__NOTOC__

La terza e ultima stagione della serie televisiva Love, composta da 12 episodi, è stata pubblicata simultaneamente il 9 marzo 2018, in tutti i territori in cui Netflix è disponibile.

n° Titolo originale Titolo italiano Pubblicazione USA Pubblicazione Italia 1 Palm Springs Gateway Weekend a Palm Springs 9 marzo 2018 9 marzo 2018 2 Winner And Losers Vincitori e vinti 3 Arya And Greg Arya e Greg 4 I'm Sick Sto male 5 Bertie's Birthday Il compleanno di Bertie 6 Directing Il regista 7 Sarah From College La Sarah del college 8 Stunt Show Lo spettacolo acrobatico 9 You're My Gran Torino Gran Torino 10 The Cruikshanks I Cruikshank 11 Anniversary Party Festa di anniversario 12 Catalina Catalina

Weekend a Palm Springs Titolo originale: Palm Springs Gateway Diretto da: Michael Showalter Scritto da: Judd Apatow, Dave King e Paul Rust Trama Mickey è innervosita dalla continua presenza di Bertie e Randy in casa sua che le impediscono di vivere l'intimità con Gus. Quando quest'ultimo le propone una fuga romantica a Palm Springs, i due ragazzi si aggregano perché potranno alloggiare nella casa di un cugino di Randy. Peccato che la casa sia in condizioni davvero pietose, oltre che parecchio lontana dalle spiagge di Palm Beach e con uno scontroso vicino di casa, insofferente al benché minimo rumore. Per risollevare il morale del gruppo, Mickey propone di imbucarsi alla festa di pensionamento di un giudice che abita nella via, ma Bertie insiste per andarsene quasi subito dopo aver commesso una gaffe con un'invitata. Le cose peggiorano quando l'indomani la stessa Bertie si risveglia con diversi morsi di lucertola sul braccio.

Bertie se la prende con Randy per essersi fidato del cugino e averli trascinati in una topaia, coinvolgendo Mickey che deve dirgli quanto sia stanca di averlo sempre tra i piedi. Un Randy demoralizzato prova a consolarsi facendo volare il suo drone, ma il vicino burbero glielo abbatte con un colpo di fucile. Per vendicarsi, Randy fa esplodere dei botti fuori da casa dell'uomo. Questo episodio, unico momento di divertimento in un fine settimana difficile, ha l'effetto di rasserenare il clima del gruppo. Sui sedili posteriori Gus e Mickey si scambiano uno sguardo d'intesa, ammettendo implicitamente che anche se non hanno potuto trascorrere il loro weekend romantico, almeno possono contare sulla sincera amicizia dei due "intrusi" Bertie e Randy.

Vincitori e vinti Titolo originale: Winners and Losers Diretto da: Michael Showalter Scritto da: Judd Apatow e Paul Rust Trama Chiusa la parentesi Palm Springs, i ragazzi tornano alle loro vite, con Randy a oziare sul divano mentre gli altri lavorano. Gus e Mickey vivono giornate opposte. Wichita subisce un rimpasto, ultimo tentativo prima della cancellazione, per cui l'ambientazione della serie viene spostata ai giorni nostri e il cast si arricchisce di cinque giovani attori ad affiancare Arya. Gus ha l'impressione di essere mal sopportato dai colleghi, i quali non gradiscono il suo sfrenato ottimismo mentre aleggia il rischio di perdere il lavoro. Subzero ha tagliato un'ora al programma del Dottor Greg che verrà assegnata alla trasmissione condotta da Stella e prodotta da Mickey. Inevitabilmente Greg va su tutte le furie, con Evan contento che Mickey sia riuscita a sistemare quell'uomo spocchioso.

Gus e Mickey si ritrovano al bowling, dove hanno appuntamento con Syd e Jeff, una coppia di amici sposati. La serata è particolarmente fortunata per Mickey che azzecca uno strike dopo l'altro, mentre Gus dissimula le sue preoccupazioni dietro a un apparente entusiasmo. La goccia che ha fatto traboccare il vaso è la decisione di Susan di cambiargli l'orario di lavoro, facendolo iniziare alle sei del mattino per il tutoraggio ai nuovi attori del cast. Sulla strada del ritorno Gus litiga con un automobilista che gli ha tagliato la strada, perdendo il controllo del veicolo e andando a sbattere contro altre vetture parcheggiate. Gus rincasa con una vaschetta di gelato per affogare i dispiaceri di una giornata complicata. Mickey sembra intuire che Gus le sta nascondendo qualcosa.

Arya e Greg Titolo originale: Arya And Greg Diretto da: Judd Apatow Scritto da: Judd Apatow, Brent Forrester e Rebecca Addelman Trama Mickey racconta al gruppo SLAA che le cose con Gus stanno andando a gonfie vele e proprio per questo teme di combinare qualcosa, rovinando tutto. Nello stesso momento Gus, anche lui impegnato in una seduta del suo gruppo, si dice preoccupato che la fidanzata possa stancarsi di un tipo noioso come lui. Sul set le cose per Gus non vanno meglio, dato che Arya si sente messa in un angolo dal nuovo cast ed esige che il suo tutor risolva la situazione, finendo per aumentare l'ostilità di Susan ed Evan che lo invitano a fare il suo lavoro. Greg vuole dimostrare a Subzero che si sono sbagliati a ridimensionare il suo programma, millantando un vasto seguito di fan che però non trova riscontro nella realtà. Greg accusa Mickey di aver dedicato le proprie attenzioni a Stella e trascurato la promozione del suo libro.

Arya è preda di una crisi isterica dopo aver flirtato con il collega Jayke che però le ha preferito l'altra collega Brooklyn. Gus convince Arya a non abbattersi e trovare il coraggio di baciare Jayke nella loro scena, dove peraltro il personaggio del ragazzo perde la vita. Mickey si arrabatta per aumentare il misero numero di partecipanti all'incontro con Greg, senza sapere che tra le persone coinvolte c'è una paziente, furiosa perché il dottore ha falsificato la sua storia. L'accaduto aiuta Greg a rendersi conto che non può andare avanti con una carriera improntata sulla menzogna. Quella sera, avendo finalmente la casa libera da Bertie e Randy, Gus e Mickey si danno alla pazza gioia. Quando Gus le racconta come ha gestito il malessere di Arya, Mickey sostiene che dovrebbe fare il regista perché ha tutte le carte in regola.

Sto male Titolo originale: I'm Sick Diretto da: Alex Karpovsky Scritto da: Max Brockman e Jason Kim Trama Gus sta partecipando con i suoi amici a un tour tra le location dei più famosi film dell'orrore. Nel gruppo c'è anche Randy, di cattivo umore perché non aveva capito quale sarebbe stato il tema del giro e a lui l'horror non piace. Quando Mickey gli telefona per dirgli che si sente poco bene, Gus lo interpreta come un test per verificare la solidità della loro relazione e decide di abbandonare il tour per tornare a casa dalla fidanzata. Mickey apprezza molto che Gus abbia piantato in asso i suoi amici per accorrere da lei, sospettando che la causa del suo malessere sia un'intossicazione alimentare dovuta a un tortino di granchio dal cattivo odore. Gus si prodiga per rendere la convalescenza di Mickey il più piacevole possibile, anche se la ragazza trova da ridire sulla Gatorade blu che le ha comprato.

Gus è sicuro di aver fatto la scelta giusta a fuggire dal tour, anche se gli amici gli mandano fotografie del loro incontro con il famoso attore Glenn Michener. Improvvisamente, mentre Mickey comincia a stare meglio, è Gus che inizia a sentirsi male e finisce k.o. nel suo letto. Successivamente Mickey ammette che potrebbero aver contratto un virus, poiché è stata Stella la prima ad ammalarsi e ha contagiato altre colleghe di Subzero. Gus lamenta che Mickey avrebbe potuto dirglielo, innescando una discussione perché, conoscendo la sua ipocondria, sarebbe stato alla larga da lei. La lite passa in fretta, dato che entrambi i ragazzi ammettono di amarsi alla follia. Alla fine Gus non deve neanche rimpiangere il mancato incontro con Glenn Michener, il quale era sotto l'effetto di qualche sostanza e ha messo in fuga gli amici.

Il compleanno di Bertie Titolo originale: Bertie's Birthday Diretto da: Janicza Bravo Scritto da: Alexandra Rushfield e Ali Waller Trama È il compleanno di Bertie ma, non avendo avvisato prima, nessuno può partecipare alla sua festa, dato che Randy deve svolgere la preparazione per una colonscopia fissata l'indomani e Mickey ha già un altro impegno. A salvarla da un triste compleanno solitario è Chris che la invita a mangiare la torta nel ristorante in cui lavora come cameriere. Chris cena con lei, raccontandole diversi aneddoti della Smoke House che negli anni ha visto passare diverse celebrità di Hollywood, proponendole poi di uscire insieme per rendere memorabile il suo primo compleanno americano. Chris porta Bertie a un incontro di wrestling che la diverte molto, rivelando un'inattesa passione per questa disciplina, con tanto di fotografia finale assieme al lottatore Colin Follenweider.

Galvanizzato da una serata che sta andando a meraviglia, Chris insulta il wrestler Keith "il Crematore" che lo obbliga a salire sul ring, rifilandogli una dolorosa lezione. Nonostante ciò, Chris conserva intatto il suo buonumore perché aveva bisogno di emozioni forti dopo tanti anni trascorsi a Los Angeles a fare il cameriere nell'attesa di una svolta non ancora arrivata. Prima di salutarsi, Chris chiede il numero a Bertie che glielo lascia. Rincasata, Bertie trova ad aspettarla Randy con una torta. Questo la rende contenta del pensiero carino e inaspettato avuto da Randy, ma al tempo stesso la fa sentire un pizzico in colpa per aver passato la serata con un altro ragazzo. Chris resta però al centro dei suoi pensieri, tanto da aggiungere il suo contatto telefonico ai preferiti.

Il regista Titolo originale: Directing Diretto da: Ryan McFaul Scritto da: Max Brockman e Alexandra Rushfield Trama Per la sua prima prova da regista Gus ha ingaggiato Kevin come attore protagonista, mentre Chris sarà lo stuntman. Le riprese vengono disturbate dai lavori in corso nella palestra al piano superiore dell'edificio in cui la troupe sta girando, costringendo a continue interruzioni. Per contenere il budget Wade, l'assistente di Gus, gli suggerisce di tagliare Chris, anche se il regista non ha il coraggio di licenziare il suo caro amico. Mickey vuole riallacciare i rapporti con l'amica storica Syd, cui è molto legata essendo stata la sua prima coinquilina, però il marito di lei, Brian, non vuole fargliela frequentare dopo il precedente della festa in piscina. Per dimostrargli che non è una totale squilibrata, Mickey decide di organizzare una cena a casa sua, anche se deve farsi consigliare da Randy come cucinare il brisket.

Gli intoppi sul set continuano a susseguirsi, lasciando l'amaro in bocca a Gus che non è affatto soddisfatto del primo giorno di riprese. Gus richiama gli amici che stavano andando via per girare nuovamente l'ultima scena, sottolineando l'importanza per lui di questo film. Anche la cena di Mickey procede a rilento, complici le non eccelse abilità culinarie di Randy apprese più dalla tv che dall'esperienza pratica. A combinarla grossa è Bertie, la quale senza volerlo rivela a Syd che Mickey è stata con Dustin durante la relazione con Gus. Mickey scopre che non è affatto Brian, bensì la stessa Syd a non volerla più vedere perché è stanca dei suoi continui drammi. Pur affranta dalla rottura di un'amicizia, Mickey finisce per gradire il brisket di Randy e gli suggerisce di lanciarsi nella cucina.

La Sarah del college Titolo originale: Sarah From College Diretto da: Michael Lewen Scritto da: Judd Apatow e Paul Rust Trama