A Terminátor 2. – Az ítélet napja (eredeti cím: Terminator 2 – Judgment Day) 1991-ben bemutatott amerikai sci-fi akciófilm James Cameron rendezésében, aki William Wisher-rel közösen írta a forgatókönyvet. A Terminátor-sorozat második része. A főbb szerepekben Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Edward Furlong és Robert Patrick láthatók. A filmben a gonosz mesterséges intelligencia, a Skynet egy Terminátort – egy fejlett gyilkológépet – küld vissza az időben 1995-be, hogy megölje a jövőbeli emberi ellenállás vezetőjét, John Connort, amikor még gyermek. Az ellenállás egy kevésbé fejlett, átprogramozott Terminátort küld vissza, hogy megvédje Connort és biztosítsa az emberiség jövőjét.
A Terminátor jelentős sikert aratott, elősegítve Schwarzenegger és Cameron karrierjét, de a folytatás munkálatai megakadtak a páros és a Hemdale Film Corporation közötti ellentétek miatt, amely részben birtokolta a film jogait. 1990-ben Schwarzenegger és Cameron rábeszélték a Carolco Pictures-t, hogy vásárolja meg a jogokat a Terminátor producere, Gale Anne Hurdtól és a pénzügyi nehézségekkel küzdő Hemdale-től. A bemutató dátumát a következő évre tűzték ki, így Cameronnak és Wishernek hét hete maradt a forgatókönyv megírására. A főbb forgatások 1990 októberétől 1991 márciusáig tartottak, Los Angelesben és környékén, becslések szerint 94–102 millió dolláros költségvetéssel, ami az akkori legdrágább filmnek számított. Az Industrial Light & Magic (ILM) fejlett vizuális effektjei, amelyek között szerepelt a számítógéppel generált főszereplő első használata egy blockbuster filmben, a forgatási ütemterv túllépéséhez vezettek. A mozikba szánt kópiák csak a film 1991. július 3-i bemutatója előtti éjszakán kerültek kiszállításra.
A Terminator 2 kritikai és kereskedelmi sikert aratott, 519–520,9 millió dolláros bevételt hozott a mozikban, így világszerte 1991 legjövedelmezőbb filmje és korának harmadik legjövedelmezőbb filmje lett. A film számos díjat nyert, többek között Saturn, BAFTA és Oscar díjakat. A Terminator 2 termékek között videójátékok, képregények, regények és T2-3D: Battle Across Time című élőszereplős attrakció szerepel.
A Terminator 2 az egyik legjobb sci-fi, akció- és folytatásfilmnek számít, amit valaha készítettek. Emellett jelentős hatással volt a filmek vizuális effektjeire, elősegítve az átmenetet a gyakorlati effektusoktól a számítógéppel generált képek felé. Az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtára 2023-ban kiválasztotta a Nemzeti Filmnyilvántartásba való felvételre. Bár Cameron szándéka szerint a Terminator 2 a franchise befejezése lett volna, a film után egy sor folytatás következett, köztük a Terminátor 3. – A gépek lázadása (2003), a Terminátor: Megváltás (2009), a Terminátor: Genisys (2015) és a Terminátor: Sötét végzet (2019), valamint egy 2008-as televíziós sorozat.
Cselekmény
Tíz év telt el az első rész óta, 1995-öt írunk. John Connor, a jövőben dúló gépek elleni háború leendő vezetője immár egy vagánykodó kamasz, a nevelőszüleivel él. Anyja, Sarah Connor a Pescadero elmegyógyintézet lakója, ugyanis nem hittek neki, hogy egy jövőből visszaküldött robot, azaz egy terminátor az életére tört. Úgy gondolja, hogy a cég, melynek gyárában elpusztította a gépet, eltussolta a dolgot. Ám téved; a terminátorból megmaradt csipet és karját a Skynet központjában őrzik...
2029-ből ismét két terminátor érkezik; a gépek által John Connor likvidálására küldött T-1000-es modell, illetve az emberek Connor védelmére átprogramozott T-101-ese. A két robot azonnal megkezdi küldetése beteljesítését. Miután a T-1000-es végzett John nevelőszüleivel, a fiú kénytelen kibernetikus védelmezőjével menni. John parancsára együtt kiszabadítják az elmegyógyintézetből Sarah-t, aztán pedig elindulnak, hogy megállítsák a számukra legendás Ítélet napját. Miután Sarah régi barátja, Enrique Salceda jóvoltából tömérdek fegyverhez jutottak, megtudják, hogy az Ítélet napját valószínűleg a Skynet egyik tudósának, Dr. Miles Bennett Dysonnak leendő számítógépes rendszere fogja előidézni, így a háromfős csapat beavatja a férfit az apokaliptikus jövőbe, majd segítségével felrobbantják a Skynet központját, a Cyberdyne Systemst, minden jövőre veszélyes fejlesztéssel együtt, ám Dysont a kiérkező kommandósok lelövik, és a T-1000-es is feltűnik. A gép üldözőbe veszi ellenfeleit, a végső küzdelemre végül egy kohónál kerül sor: a két terminátor megküzd egymással, melynek során a T-1000-es belezuhan az olvadó acélba, ahol azonnal szétolvad. John az acélba dobja a központból ellopott csipet és gépkart, majd az Ítélet napjának biztos elkerülése érdekében a T101-es is megsemmisíti magát.
Megjegyzés: a Terminátor 3. – A gépek lázadása készítői visszamenőleg 1997-re módosították a T2 cselekményének idejét, holott az 1995-ben játszódik. Mindezt azért, hogy visszamenőleg kiegészítsék John Connor gyermekkorát egy kamasz szerelemi szállal, ám a T2 idején ő még csak egy koravén 10 éves, jól látszik ez abban a jelenetben is, amikor a T-1000-es lekéri John Connor személyi adatait a számítógépes nyilvántartásból. Az, hogy a T3 olvasatában a T2 1997-ben játszódott, súlyos tévedés, hiszen a Skynet a film jelenében még csak egyszerű tervezet, tudományos kutatási projekt, nem pedig megvalósult, hardverrel bíró MI.
Szereplők Színész Karakter Magyar hang Arnold Schwarzenegger T-800 101-es modell Gáti Oszkár Linda Hamilton Sarah Connor Fehér Anna Edward Furlong John Connor Minárovits Péter (1. szinkron)Baráth István (2. szinkron) Robert Patrick T-1000 Józsa Imre Earl Boen Dr. Peter Silberman Szabó Ottó Joe Morton Dr. Miles Bennett Dyson Vass Gábor S. Epatha Merkerson Tarissa Dyson Spilák Klára Castulo Guerra Enrique Salceda Sinkovits-Vitay András Danny Cooksey Tim Bolba Tamás Jenette Goldstein Janelle Voight Andresz Kati Xander Berkeley Todd Voight Barbinek Péter Leslie Hamilton Gearren a T-1000-es Sarah Connor alakja / a Rendezői változatban Sarah Connor tükörképe Fehér Anna Ken Gibbel Douglas Melis Gábor
További szereplők még az ikrek, Don és Dan Stanton, kik a a Pescadero Állami Kórház őrét és az őt utánozó T-1000-et alakítják. A többi szereplő között szerepel Ken Gibbel, aki egy bántalmazó ápolót alakít; Robert Winley, Ron Young, Charles Robert Brown és Pete Schrum, akik egy motoros bárban szembeszállnak a T-800-zal; Abdul Salaam El Razzac, aki Gibbons-t, a Cyberdyne őrét alakítja; és Dean Norris, aki a SWAT csapat vezetőjét alakítja. Michael Edwards alakítja a 2029-es John Connort, Dalton Abbott, Hamilton csecsemő fia, pedig egy álomjelenetben szerepel. A társíró William Wisher cameo szerepet játszik, mint a T-800-at a bevásárlóközpontban fényképező férfi, Michael Biehn pedig visszatér a moziban nem látható jelenetekben, mint az ellenállás katonája, Kyle Reese.
Bakik Amikor a bárból kijövő férfi a levegőbe lő, a Terminátor szeme megrebben. Egy terminátor szeme nem rebbenhet meg. Ezután veszi el tőle a szemüveget. Sarah szerez egy gemkapcsot, amivel cellájában (kissé életszerűtlenül) kioldja bilincsét, azonban a cellaajtó kinyitásánál kissé rejtélyes módon már szakszerűen, 2 gemkapoccsal dolgozik. Amikor a Terminátor éppen készül felkapni Johnt a motorjára, akkor észrevehető, hogy nem is Arnold Schwarzenegger vezeti a motort, hanem egy kaszkadőr. Amikor a Terminátor üldözi Johnt, a szélvédője betörik; egyik vágásban csak törött, de a keretben van, míg egy másikban a bal felső sarka kihajolt, majd néhány másodperccel később ismét a helyén van. Ezt a bakit a 3D-s remastered kiadásban javították. Amikor a vontató leugrat, eltörik a jobb első kerék összekötője, ezért szalad a falnak. Ezt a hibát csak a régi 4:3-as verzióban láthatjuk: a telefonfülkés jelenetben látszik, hogy ki van könnyítve a telefon trezorja, amit a Terminátor lezúz.
Kiadások moziváltozat, megjelent DVD-n is, tv-ben is sugározták (ez a legrövidebb változat), 131 perc moziváltozat, rendezői vágat (Director's Cut), 2:16:34, 137 perc DVD-kiadás, MIRAX, 5.1 hanggal, 140 perc DVD-kiadás, B-ROLL, 2:26:51, 147 perc Blu-ray kiadás (rendezői Special Edition) 6.1 hanggal, 152 perc Dupla DVD-kiadás, rendezői változat + extrák, további 20 perc Dupla DVD-kiadás (Extreme Edition), másik DVD-n extrák és nagyfelbontású wmv, 152 perc Dupla DVD-kiadás (Definitive Edition) DVD-kiadás (Extended Special Edition) 5.1 hanggal, 153 perc HD-DVD kiadás (Ultimate HD Edition) 7.1 hanggal, 153 perc Blu-ray kiadás (Skynet Edition) 5.1 hanggal, alternatív befejezéssel, ezüstkoponyás borító, 2:36:8, 156 perc
Fontosabb díjak és jelölések Oscar-díj (1992) díj: legjobb vizuális effektusok - Gene Warren Jr., Gary Summers, Robert Skotak, Dennis Muren, Stan Winston díj: legjobb hangvágás - Gary Rydstrom, Gloria S. Borders díj: legjobb hang - Tom Johnson, Gary Rydstrom, Lee Orloff, Gary Summers díj: legjobb smink - Stan Winston, Jeff Dawn jelölés: legjobb operatőr - Adam Greenberg jelölés: legjobb vágás - Richard A. Harris, Mark Goldblatt BAFTA-díj (1992) díj: legjobb vizuális effektusok - Robert Skotak, Gene Warren Jr., Stan Winston, Dennis Muren díj: legjobb hang - Gary Rydstrom, Tom Johnson, Gary Summers, Lee Orloff jelölés: legjobb látványtervezés - Lee Orloff
Fogadása Kritikai visszhang A Terminator 2: Az ítélet napja kritikai elismerést kapott. Sok kritika a legmodernebb fizikai, speciális és sminkhatásokra összpontosított, amelyeket egyöntetűen „forradalminak” és „látványosnak” tartottak, különösen azok, akik a T-1000-et „technológiai csodának” nevezték. Több kiadvány is azt írta, hogy Cameron képessége a mozis akciófilmek megvalósítására páratlan. Janet Maslin szerint legjobb formájában, az alkalmi melodramatikus kitérők ellenére, Cameron munkája hasonlít Stanley Kubrick rendezőéhez. Maslin és The Austin Chronicle egyaránt kommentálta a filmben megjelenő kedvességet és együttérzést. The Austin Chronicle ezt a Terminátor erkölcsi üzenetének hiányával állította szembe, Travers pedig „jövőképes példázattá” nevezte, de ők, másokkal együtt, kritizálták a Terminátor 2 „zavaros” üzenetét az emberi élet és a béke értékének védelméről, amely szerint a nukleáris fegyverek, a háború és a technológiai függőség megakadályozása érdekében szélsőséges erőszakot kell alkalmazni.
A kritikusok általában egyetértettek abban, hogy a film elején a narratíva erősebb, mint a vége felé. Owen Gleiberman szerint az első óra valódi „érzelmi vonzerővel” bír, és Roger Ebert szerint az a kezdeti koncepció, hogy egy fiú apafigurát talál egy Terminátorban, aki megtanul ember lenni, „érdekes”, de Gleiberman szerint a narratíva gyengül, miután Hamilton karaktere csatlakozik a csoporthoz. Travers és Corliss szerint a film órákon át tartó szünet nélküli akció és egy „hagyományos csúcspont” után megbotlik. Ennek ellenére Gleiberman dicsérte a T-1000 és a főszereplők közötti végső csatát. Az Empire kritikája és Terrence Rafferty szerint a film narratívája kevésbé kielégítő és kevésbé ötletvezérelt, mint a Terminátoré. Gleiberman szerint annak ellenére, hogy hatékony és szellemes thriller, a Terminator 2 drága B-filmnek tűnik, ha összehasonlítjuk olyan „vízionárius látványosságokkal”, mint a Mad Max sorozat és a Robotzsaru (1987).