A Hölgyeké az elsőbbség (eredeti cím: Ladies First) 2026-ban bemutatott amerikai filmvígjáték Thea Sharrock rendezésében. Inspirációját Éléonore Pourriat I Am Not an Easy Man (2018) című francia filmje szolgálta. A főbb szerepekben Sacha Baron Cohen, Rosamund Pike, Charles Dance, Emily Mortimer, Tom Davis, Richard E. Grant és Fiona Shaw látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarországon 2026. május 22-én mutatta be a Netflix.
Cselekmény Damien Sachs egy sikeres menedzser, aki egy vezető reklámügynökség vezérigazgatói posztjára törekszik. Miután fejjel nekicsapódik egy oszlopnak, elveszíti eszméletét, majd egy nők által uralt párhuzamos világban ébred fel. Ott találkozik a befolyásos Alex Foxszal, aki az eredeti világában az egyik munkatársa volt. Alex és Damien a vezetői posztért versengenek, közben a férfi megtapasztalja, milyen az élet, ha a szerepek felcserélődnek.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangfilm végén szereplő stáblista alapján Damien Sachs Sacha Baron Cohen Dévai Balázs Alex Fox Rosamund Pike Horváth Lili Fred Powell Charles Dance Ujréti László Felicity Chase Fiona Shaw Bánsági Ildikó Sunny Black Emily Mortimer Majsai-Nyilas Tünde Galambember Richard E. Grant Hirtling István Wilson Phillips Sunil Patel Majorfalvi Bálint Austin Kadiff Kirwan Kádár-Szabó Bence Charlie Red Tennant Koller Virág Chris Black Tom Davis Jászberényi Gábor Glenda Cartwright Kathryn Hunter Sztárek Andrea Harry Paul Chahidi Hannus Zoltán Louis Bill Paterson Varga T. József Ruby Weruche Opia Szabó Emília
Magyar változat Magyar szöveg: Grünwald Dávid Hangmérnök: Cs. Németh Bálint Vágó: Simkóné Varga Erzsébet Gyártásvezető: Hódos Edina Szinkronrendező: Tabák Kata Produkciós vezető: Várkonyi Krisztina
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette el.
A film készítése A Hölgyeké az elsőbbség című film ihletője az Éléonore Pourriat által írt és rendezett Je ne suis pas un homme facile című francia film. A forgatókönyvet Natalie Krinsky, Katie Silberman és Cinco Paul írta, a rendezés pedig Thea Sharrock végezte. A produkciót Liza Chasin készítette a 3dot Productions nevű cégnél, a Netflixszel kötött partnerség keretében. A főszereplőket Sacha Baron Cohen, Rosamund Pike, Richard E. Grant, Emily Mortimer, Charles Dance, Fiona Shaw, Tom Davis és Weruche Opia alkotja.
A forgatás 2024 novemberében kezdődött, elsősorban az angliai Surrey-ben található Shepperton Studiosban. A produkciót eredetileg 2025 elejéig szeretették volna elkészíteni. A forgatási helyszínek között Hampstead is szerepelt.
A film zenéjét Atli Örvarsson szerezte.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2026 filmjei Kategória:Amerikai filmvígjátékok Kategória:A Netflix saját gyártású filmjei