__NOTOC__ La serie televisiva Twin Peaks, composta da 18 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo Showtime dal 21 maggio al 3 settembre 2017.
Negli Stati Uniti il terzo e il quarto episodio sono stati pubblicati sul servizio di streaming online di Showtime il 21 maggio 2017, dopo la trasmissione televisiva del primo e secondo episodio; in TV sono stati trasmessi il 28 maggio 2017.) In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione in lingua italiana sul canale satellitare Sky Atlantic dal 26 maggio all'8 settembre 2017. È stata trasmessa anche in lingua originale sottotitolata in italiano dal 22 maggio al 4 settembre 2017, in simulcast con Showtime.
Nella versione originale gli episodi sono chiamati Parts e Showtime ha assegnato a ciascuno di essi un breve titolo descrittivo che di solito non rivelava quasi nulla della trama; Sky Atlantic li ha chiamati semplicembete Episodi.
nº Titolo originale Titolo Prima TV USA Prima TV Italia 1 Part 1 - My Log Has a Message for You Episodio 1 21 maggio 2017 26 maggio 2017 2 Part 2 - The Stars Turn and a Time Presents Itself Episodio 2 3 Part 3 - Call for Help Episodio 3 28 maggio 2017 2 giugno 2017 4 Part 4 - ...Brings Back Some Memories Episodio 4 5 Part 5 - Case Files Episodio 5 4 giugno 2017 9 giugno 2017 6 Part 6 - Don't Die Episodio 6 11 giugno 2017 16 giugno 2017 7 Part 7 - There's a Body All Right Episodio 7 18 giugno 2017 23 giugno 2017 8 Part 8 - Gotta Light? Episodio 8 25 giugno 2017 30 giugno 2017 9 Part 9 - This Is the Chair Episodio 9 9 luglio 2017 14 luglio 2017 10 Part 10 - Laura Is the One Episodio 10 16 luglio 2017 21 luglio 2017 11 Part 11 - There's Fire Where You Are Going Episodio 11 23 luglio 2017 28 luglio 2017 12 Part 12 - Let's Rock Episodio 12 30 luglio 2017 4 agosto 2017 13 Part 13 - What Story is That, Charlie? Episodio 13 6 agosto 2017 11 agosto 2017 14 Part 14 - We Are Like the Dreamer Episodio 14 13 agosto 2017 18 agosto 2017 15 Part 15 - There's Some Fear in Letting Go Episodio 15 20 agosto 2017 25 agosto 2017 16 Part 16 - No Knock, No Doorbell Episodio 16 27 agosto 2017 1º settembre 2017 17 Part 17 - The Past Dictates the Future Episodio 17 3 settembre 2017 8 settembre 2017 18 Part 18 - What Is Your Name? Episodio 18
Episodio 1 Titolo originale: Part 1 - My Log Has a Message for You Diretto da: David Lynch Scritto da: Mark Frost e David Lynch Trama Più di venticinque anni dopo gli eventi di Oltre la vita e la morte, l'agente speciale Dale Cooper è ancora intrappolato all'interno della Loggia Nera. A Twin Peaks, un camion consegna delle pale al dottor Jacoby, che afferma di dover svolgere un importante lavoro. Al Great Northern Hotel Benjamin Horne presenta la sua nuova segretaria, Beverly, a suo fratello Jerry, che commercia legalmente marijuana. Nel frattempo un uomo si reca alla stazione di polizia e chiede di vedere lo sceriffo Truman; Lucy Moran gli chiede quale dei due Truman stia cercando, poiché uno è malato e l'altro si trova a pesca. Margaret Lanterman telefona al vice-sceriffo Hawk e gli comunica un messaggio da parte del suo ceppo: qualcosa che riguarda l'agente Dale Cooper è perduto, qualcosa legato al retaggio di Hawk. Hawk comincia a indagare riaprendo i vecchi fascicoli riguardanti Cooper. Nel frattempo il doppelgänger di Dale Cooper è invischiato in diverse attività criminali con due giovani, Ray e Darya. A New York, il giovane Sam Colby viene assunto da un misterioso milionario per osservare costantemente una gabbia di vetro in attesa che vi appaia qualcosa; il giovane invita Tracey, una sua amica, nella stanza dove lavora e le rivela che l'uomo che lavorava al suo posto prima di lui vide qualcosa nella gabbia. Mentre stanno facendo l'amore un essere appare nella gabbia e uccide i due giovani. Nella cittadina di Buckhorn viene ritrovata la testa di una bibliotecaria, Ruth Davenport, posta sopra il corpo decapitato di uno sconosciuto. Sul luogo del delitto vengono rinvenute le impronte digitali di William Hastings, preside del liceo cittadino. Nel bagagliaio dell'auto di Hastings viene rinvenuto un pezzo di pelle umana. Hastings si dichiara innocente, ma la polizia ha dei dubbi sul suo alibi.
Altri interpreti: Jane Adams (Constance Talbot), Melissa Bailey (Marjorie Green), Richard Beymer (Benjamin Horne), Brent Briscoe (Detective Dave Mackley), Bailey Chase (Detective Don Harrison), Catherine E. Coulson (Margaret Lanterman), James Croak (Robby), Kathleen Deming (Buella), Harry Goaz (Andy Brennan), George Griffith (Ray Monroe), Cornelia Guest (Phyllis Hastings), Michael Horse (Tommy 'Hawk' Hill), Ashley Judd (Beverly Paige), David Patrick Kelly (Jerry Horne), Dep Kirkland (Mike Boyd), Nicole LaLiberte (Darya), Sheryl Lee (Laura Palmer), Matthew Lillard (William Hastings), Max Perlich (Hank), Kimmy Robertson (Lucy Brennan), Ben Rosenfield (Sam Colby), Emily Stofle (Ruth Davenport), Carel Struycken (Il Gigante), Russ Tamblyn (Dr. Lawrence Jacoby), Redford Westwood (Otis), Madeline Zima (Tracey). Nota: l'episodio è dedicato alla memoria di Catherine E. Coulson. Ascolti USA: telespettatori
Episodio 2 Titolo originale: Part 2 - The Stars Turn and a Time Presents Itself Diretto da: David Lynch Scritto da: Mark Frost e David Lynch Trama William Hastings riceve la visita di sua moglie Phyllis. Hastings - in una discussione dai toni accesi - le dice di aver sognato di essere stato nella casa di Ruth proprio la notte precedente; Phyllis rivela di sapere tutto riguardo alla relazione extraconiugale tra Hastings e Ruth, mentre Hastings le urla di essere a conoscenza della relazione tra lei e George, l'avvocato di famiglia. E lei gli dice addio. Nella cella accanto ad Hastings una figura si dissolve nell'aria. Nel frattempo il doppelgänger di Dale Cooper scopre che qualcuno ha assoldato Ray e Darya per ucciderlo; il doppelgänger dopo aver ucciso Phyllis, sparandole alla testa, uccide Darya con la stessa modalità. A Las Vegas, Duncan Todd chiama Roger dandogli del denaro e gli chiede di dirle che "il posto è suo". All'interno della Loggia Nera il vero Dale Cooper incontra sia MIKE, sia Laura Palmer e Leland Palmer. L'uomo con un braccio solo lo conduce ad un albero parlante che rappresenta l'evoluzione del braccio di MIKE. L'albero afferma che per tornare nel mondo reale Cooper dovrà trovare BOB, ospite all'interno del suo doppelgänger e farlo rientrare nella Loggia Nera. Cooper finisce in seguito in un delirio psichico e passa all'interno della gabbia di vetro di New York poco prima che Sam e Tracey entrino nella stanza. Infine Cooper si ritrova a cadere nello spazio. A Twin Peaks, Hawk si reca nel bosco alla ricerca dell'ingresso della Loggia Nera. Al Bang Bang Bar Shelly chiacchiera insieme a delle sue amiche mentre James Hurley le osserva dall'altra parte del locale. Shelly si scambia degli sguardi fugaci con un uomo seduto al bancone.
Altri interpreti: Joe Adler (Roger), Mädchen Amick (Shelly), Steve Baker (Jack), Brent Briscoe (Detective Dave Macklay), Gia Carides (Hannah), Catherine E. Coulson (Margaret Lanterman), Neil Dickson (George Bautzer), Patrick Fischler (Duncan Todd), Balthazar Getty (Red), George Griffith (Ray Monroe), Cornelia Guest (Phyllis Hastings), Michael Horse (Tommy "Hawk" Hill"), Nicole LaLiberte (Darya), Sheryl Lee (Laura Palmer), Jennifer Jason Leigh (Chantal Hutchens), Matthew Lillard (William Hastings), James Marshall (James Hurley), Walter Olkewicz (Jean-Michel Renault), Benjamin Rosenfield (Sam Colby), Frank Silva (Bob), Al Strobel (Phillip Gerard), Jessica Szohr (Renee), Jake Wardle (Freddie Sykes), Ray Wise (Leland Palmer), Grace Zabriskie (Sarah Palmer), Madeline Zima (Tracey). Nota: l'episodio è dedicato alla memoria di Frank Silva. Ascolti USA: telespettatori
Episodio 3 Titolo originale: Part 3 - Call for Help Diretto da: David Lynch Scritto da: Mark Frost e David Lynch Trama Cooper atterra in una costruzione metallica nello spazio, all'interno della quale due donne lo proteggono da un'entità che non viene mostrata. Il doppelgänger di Cooper si sente male mentre guida e ha un incidente. Cooper attraversa un portale e si scambia di posto con un altro doppelgänger, Dougie Jones. Nella Loggia Nera, MIKE rivela a Dougie che è stato costruito per uno scopo e che ora non è più necessario. Dougie viene tramutato in una perla dorata e MIKE prende l'anello del Nano che portava al dito. Cooper viene scambiato per Dougie da Jade, una prostituta, che lo accompagna in un casinò: nonostante appaia regredito in uno stato confusionale, Cooper gioca a diverse slot machine indicategli da un'immagine della Loggia Nera, vincendo ogni volta. A Twin Peaks, Hawk, Andy e Lucy cercano di capire cosa sia l'oggetto perduto legato a Cooper. A Philadelphia, nel quartier generale dell'FBI, l'agente Tammy Preston illustra a Gordon Cole e Albert Rosenfield il caso dell'omicidio di Sam Colby e Tracey Barberato; Cole riceve una telefonata e viene informato che Cooper è stato trovato nel Dakota del Sud.
Altri interpreti: Phoebe Augustine ("American Girl"), Chrysta Bell (Tammy Preston), Don S. Davis (Garland Briggs) (filmati d'archivio), Miguel Ferrer (Albert Rosenfield), Meg Foster (cassiera), Hailey Gates (madre drogata), Harry Goaz (Andy Brennan), Michael Horse (Tommy 'Hawk' Hill), Sheryl Lee (Laura Palmer), David Lynch (Gordon Cole), Josh McDermitt (uomo saggio), Kimmy Robertson (Lucy Brennan), Al Strobel (Phillip Gerard), Russ Tamblyn (dott. Lawrence Jacoby), Bill Tangradi (Jake), Greg Vrotsos (Gene), Nafessa Williams (Jade), Nae Yuuki (Naido). Ascolti USA: telespettatori Nota: l'episodio è dedicato alla memoria di Don S. Davis e di Miguel Ferrer.
Episodio 4 Titolo originale: Part 4 - ...Brings Back Some Memories Diretto da: David Lynch Scritto da: Mark Frost e David Lynch Trama Cooper viene accompagnato a casa di Dougie. La moglie di Dougie, Janey-E, è arrabbiata con lui perché è sparito per diversi giorni, ma il suo umore cambia immediatamente non appena vede i soldi vinti da Cooper al casinò. Ancora in stato catatonico, Cooper ha una visione di MIKE che lo informa che lui o il suo doppelgänger dovranno morire. A Twin Peaks, lo sceriffo Frank Truman chiede informazioni a Hawk sulle sue indagini, e il vice Bobby Briggs lo informa che Cooper fu l'ultima persona a vedere suo padre, il maggiore Garland Briggs, prima della sua morte. Wally, figlio di Andy e Lucy, arriva alla stazione di polizia per augurare pronta guarigione a Harry Truman, suo padrino e fratello di Frank. Gordon Cole si reca nel Dakota del Sud con Albert e Tammy per incontrare il doppelgänger di Cooper; quest'ultimo afferma di aver lavorato per anni sotto copertura per conto di Phillip Jeffries. Gordon e Albert affermano entrambi di essere poco convinti della storia di Cooper e decidono di chiedere aiuto all'unica donna che secondo loro li potrà aiutare.
Altri interpreti: Jane Adams (Constance Talbot), Dana Ashbrook (Bobby Briggs), Chrysta Bell (Tammy Preston), Brent Briscoe (Detective Dave Mackley), Michael Cera (Wally Brando), Richard Chamberlain (Bill Kennedy), David Dastmalchian (Warrick), David Duchovny (Denise Bryson), Miguel Ferrer (Albert Rosenfeld), Robert Forster (Sceriffo Frank Truman), Pierce Gagnon (Sonny Jim Jones), Brett Gelman (Burns), Harry Goaz (Andy Brennan), James David Grixoni (Vice Sceriffo Jesse Holcomb), Michael Horse (Tommy 'Hawk' Hill), Sheryl Lee (Laura Palmer), David Lynch (Gordon Cole), Karl Makinen (Danny Hollister), James Morrison (Guardiano Dwight Muprhy), Sara Paxton (Candy Shaker), John Pirruccello (Chad Broxford), Kimmy Robertson (Lucy Brennan), Al Strobel (Phillip Gerard), Ethan Suplee (Bill Shaker), Jodi Thelen (Maggie), Naomi Watts (Janey-E Jones). Ascolti USA: telespettatori
Episodio 5 Titolo originale: Part 5 - Case Files Diretto da: David Lynch Scritto da: Mark Frost e David Lynch Trama