La lingua shawnee è parlata nell'Oklahoma centrale, da circa 200 persone appartenenti all'etnia Shawnee (la popolazione etnica totale è di 11500). La lingua è quindi fortemente minacciata d'estinzione, infatti, come molte delle lingue amerinde nordamericane, soffre del processo di deriva linguistica verso l'inglese, per cui i giovani parlano quest'ultimo idioma a scapito di quelli tradizionali.
Classificazione Lo shawnee appartiene alla famiglia linguistica algonchina a sua volta appartenente alla wsuper-famiglia delle lingue algiche. Originariamente era parlata in Ohio, Kentucky e Pennsylvania. Elle est proche de deux autres langues algonquiennes, le mesquakie des Sauk et Fox et le kickapou.
Fonologia La tabella seguente presenta le vocali e le consonanti dello shawneeParks, 1975, p.158..
Vocali Le shawnee ha quattro vocali brevi, /i e a o/ e quattro vocali lunghe /iː eː aː oː/. Vocale anteriore Vocale centrale Vocale posteriore Vocale chiusa i [i] ii [iː] Vocale media e [e] ee [eː] o [o] oo [oː] Vocale aperta a [a] aa [aː]
Consonanti BilabialeDentaleAlvéolareLatéralePalataleVélareGlottaleOcclusiva p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]Fricativa θ [θ] s [s] h [h]Affricata c [t͡ʃ] Nasale m [m] n [n] Liquida l [l]Semi-voyelle w [w] y [j]
Accentazione In shawnee l'accento cade sull'ultima sillaba della parola.
Note
Bibliografia Alford, Thomas Wildcat, 1929, The Four Gospels of Our Lord Jesus Christ in Shawnee Indian Language, Xenia, Ohio, Dr. W. A. Galloway. Andrews, Kenneth, 1994, Shawnee Grammar, Unpublished Dissertation, University of South Carolina, Columbia. Costa, David J, 2001, Shawnee Noun Plurals, Anthropological Linguistics 43 255-287. Costa, David J, 2002, Preverb Usage in Shawnee Narratives, dans H. C. Wolfart, ed., Papers of the 33rd Algonquian Conference, 120-161, Winnipeg, University of Manitoba. Parks, Douglas R., Shawnee Noun Inflection, Studies in Southeastern Indian Languages, p. 135-162, Athens, The University of Georgia Press, 1975 (ISBN 0-8203-0334-8) Voegelin, Carl F, 1935, Shawnee Phonemes, Language 11 23-37. Voegelin, Carl F, 1936, Productive Paradigms in Shawnee, Robert H. Lowie, ed., Essays in Anthropology presented to A. L. Kroeber 391-403, Berkeley, University of California Press. Voegelin, Carl F, 1938-40, Shawnee Stems and the Jacob P. Dunn Miami Dictionary, Indiana Historical Society Prehistory Research Series 1 63-108, 135-167, 289-323, 345-406, 409-478 (1938-1940), Indianapolis.
Voci correlate Linguistica Lista delle famiglie linguistiche Lingue native americane Lingue algiche Lingue algonchine
Collegamenti esterni
Note sulla lingua shawnee di Albert Samuel Gatschet
Categoria:Lingue algonchine Categoria:Lingue degli Stati Uniti d'America