A Hail Mary-küldetés (angolul: Project Hail Mary) Andy Weir amerikai író 2021-es hard science fiction regénye. Középpontjában egy amerikai tanár és biológus, Ryland Grace áll, aki amnéziától szenvedve ébred fel egy űrhajóban, egy másik bolygórendszerben.

A könyvet szakértők méltatták, döntős volt a 2022-es Hugo-díjátadón. A Ray Porter által olvasott hangoskönyvet az év legjobbjának választottak az Audie Awards gáláján.

A regényből azonos címen filmadaptációt készített Phil Lord és Christopher Miller, Ryan Gosling és Sandra Hüller főszereplésével. A forgatókönyv írója Drew Goddard, aki Weir A marsi (2011) című regényét korábban Mentőexpedíció (2015) címen adaptálta. 2026. március 20-án jelent meg.

Cselekmény

A történet a Hail Mary űrhajón játszódik, és Grace visszatérő emlékei formájában derül ki a múlt. A cselekmény időrendben van.

A közeljövőben tudósok felfedezik, hogy a Nap fénye elkezdett csökkenni, egyidőben azzal, hogy a Nap és a Vénusz között kialakult egy vonal. Mivel a fénytompulás 30 éven belül egy katasztrofális jégkorszakhoz vezetne, a világ kormányai Eva Stratt ESA-igazgatót jelölik ki egy munkacsoport élére, amelynek feladata a probléma megoldása. Egy űrszonda, amelynek célja a probléma eredetének megtalálása, idegen mikroorganizmusokat talál a Vénuszon.

Stratt Ryland Grace felső tagozatos tanárt és hírhedt molekuláris biológust választja ki az organizmusok tanulmányozására. Grace felfedezi, hogy az egysejtűek elektromágneses sugárzást fogyasztanak, az „asztrofág” nevet adja nekik. Ezt követően Stratt visszaküldi tanári állásába, de Grace ezt nem tudja elfogadni, visszatér a laborba, hogy folytassa az asztrofágon végzett kutatásait, miután belegondol, mekkora veszély fenyegeti diákjai jövőjét. Felfedezi, hogyan szaporodnak az egysejtűek.

Az asztrofágok megfertőzték és tompították a szomszédos csillagokat is, de a Tau Ceti volt az egyetlen, amelyik ellenállt. Más tudósok létrehoznak egy hajtóművet, amelyek az asztrofágokat használják üzemanyagként. Egy asztrofág által hajtott űrhajót építenek Hail Mary néven, hogy a Tau Cetihez küldjenek tudósokat, hogy kutassák az asztrofág elleni ellenállását. Csak arra volt elég idejük a Földön, hogy az odaútra gyártsanak le elég üzemanyagot, így a fedélzeten lévő „bogár” elnevezésű űrszondákkal fogják visszaküldeni az eredményeket. Grace képzi ki a küldetés tudományos szakértőit, de mindkettejük meghalnak néhány nappal az indítás előtt. Annak következtében, hogy nincs idő kiképezni egy hasonlóan hozzáértő szakértőt, Stratt akarata ellenére arra kényszeríti Grace-t, hogy csatlakozzon az öngyilkos küldetéshez. Grace megfenyegeti Strattet, hogy szabotálni fogja a Hail Maryt, de beadnak neki egy erős altatót és egy szert, amely átmenetileg amnéziához hasonló hatásokat hoz létre.

Évekkel később Grace felébred kómájából a Hail Mary fedélzetén, de nem emlékszik se saját nevére, se a szituációra. Kiderül, hogy az utazást csak ő élte túl, mindkét társa meghalt, így „eltemeti” őket az űrben. A Hail Mary eléri a csillagot, és kapcsolatba lép egy idegen űrhajóval, amely Grace-től az A-radarjel nevet kapja. A másik hajó fedélzetéről kap egy üzenetet, amelyből megfejti, hogy a 40 Eridani csillagrendszerből érkezett. Az űrhajók dokkolnak, és Grace létrehoz egy szoftvert, amelynek segítségével kommunikálni tud az ötlábú, pókalakú földönkívülivel, akinek a Rocky nevet adja. Rocky, aki egy kiemelkedő mérnök, elmondja neki, hogy 46 földi éve van a bolygórendszerben, és személyzetének utolsó túlélő tagja, a többiek meghaltak sugárbetegségben. Mivel az Eridani csillag is veszélyben van, Rocky és Grace elkezd együttműködni.

Grace megtudja, hogy az eridiaiak nem ismerik a relativitáselméletet, és az A-radarjelnek bőven van elég asztrofág-üzemanyaga, hogy mindkét űrhajó visszatérhessen bolygójához. Grace és Rocky felfedezik, hogy a Tau Ceti egyik bolygója az asztrofágok szülőbolygója, ahol valami kordában tudja tartani azt. Elképzelésük szerint a bolygó légköre tartalmazza az asztrofág természetes ragadozóját. Grace és Rocky elkészítenek egy 10 kilométer hosszú xenonitláncot, amely egy eridiai anyag, hogy összeszedjenek egy mintát a légtérből. Miközben begyűjtik a mintát, az űrhajó törzse kilyukad, a páros az életüket veszélyezteti, hogy megmentsék egymást. A mintában felfedezik a ragadozó taumőbát.

Grace és Rocky szelektív tenyésztés segítségével kifejlesztik a nitrogénérzékeny taumőba egy típusát, amely túl tudja élni a Vénusz és a problémás Eridani-bolygó atmoszféráját is. Rocky megjavítja és újratölti üzemanyaggal a Hail Maryt, majd elválnak. Úton hazafelé Grace felfedezi, hogy véletlenül a nitrogénellenállás mellett a tenyésztés során a xenonittárolókon való átjutást is kifejlesztette az amőba. Ugyan megoldja a problémát saját űrhajóján, eszébe jut, hogy az A-radarjel szinte teljes egésze xenonitból készült, és a taumőba könnyen elpusztította volna az űrhajó üzemanyagaként szolgáló asztrofágokat.

Grace-nek döntenie kell, hogy visszatér a Földre és ezzel feláldozza az eridiaiakat, vagy megmenti őket, de ezzel elfogadja, hogy éhen fog halni Eriden, ahol az étel az emberek számára mérgező. Grace visszaküldi a Föld felé a bogarakat taumőbafarmokkal és minden, a Nap megmentéséhez szükséges előírással. Grace sokáig tartó keresés után megtalálja az A-radarjelet és Rockyt. Rocky nagyon boldog, hogy Grace megmentette, és segítségével kitalálják, hogy a férfi túléléséhez fogyaszthatna taumőbát.

Tizenhat évvel később Grace az asztrofágmentes Eriden él. Az emberi tudás segítségével, amelyet Grace adott át nekik archiválva egy számítógépen, az eridiaiak kialakítottak egy számára kellemes környezetű lakhelyet, és szintetikus ételt. Rocky elmondja az öregedő biológusnak, hogy a Nap visszatért teljes fényerejéhez, Grace küldetése sikeres volt. Megtudva, hogy az emberiség túlélt, Grace gondolkozik azon, hogy majd valamikor visszatér szülőbolygójára, de előtte visszatér dolgozni, tudományokra tanítani a fiatal eridiaiakat. Megfilmesítés Weir 3 millió dollárért adta el a jogokat a regény adaptációjához a Metro-Goldwyn-Mayernek 2020-ban. Ryan Gosling kapta meg a főszerepet 2020 márciusában, a rendező Phil Lord és Christopher Miller voltak. A forgatókönyv írója Drew Goddard, aki Weir A marsi (2011) című regényét korábban Mentőexpedíció (2015) címen adaptálta. 2023 májusában megosztották, hogy a munkálatok 2024-ben kezdődnek meg az Egyesült Királyságban. 2024 áprilisában 2026. március 20-i kiadási dátumot jelentett be az Amazon MGM Studios. Sandra Hüller részvételét Eva Stratt szerepében 2024 májusában jelentették be.

Magyarul A Hail Mary-küldetés; ford. Rusznyák Csaba; Fumax, Budapest, 2021 () A Hail Mary-küldetés; ford. Rusznyák Csaba; Fumax, Budapest, 2025 ()

Jegyzetek

Kategória:2021 regényei Kategória:Amerikai sci-fi regények Kategória:21. századi amerikai regények