Fónagy Iván tudományos publikációi (1941 – 2006) időrendben:

2001 – 2006

2006 Dynamique et changement. Ser. Bibliothèque de l’Information Grammaticale, 58. Authors: Fónagy [I] M.(sic) Louvain ; Paris ; Dudley, Ma. : Peeters. Pages: VI, 544 ; (Peeters Leuven : alk. paper); (Peeters France : alk. paper) 2006 Prosody and syntax : cross-linguistic perspectives. Ed. by Yuji Kawaguchi, –, Tsunikazu Moriguchi. Philadelphia, PA : Benjamins. 381 p. ; 2003 Bases semantiques de l'intensification = International journal of slavic linguistics and poetics. 45. 149 2003 Des Fonctions de l'intonation: Essai de synthèse https://web.archive.org/web/20061128012437/http://ed268.univ-paris3.fr/lpp/pages/EQUIPE/vaissiere/fonagy/articles/fontions%20de%20l'intonation.pdf. Flambeau 29: 1-20 (disponible) 2002 Hangszimbolika [Symbolisme phonétique]. In: Kapitány Agnes et Kapitány Gábor eds. Jelbeszéd az életünk. A szimbolizáció története és kutatásának módszere, [1. köt.] [Notre vie: langage de symboles. Histoire de la symbolisation et l'analyse de ses méthodes], 56-79. Budapest: Osiris – Századvég. ISBN szám nélkül. 2001 Languages within language : an evolutive approach. Amsterdam; Philadelphia, PA : Benjamins 828 p. Ser. Foundations of semiotics, 13. ; (résumé) http://cogweb.ucla.edu/Abstracts/Fonagy_01.html 2001 Les niveaux de la voix: approche phylogénétique. In: Voix et Psyché. Paris: L'Harmattan. ; 2001 El proceso de recordar; recuperaci ón y descubrimento. Libro Annual de Psicoanálisis. 15. pp. 259–275. 2001 Comment conclure? Sur une stratégie universelle des oeuvres littéraires. In: A-M. Loffler-Laurian ed. Etudes de linguistique générale et contrastive. Hommage à Jean Perrot, pp. 117–132. Paris: Société de Linguistique de Paris.

1996 – 2000

2000 Mes rencontres avec l'intonation. La prosodie au coeur du débat, ed. Guimbretière. pp. 151–163. Rouen: Publication de l'Université de Rouen. 2000 Languages of iconicity. In: Phonosymbolism ed. Violi, Patrizia, pp. 85–98. Turnhout (Belgium) : Brepols. 2000 A befejezésről [Comment terminer?] = Holmi, 12. évf. pp. 202–216, 333-345. 1999 A mágia és a titkos tudományok története. Budapest : Pallas Antikvárium. 479 p.  1999 A költői nyelvről : [egyetemi tankönyv] [Du langage poétique]. Budapest : Corvina. 525 p. ; 1999 Why iconicity? In: From miming meaning, eds. Max Nänny and Olga Fischer, pp. 3–36. Amsterdam /Philadelphia: Benjamins. 1999 The process of remembering. = The International journal of psychoanalysis. 80. no. 5. pp. 961–978. 1998 Rögződés és változás a nyelvben [Fixation et changement dans le langage]. Budapest : MTA, Nyelvtudományi Intézet. 136 p. ; 1998 A kognitiv metaforáról [La métaphore cognitive]. In: Nyelv, stílus, irodalom : köszöntő Péter Mihály 70. születésnapjára [A l'occasion du 70-ième anniversaire de M.P.] /Szerk Zoltán András. pp. 140–153. Budapest : Az ELTE BTK Keleti Szláv és Balti Filológiai tanszéke. 1998 Intonation in Hungarian. In: Hirst, Daniel & Di Cristo, Albert eds. Intonation systems, pp. 328–344. , , , 1998 La magie du nombre 3. Le Fait de l'analyse n‘ 3. pp. 215–260. 1998 Languages dans le langage. = Revue d'études françaises. 3. pp. 43–50. 1997 Polyphonie pour Iván Fónagy : mélanges offerts en hommage à Iván Fónagy /coordonné et presenté par Jean Perrot. Paris: L'Harmattan. ; 1997 Figements et changements sémantiques. In: La locution: Entre langue et usages, ed. Martins-Baltar, Michel, pp. 131–164. Saint-Cloud: ENS éditions. 1997 Nyelvi jelek dinamikus szerkezete [Structure dynamique des signes verbaux]. = Nyelvtudományi Közlemények. 95. A Telegdi Zsigmond emlékülés előadásai pp. 45–82. 1997 Aspects psychodynamiques du langage. Communautés éducatives 101. pp. 12–15. 1997 A halálösztön és a nyelv dinamikája.[La dynamique de l'instinct de mort et de l'instinct de vie dans le langage.] = Thalassa 8. évf. 2/3. sz. pp. 33–41. 1997 Nyelvészet és pszichoanalízis [Linguistique et psychanalyse]. Beszélgetés Fónagy Ivánnal /Erős Ferenc – Szilasi Judit. = Thalassa 8. évf. 2/3. sz. pp. 42–58. 1997 A felsorolásról [Sur l'énumération] = Holmi, 9. évf. pp. 616–629. 1996 A felkiáltás helye. A felkiáltásról fejlődéstani szemszögből [L'excalamation vue sous l'angle :évolutif]. In: Emlékkönyv Szépe György 75. születésnapjára (Festschrift 'Szépe György') 1. pp. 66–73. Pécs : Université 'Janus Pannonius', Projekt Programiroda. 1996. Figures of thought and forms of thinking. = Elementa 3: 1-49. [?] 1996 Statut dynamique des énoncés exclamatifs. Substance et fonctions. = L'analisi linguistica e letteraria by Università cattolica del Sacro Cuore. Milano. 2. pp. 307–338. en collaboration avec Eva Bérard. 1996 A nyelvi félrenevelésről. Vázlat [De la déséducation verbale. Esquisse]. = Irodalomtörténet, 77. évf. pp. 10–22.

1991 – 1995

1995. Musiques dans la parole. In: Tendenze e metodi nella ricerca musicologica, ed. Pozzi, Raffaele, 129-142. Firenze: Olschki. ; 1995. Hangszimbolika [Symbolisme phonétique]. In: Kapitány Agnes et :Kapitány Gábor eds. Jelbeszéd az életünk. A szimbolizáció története és kutatásának módszere, [1. köt.] [Notre vie: langage de symboles. Histoire de la symbolisation et l'analyse de ses méthodes], pp. 56–79. Budapest : Osiris – Századvég. ISBN nélkül 1995. A hangkarakterológia esélyei [Les chances d'une caractérologie vocale]. In: Telegdi Zsigmond ed. Általános Nyelvészeti Tanulmányok. 18. pp. 23–41. [Paru en 1985]. ISSN és ISBN nélkül. 1995 A hidden presence : Verbal magic. In: Weltbürger-Textwelten. Helmut Kreuzer zum Dank, Hrsg. Leslie Bodi et al. pp. 398–409. Frankfurt am Main : Peter Lang. 1995 Iconicity and expressive syntactic transformations. In: Syntactic iconicity and linguistic freezes, ed. Landsberg, Marge E. 285-304. Berlin, New York : Mouton de Gruyter. ; 1995 Figement et mouvement. Changements lexicaux en cours dans le français contemporain. = Revue Romane 30. pp. 163–204. 1995 Gondolkodási hibák, gondolatalakzatok [Fautes de pensée, figures :de pensée]. = Magyar Pszichológiai Szemle. 35. évf. pp. 139–177. 1995 Communication with pretend actions in language, literature and psychoanalysis (in coll. with Peter Fonagy). Psychoanalysis and Contemporary Thought 18. pp. 363–418. 1994 Világirodalmi lexikon [Encyclopédie de la littérature mondiale] 16. köt. Verscím [Le titre des poèmes], 633a-640b. 1994 Mese a 3-as számról [Conte du nombre 3]. = Holmi, 6. évf. pp. 1784–1808. : 1994 A felidézés folyamata. Adalék a mindennapi élet pszichopatolgiájához [Le rappel d'un fait oublié. Contribution à la psychopathologie de la vie quotidienne]. = Magyar Pszichológiai Szemle 34. pp. 388–396. 1993 Physei/Thesei. L'aspect évolutif. In: Motivation et Iconicité. Faits de Langues 1/1 pp. 29–44. Paris, Presses universitaires de France. 1993 Les chances d'une caractérologie vocale. In: Pour une anthropologie des voix. Eds: N. Revel, D. Rey-Hulman – Paris : L'Harmattan 47-82. 1993 Le lettere vive. Scritti di semantica dei mutamenti linguistici. Ed. Paolo Bollini – Bari : Dedalo, 392 p.  1993 Il significato delle stile vocale. I verri 1-2, 7-30. 1993 As funcçiõnes modais da entoação. Cadernos de Estudos Lingvisticos : 25, Fontica. Ed. M. da Matta Machado, 25-65. 1992 Világirodalmi lexikon [Encylopédie de la littérature mondiale] 13.köt. Budapest : Akadémiai Kiadó. Stilus (606a-626a), szórend [l'ordre des mots] (682a-686b). 1992 Világirodalmi lexikon [Encyclopédie de la littérature mondiale]14. köt. Budapest : Akadémiai Kiadó. Szimbólum (682a-686b. 1992 Traits distinctifs dynamiques. In: Language, speech and linguistic theory. Current issues in linguistic theory 64. Ed. B. Brogynyi, pp. 134–141. Amsterdam, Philadelphia: Benjamins. 1992 Fonctions de la durée vocalique. In: Mélanges Léon : phonétique, phonostylistique, linguistique et littérature : hommages à Pierre Léon. pp. 141–167. Toronto : Mélodie. 1992 A költői kutatásról [La recherche poétique]. = Acta Academiae Paedagogicae Szegediensis. Series Linguistica, Litteraria et Aesthetica 5. pp. 77–117. 1992 A költészet kezdetei. In: A művészet születése [gyűjteményes köt.]Budapest : Holnap Kiadó, pp. 113–118. 1992 A „primitív” nyelvekről. In: A művészet születése [gyűjteményes köt.] Budapest : Holnap Kiadó. 141-142. p.  1991 La vive voix. Essais de psycho-phonétique. Préf. De Roman Jakobson. 2. édition revue et corrigée. Paris : Payot 346 p.  1991 Paralinguistic universals and preconceptual thinking in language. In. New vistas in grammar : invariance and variation. Eds: Linda R. Waugh, Stephen Rudy, pp. 495–516. Amsterdam, Philadelphia : Benjamins. ; 1991 Hogyan lehettem volna nyelvész? [Comment aurais-je pu devenir linguiste? In: Nyelvészetről – egyes szám első személyben. Eds: Bakró-Nagy Marianne; Kontra Miklós pp. 31–34.--Budapest : Nyelvtudományi Intézet. 1991 'Happy birthday to you' In: Studia in honorem Andreas Vértes. Ser. Magyar fonetikai füzetek. 23. pp. 3–6.

1986 – 1990

1990-91 Auto-regulatione del volume della voce in circonstanze usuali i inusuali. (In coll. avec I. Hermann) = Il piccolo Hans. Milano : Dedalo libri. 68. pp. 70–104. 1990-91 The chances of vocal characterology = Acta linguistica Hungarica, vol. 40. no. 3/4. pp. 285–313. 1990 Gondolatalakzatok, szövegszerkezet, gondolkodási formák [Figures de pensée, structure du texte, et formes de pensée]. Ser. Linguistica. Ser. C. Relationes 3. Budapest : MTA Nyelvtudományi Intézete. 44 p.  1990 Tendances de neutralisation des oppositions entre voyelles nasales dans le français parisien. (En coll. avec G. Boulakia) In: Speech Research : international conference, June 1-3, 1989, Budapest : additional papers / Ed. Tamás Szende. pp. 21–24. Budapest : Nyelvtudományi Intézet. ISBN sz. nélkül. OCLC 34745702 1990 Les langages de la voix. In: L'esprit des voix. Eds J.-M. Alby; C. Ales. pp. 69–84. – Grenoble : Pensée sauvage. 1990 Foreword of The semiotics of French gestures (Geneviéve Calbris ). Computer file. Bloomington : Indiana University Press, pp. XI-XIV. ; 1989. Élőszó [Vive voix]. Akadémiai doktori disszertáció [Thèse de doctorat, présentée à l'Académie Hongroise des Sciences]. 1989 A költői nyelv hangtanából [Sur la phonétique du langage poétique]. 2. jav., bőv. kiad. [édition revue et complétée]. Budapest : Akadémiai Kiadó. 266 p.  1989 A mágia és a titkos tudományok története. 2. hasonmás kiad. Budapest : Tinódi Könyvkiadó. ; 1989 The metaphor: a research instrument. In: Comprehension of literary discourse Eds: D. Meutsch, R. Viehoff, pp. 111–130. – Berlin, New York : De Gruyter. ISBN 1989 On status and functions of intonation. = Acta Linguistica Hungarica 39. pp. 53–92. 1989 Le français change de visage. = Revue Romane 24. pp. 225–254. 1989 La Cendrillon de Dwight Bolinger. = Semiotica 76. pp. 217–244 1988 Bevezetés a nyelvtudományba. Berrár Jolán, Telegdi Zsigmond társszerzőkkel. Budapest : Tankönyvkiadó Váll. 201 p. 1988 La vive voix. Ser. Doktori értekezés tézisei. Budapest : MTA Soksz. 14 p. 1988 Written intonation: transcription and retrieval. In: Von der verbalen Konstitution zur symbolischen Bedeutung. Eds: J. S. Petőfi; T. Olivi. pp. 196–212 – Hamburg : Helmut Buske. 1987 Semantic diversity in intonation. In: Proceedings of the 11th Congress of Phonetic Sciences [Tallinn]. vol. 2. S1.2 pp. 468–470. OCLC: 17672005 1988 Live speech and preverbal communication. In: The genesis of language. Ed. M. Landsberg. pp. 183–204. – Berlin, New-York : De Gruyter. 1988 Lecture musicale. = Nouvelle Revue de Psychanalyse, 37. pp. 215–242. 1988 Dire l'indicible. = Revue Française de Psychanalyse. pp. 421–432. 1987 Individual conversational maxims. In: Antipodische Aufklärungen. Festschrift für L. Bodi. Ed. Walter Veit. pp. 105–121. – Frankfurt; Bern; New York : Peter Lang. ; 1987 La structure sémantique des guillemets. Traverse 43. pp. 90–101. 1987 Vocal expression of emotions and attitudes. Versus. Quaderni di studii semiotici 47/48. pp. 65–85. 1987 'Think in French' – 'Penser en anglais' Franco-British studies 3. pp. 1–14.