__NOTOC__ L'undicesima stagione della serie animata Archer, composta da 8 episodi, è andata in onda sul canale televisivo FXX, dal 16 settembre al 28 ottobre 2020.Inizialmente prevista per il 6 maggio 2020, la stagione fu poi posticipata a causa della pandemia di COVID-19.

In Italia la stagione è stata resa interamente disponibile l'11 dicembre 2020, dal servizio di video on demand Netflix.

nºCodice di produzioneTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPubblicazione Italia1XAR011001The Orpheus GambitLa mossa di Orfeo16 settembre 202011 dicembre 20202XAR011002BloodsplooshSpargimento di sangue3XAR011003Helping HandsIl complice23 settembre 20204XAR011004Robot FactoryLa fabbrica di robot30 settembre 20205XAR011005Best FriendsMigliori amici7 ottobre 20206XAR011006The Double DateUscita a quattro14 ottobre 20207XAR011007Caught NappingIl rapimento21 ottobre 20208XAR011008Cold FusionFusione fredda28 ottobre 2020

Sinossi La stagione si apre con Archer che si risveglia dal coma e torna alla realtà della sua carriera da spia. Come sempre profondamente disfunzionale, fatica ad adattarsi a un mondo che sembra non avere più bisogno di lui, mentre il resto del team dell’ISIS, ora noto come “Agenzia”, vede le proprie vite e dinamiche sconvolte dal suo ritorno. Cyril è diventato un agente operativo competente e muscoloso, Cheryl sorprendentemente stabile ed efficiente come segretaria, Ray si distingue come tuttofare del gruppo, Krieger ha finalmente trovato uno sbocco stabile per la sua folle genialità scientifica, e Malory è riuscita a diventare la capospia ambiziosa che ha sempre desiderato essere. Lana, sempre impeccabile nella sua professionalità, ha sposato un ricco filantropo di nome Robert e ha mandato la figlia AJ a frequentare un collegio in Svizzera.

L’ambientazione torna a essere New York, dopo la settima stagione (l’ultima prima del coma di Archer), che era invece ambientata a Los Angeles.

La mossa di Orfeo Titolo originale: The Orpheus Gambit Diretto da: Chad Hurd Scritto da: Mark Ganek Trama Durante una missione sotto copertura, il team riceve una chiamata da Malory, che li informa del risveglio di Archer dopo tre anni di coma. Tornati al quartier generale, Archer scopre con sorpresa che tutto è cambiato e che non è più il fulcro delle operazioni. Indebolito dall’inattività, Krieger gli consegna un bastone tattico multifunzione progettato per supportarlo sul campo.

Archer partecipa alla missione successiva, incaricata di sorvegliare la statua nota come Weeping Orpheus e proteggerla dal ladro d’arte conosciuto come “Peregrine”. Giunto alla galleria, con suo grande disappunto, scopre che Lana ha sposato Robert, ormai stempiato. Quando la statua viene rubata sotto i loro occhi, l’agente dell’Interpol Bruchstein li rimprovera duramente per la loro incompetenza.

Tuttavia, Archer intuisce che in realtà è proprio lei Peregrine, dando così inizio a un inseguimento e a una sparatoria. Grazie al suo bastone, riesce a sventare la fuga della ladra e, in seguito, riceve persino un riluttante complimento da parte di Malory. Guest star: Jamie Lee Curtis (agente Bruchstein), Stephen Tobolowsky (Robert). Ascolti USA: telespettatori 379.000.

Spargimento di sangue Titolo originale: Bloodsploosh Diretto da: Pierre Cerrato Scritto da: Mike Arnold Trama Archer e la sua squadra partecipano a un torneo di arti marziali con l’obiettivo di catturare il trafficante d’armi internazionale Win Li. Come parte del piano, Cyril prende parte alla competizione. Tuttavia, l’operazione si prolunga più del previsto e Cyril viene duramente picchiato, spingendo Pam a intervenire e a mettere al tappeto il suo avversario.

Pam viene quindi abbinata a Dragon Fire, che si rivela essere Conway Stern. Durante il combattimento, i due si scambiano battute intrecciando i titoli dei film interpretati da Glenn Close. Lo scontro viene interrotto quando Lana e Archer precipitano attraverso il lucernario, devastando la struttura e causando a Conway Stern l’amputazione del piede sinistro a causa di una scheggia di vetro. Nel caos che ne segue, Malory stordisce Win Li con il taser integrato nel bastone tattico di Archer. Guest star: Coby Bell (Conway Stern). Ascolti USA: telespettatori 307.000.

Il complice Titolo originale: Helping Hands Diretto da: Casey Willis Scritto da: Shana Gohd Trama Cyril e Lana si introducono nel caveau segreto di Hands, un’inventrice solitaria e costretta su una sedia a rotelle, ma scoprono che Archer è già lì, deciso a dimostrare il proprio valore. Per errore, li chiude all’interno del caveau, che contiene una preziosa collezione di oggetti da collezione. Inizia a toccarli incautamente, attivando una serie di allarmi e trappole. Riesce poi accidentalmente a liberarsi e incontra Hands, che ha progettato un esoscheletro capace di permetterle di muoversi senza dolore.

Nel frattempo, Pam e Krieger arrivano per soccorrere Cyril e Lana, ma vengono bloccati da uomini armati appartenenti alla Juno, un’organizzazione rivale intenzionata a rubare l’invenzione. Hands offre ad Archer l’opportunità di provare il dispositivo, che lui utilizza per sconfiggere i mercenari della Juno e salvare la squadra. Tuttavia, quando tenta di andarsene indossandolo, Hands ne prende il controllo tramite un telecomando e gli contorce dolorosamente il corpo. Guest star: D'Arcy Carden (Hands). Ascolti USA: telespettatori 239.000.

La fabbrica di robot Titolo originale: Robot Factory Diretto da: Matt Thompson Scritto da: Matt Roller Trama Archer è sconvolto nello scoprire che Barry si è ormai unito alla squadra e che lo accompagnerà, insieme a Lana e Cyril, in una missione. Il loro obiettivo è sabotare una fabbrica russa di robot che utilizza i progetti di Barry per creare copie perfette di lui, complete persino della sua tuta rossa. Nel frattempo, Malory è alla ricerca di un valletto con cui Archer possa convivere. Dopo essersi lanciati con il paracadute nei pressi della fabbrica, il team si infiltra nella struttura. Mentre Lana carica un virus per disattivare i robot, Archer, Barry e Cyril affrontano un esercito di Barrys meccanici. Quando si trovano di fronte a un robot pesantemente armato, Barry si sacrifica facendosi esplodere per salvare gli altri.

A questo punto Archer è convinto che Barry non sia un traditore e ne piange la perdita, salvo poi scoprire che, prima dell’esplosione, Barry aveva trasferito la propria coscienza in uno dei cloni robotici. Tornati al quartier generale, Malory è certa di aver trovato il valletto perfetto: Aleister. Guest star: Dave Willis (Barry Dylan), Simon Pegg (Aleister). Ascolti USA: telespettatori 288.000.

Migliori amici Titolo originale: Best Friends Diretto da: Chi Duong Sato Scritto da: Matt Roller Trama Archer è profondamente colpito dal suo nuovo valletto, Aleister. Nel frattempo, Ray, che dovrebbe trovarsi in missione in Africa, chiama per chiedere aiuto, ma in realtà si tratta di un inganno per invitare Krieger e Lana a raggiungerlo in vacanza alle Fiji. Pam e Cheryl si uniscono di nascosto al gruppo.

Dopo una serie di incidenti potenzialmente mortali in compagnia di Cyril, Archer arriva alla conclusione che qualcuno stia tentando di ucciderlo e inizia a sospettare di Aleister. Decide quindi di affrontarlo, ma Aleister lo mette fuori combattimento e lo lega.

Al suo risveglio, Aleister gli rivela di essere stato incaricato di eliminare la più grande spia del mondo: Cyril, che si è dimostrato straordinariamente efficace mentre Archer era in coma. Determinato a dimostrare di essere una spia migliore di lui, Archer lo sfida a duello e finisce per uccidere Aleister, il valletto che in così poco tempo aveva imparato ad ammirare e da cui era diventato dipendente. Guest star: Simon Pegg (Aleister). Ascolti USA: telespettatori 308.000.

Uscita a quattro Titolo originale: The Double Date Diretto da: Marcus Rosentrater Scritto da: Shane Kosakowski Trama Archer esce per un doppio appuntamento con Lana e Robert, accompagnato dalla sua nuova fidanzata, la scienziata Gabrielle. La conversazione informale procede male: Archer riesce a offendere praticamente tutti, compreso il cameriere. Quando Gabrielle e Lana si recano al bagno delle signore, Gabrielle scopre che Lana è la madre di AJ. Nel frattempo arrivano Malory e Cyril, che ricordano ad Archer come dovrebbe essere impegnato a sorvegliare l’hacker russo Victor Chernenko. Mentre Cyril elimina opportunisticamente la guardia del corpo di Chernenko, il resto del gruppo segue a piedi il russo e la sua compagna.

Durante il tragitto, Archer si mette progressivamente in cattiva luce agli occhi di Gabrielle, che invece instaura un buon rapporto con Lana. Archer, Gabrielle e Lana seguono Chernenko fino a una stazione della metropolitana, dove assistono a una scena sconvolgente: la sua fidanzata lo spinge sui binari davanti a un treno in arrivo. Sconvolta, Gabrielle lascia Archer e si allontana. Nel frattempo, Lana rientra a casa e trova Malory e Robert comodamente sistemati davanti alla televisione, intenti a guardarla insieme come due vecchi amici. Guest star: Stephen Tobolowsky (Robert), Nicole Byer (Gabrielle), Brian T. Delaney (Kyle). Ascolti USA: telespettatori 361.000.

Il rapimento Titolo originale: Caught Napping Diretto da: Justin Wagner Scritto da: Mark Ganek Trama Dopo una notte di eccessi alcolici, Archer si risveglia sull’aereo privato di Robert insieme al resto del gruppo. Robert lo informa che Abbiejean (AJ) è stata rapita e che i sequestratori chiedono un riscatto di 100 milioni di dollari. Seguendo le tracce dei rapitori, la squadra arriva in Svizzera e scopre che dietro al sequestro c’è Peregrine. Ne seguono una sparatoria e un inseguimento, al termine dei quali il gruppo riesce a salvare AJ. Lana, per vendicarsi, spara a Peregrine scaricandogli addosso tutte le munizioni a sua disposizione.

In seguito, Lana presenta per la prima volta AJ ad Archer e la ragazza gli racconta che sua madre lo aveva definito un “dispositivo per la consegna dello sperma”. Guest star: Stephen Tobolowsky (Robert), Jamie Lee Curtis (Peregrine). Ascolti USA: telespettatori 327.000.

Fusione fredda Titolo originale: Cold Fusion Diretto da: Casey Willis Scritto da: Mark Ganek Trama L’investitore facoltoso Trip porta la squadra in una base di ricerca antartica che lui finanzia, per indagare su un omicidio e su un possibile sabotaggio di un’antenna trasmittente. Durante le indagini, Maddox, braccio destro di Trip, viene assassinato. Gli scienziati della stazione scoprono una falla nei ghiacciai che, se dovesse cedere, potrebbe provocare un innalzamento drastico del livello dei mari. Archer ottiene una confessione da Rex, il capo della stazione: qualcuno aveva fatto cadere una bomba all’idrogeno con il paracadute. Quando Maddox era andato a indagare, si era accorto che Bob stava sabotando l’antenna e Rex lo aveva ucciso. Archer ipotizza che Trip avesse fatto consegnare la bomba con l’intenzione di usarla per distruggere il ghiacciaio, provocando l’innalzamento dei mari e arricchendosi vendendo le sue mini-città galleggianti.

Il gruppo riesce a fermare Trip, e Archer rischia quasi l’ipotermia quando si tuffa nelle acque gelide per piazzare trappole sul sottomarino di Trip e impedirne la fuga. Una volta salvato, Lana rimprovera Archer per la sua imprudenza, ma lui, stufo di essere sempre il capro espiatorio per gli altri, li affronta accusandoli di usare la sua presenza come scusa per comportarsi nel peggiore dei modi. Guest star: Pamela Adlon (Sandra), Kayvan Novak (Rex Licardo). Ascolti USA: telespettatori 309.000.

Note

Collegamenti esterni