem reagál, Jake először dühös lesz, főleg azért, mert Yang garanciája lejárt, és egy új készülék túl drága lenne számára. Kyra kéri, gyorsan oldja meg a problémát, mielőtt a lánya teljesen kétségbe esik. Jake ezért elindul Russ javítóműhelyébe, aki ugyan nem tud sok reményt adni neki, de legalább eltávolítja a memóriát Yang mellkasából. Jake elviszi ezt egy technológiai múzeumba, abban reménykedve, hogy információkat szerezhet arról, mi okozta a rendszerleállást. Ott Cleo, egy mesterséges intelligencia szakértő elmagyarázza neki, VR-szemüveg segítségével hozzáférhet Yang emlékeinek naplójához.
Amikor Jake Yang tudatalattijába utazik, nemcsak azt tudja meg, hogy az android legnagyobb vágya a valódi érzelmek megtapasztalása volt, hanem azt is, ő már egy egész életet élt, mielőtt hozzájuk került volna. Továbbá megtudja, mit tanított Yang a lányának, és mit osztott meg vele. Jake úgy dönt, felveszi a kapcsolatot egy személlyel Yang múltjából.
Szereplők bélyegkép|jobb|200px|Justin H. Min, Yang megformálója Szerep Színész Magyar hang Jake Colin Farrell Czvetkó Sándor Kyra Jodie Turner-Smith Kis-Kovács Luca Yang Justin H. Min Baráth István Mika Malea Emma Tjandrawidjaja Bak Julianna Russ Ritchie Coster Háda János Cleo Sarita Choudhury Kocsis Mariann George Clifton Collins Jr. Dolmány Attila Ada Haley Lu Richardson Hermann Lilla
Magyar változat Magyar szöveg: Fülöp Áron Hangmérnök és vágó: Fehéressy Péter Gyártásvezető: Masoll Ildikó Szinkronrendező: Kemendi Balázs Produkciós vezető: Jávor Barbara
A szinkront a Direct Dub Studios készítette.
A film készítése 2018 júniusában arról számoltak be, hogy Theresa Park producer megszerezte Alexander Weinstein Saying Goodbye to Yang című novellájának megfilmesítési jogait, amelyből Kogonada írná és rendezné a filmet. 2019 februárjában bejelentették, hogy Colin Farrell lesz a főszereplő a filmben, melyet az A24 forgalmaz. 2019 áprilisában Golshifteh Farahani, Justin H. Min, Sarita Choudhury és Haley Lu Richardson csatlakozott a szereplőgárdához. 2019 májusában Jodie Turner-Smith és Clifton Collins Jr. is szerepet kaptak, Turner-Smith pedig Farahani helyére lépett. A forgatás 2019. május 1-jén kezdődött.
Bemutató Világpremierje 2021. július 8-án volt a 2021-es cannes-i fesztiválon. Észak-amerikában 2022. január 21-én mutatták be a Sundance Filmfesztiválon, ahol elnyerte az Alfred P. Sloan-díjat. 2022. március 4-én egyszerre jelent meg a mozikban és a Showtime streaming-szolgáltatásán. 2024-re már az Amazon Prime Video-n is elérhetővé vált.
Fogadtatás Bevételi adatok Az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában a bemutató hétvégéjén huszonnégy mozi bevételéből becslések szerint dollárt hozott. Nemzetközi szinten , így világszerte összesen dolláros bevételt termelt. A film költségvetése 9–20 millió dollár között volt.
Kritikai visszhang
Jegyzetek
További információk
Kategória:2021 filmjei Kategória:Amerikai tudományos-fantasztikus filmek Kategória:Amerikai filmdrámák Kategória:Amerikai robotos filmek Kategória:Amerikai írók művei alapján készült filmek