Carriera Nato a Campana, nella provincia di Buenos Aires, Martínez non ha mai giocato per alcun club durante la sua formazione giovanile (tranne la parentesi di un anno al all'età di 17 anni). Ha giocato con i dilettanti del Club Las Acacias (di proprietà di sua madre) della sua città natale mentre lavorava come raccoglitore di rifiuti e muratore; all'ex lavoro, è stato licenziato dalla sua azienda dopo aver subito un incidente motociclistico.
Nel 2014, dopo l'uccisione di suo fratello, Martínez è stato arrestato con l'accusa di aver bruciato e derubato la casa dell'aggressore. Trascorse sei mesi in prigione finché non riuscì a provare la sua innocenza. Dopo essere uscito di prigione, è tornato nel suo primo club, il Las Acacias, prima di iniziare un periodo di prova con il in Primera C Metropolitana nel gennaio 2015, venendo successivamente integrato nella squadra, anche se inizialmente giocava senza ricevere lo stipendio.
Nel 2017, dopo aver segnato 21 gol per il Defensores, Martínez è entrato a far parte dell' in Primera B Metropolitana. Ha segnato 15 gol durante la sua unica stagione al club, segnando contro squadre di Primera División come il e il nella Copa Argentina.
Il 18 giugno 2018, Martínez si trasferì ai paraguaiani del . Era il miglior marcatore del club con 12 reti, mettendo a segno doppiette contro l' (per due volte) e il .
Il 18 dicembre 2018 Martínez ha firmato per il . Il 13 febbraio successivo, ha realizzato una tripletta in Coppa Libertadores nella partita terminata 5-1 con il .
Palmarès Club Competizioni statali
Coritiba: 2022
Competizioni internazionali
Racing Club: 2024
Racing Club: 2025
Individuale Capocannoniere della Coppa Sudamericana: 1 2024 (10 reti)
Capocannoniere della Coppa Libertadores: 1 2025 (7 reti)
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni