A Birkakrimi (eredeti cím: The Sheep Detectives) 2026-os amerikai filmvígjáték, amelyet Craig Mazin forgatókönyvéből Kyle Balda rendezett, Leonie Swann Glennkill - Birkakrimi című regénye alapján. A főbb szerepekben Hugh Jackman, Nicholas Braun, Nicholas Galitzine, Molly Gordon és Julia Louis-Dreyfus látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2026. május 8-án, Magyarországon 2026. május 7-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény Az angliai Denbrook faluban a juhász George Hardy azzal tölti az idejét, hogy krimiket olvas fel juhainak. A nyáj boldog tudatlanságban él: azt hiszik, hogy a halál csak a történetekben létezik, és az élet végén minden juh felhővé változik. Ha valami túl kellemetlen számukra, egyszerűen „elfelejtik” azt. Emiatt kirekesztenek egy télen született bárányt is, mivel a bárányok általában tavasszal születnek. George különösen vigyáz rá.
Egy reggel George-ot holtan találják a lakókocsija előtt. Elliot Matthews újságíró gyilkosságra gyanakszik, és ráveszi a falu egyetlen rendőrét, Tim Derryt, hogy nyomozzon. Tim arra jut, hogy George-ot valaki megmérgezte a falubeliek közül. A juhok, akiket megráz gazdájuk halála, úgy döntenek, saját maguk oldják meg az ügyet. A nyomozást Lily, a krimirajongó anyajuh, a mindent megjegyző kos Mopli, valamint Sebastian, a különc juh vezeti, akit George korábban megmentett egy karneválból.
A végrendelet felolvasásán kiderül, hogy George-nak ikergyermekei voltak: fia, Peter Van Vuren és lánya, Rebecca Hampstead, akiket születésük után örökbe adtak. Rebecca most érkezett Amerikából, hogy először találkozzon apjával. Jelen vannak még Elliot, Tim, George ügyvédje Lydia Harbottle, Hillcoate tiszteletes, Ham Gilyard hentes, Beth Pennock fogadós és a szomszéd juhász Caleb Merrow. A végrendeletből az is kiderül, hogy George titokban hatalmas vagyonra tett szert egy általa feltalált gyógyszer szabadalmából, és új végrendeletében ezt Rebecca örökli.
Felhő, a nyáj egyik tagja elárulja, hogy a gyilkosság éjszakáján Rebecca karkötőjét találta meg a réten, ami ellentmond Rebecca állításának, miszerint sosem találkozott George-dzsal. Tim később mérgező bogyók nyomait találja Rebecca csizmáján, ezért letartóztatják. Közben Lily és Mopli rájönnek, hogy Caleb és Ham juhokat vágnak le húsnak. Caleb kutyái üldözőbe veszik őket, de Sebastian megmenti őket, miközben feláldozza saját életét. Lily ekkor döbben rá, hogy a halál valódi, és eddig minden alkalommal kitörölte emlékeiből elvesztett társait.
Lily megpróbálja biztonságba vezetni a nyájat, de a juhok inkább újra elfelejtenék a fájdalmas dolgokat. Mopli azonban arra biztatja Lilyt, hogy őrizze meg szeretteik emlékét. George szellemével beszélgetve Lily rájön, hogy Rebecca ártatlan, és az igazi gyilkos más.
Tim végül a juhok segítségével összerakja a nyomokat, és rájön, hogy az „Elliot” néven ismert újságíró valójában Peter, George fia. Peter ölte meg apját, meghamisította a végrendeletet, és Rebecca-t próbálta bűnbakként beállítani, hogy megszerezhesse az örökséget. Peter menekülni próbál, de Ronnie és Reggie, a kos ikrek összetörik az autóját, így elfogják.
Rebecca kiszabadul, felveszi apja vezetéknevét, átveszi a birtokot és megmenti Caleb juhait a levágástól. Ahogy Rebecca olvasni kezd a nyájnak, Lily George-nak nevezi el a téli bárányt, és befogadja őt a közösségbe. A történet végén Lily egy Sebastian alakú felhőt lát a naplementében.
Szereplők Szerep Színész Magyar hang Leírás George Hardy Hugh Jackman László Zsolt Juhász, akit rejtélyes módon holtan találnak. Tim Derry Nicholas Braun Fáncsik Roland Ügyetlen helyi rendőr. Elliot Matthews Nicholas Galitzine Csiby Gergely Riporter. Rebecca Hampstead Molly Gordon Rudolf Szonja George lánya. Beth Pennock Hong Chau Haumann Petra Fogadós. Lydia Harbottle Emma Thompson Kovács Nóra George ügyvédje. Caleb Merrow Tosin Cole L. Nagy Attila George juhásztársa. Hillcoate atya Kobna Holdbrook-Smith Papp Dániel Pap. Ham Gilyard Conleth Hill Csankó Zoltán Hentes. Jo Mandeep Dhillon Varga Fekete Kinga Postásnő. Frank Michael Wildman Megyei rendőr Szerep Eredeti hang Magyar hang Leírás Lily Julia Louis-Dreyfus Kiss Eszter Shetlandi juh, akik megpróbálja megoldani George halálának rejtélyét. Sebastian Bryan Cranston Kerekes József Fekete Castlemilk Moorit juh. Mopli Chris O’Dowd Debreczeny Csaba Merinó juh. Felhő Regina Hall Gyebnár Csekka Északi chevloti juh. Sir Richfield Patrick Stewart Márton András Boreray-i juh. Zora Bella Ramsey Hegedűs Johanna Barna gyapjas dán lapály juh. Szőrszem Rhys Darby Varju Kálmán Lincoln juh. Reggie Brett Goldstein Kálid Artúr iker Norfolk Horni juh. Ronnie Ájuldozó juh Laraine Newman Ájuldozó juh. Pipi Aroop Shergill Szakály Fortuna Lili Juhok. Oliver Jasper Ambrose Fekete Milán Kópé Ishi Agrawal Bor Zsuzsanna Lívia George Tommy Birchall Holló-Zsadányi Denisz Téli juh.
Magyar változat Bemondó: Egressy G. Tamás Magyar szöveg: Tóth Tamás Lektor: Dittrich-Varga Fruzsina Hangmérnök: Gábor Dániel Vágó: Simkóné Varga Erzsébet Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne Szinkronrendező: Dóczi Orsolya Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette el.
A film készítése Craig Mazin Lindsay Doran révén ismerte meg a Glennkill - Birkakrimi című regényt, és elmondása szerint „elbűvölte, mennyire intelligens, megható és filozofikus” volt. Miután megírta a forgatókönyv első változatát, közel egy évtizedbe telt, mire sikerült megszerezni a megfilmesítési jogokat.
Szereposztás 2024 márciusában jelentették be, hogy fejlesztés alatt áll a Three Bags Full: A Sheep Detective Movie, amely Leonie Swann 2005-ös krimiregényének, a Glennkill - Birkakriminek adaptációja. A főszerepekre Hugh Jackmant és Emma Thompsont szerződtették. Júniusban Nicholas Braun, Nicholas Galitzine, Molly Gordon, Hong Chau, Tosin Cole, Kobna Holdbrook-Smith, Conleth Hill és Mandeep Dhillon is csatlakozott a szereplőgárdához. A filmet Kyle Balda rendezi, a forgatókönyvet pedig Craig Mazin írta. 2025 áprilisában további szereplőket jelentettek be, köztük Bryan Cranstont, Julia Louis-Dreyfust, Chris O’Dowdot, Regina Hallt és Patrick Stewartot.
Forgatás A forgatás 2024 júniusa és júliusa között zajlott Buckinghamshire, Hertfordshire, Oxfordshire és Surrey több helyszínén, különösen Ivinghoeban, a White Pond Farmon és a Shepperton Studiosban. A film vizuális effektjeit a Framestore és a Clear Angle Studios készítette. A film zenéjét Christophe Beck szerezte.
Bemutató A film különleges premier előtti vetítéseit 2026. május 2-án tartották, az amerikai mozibemutatóra pedig 2026. május 8-án került sor az Amazon MGM Studios forgalmazásában. A filmet eredetileg 2026. február 20-ára tervezték Three Bags Full: A Sheep Detective Movie címmel, azonban 2025 májusában a premiert 2026. november 13-ra halasztották, hogy több családot tudjanak megszólítani. 2025 októberében jelentették be, hogy a film új címe Birkakrimi lesz, és végül a májusi bemutató mellett döntöttek, hogy elkerüljék az akkor február 27-re tervezett Kalapos macska animációs filmadaptációjával való versengést, amelyet később szintén elhalasztottak.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2026 filmjei Kategória:Amerikai bűnügyi filmvígjátékok Kategória:Amerikai thrillerek Kategória:Working Title Films-filmek Kategória:Német írók művei alapján készült filmek Kategória:InterCom-filmek Kategória:Állatokkal kapcsolatos filmek