9ª edizione dei Ciak d'oro tenutasi nel 1994 a Roma. La pellicola cinematografica che ottiene il maggior numero di premi è Caro diario di Nanni Moretti con cinque riconoscimenti.
Vincitori e candidati I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.
Miglior film Caro diario di Nanni Moretti
Miglior regista Nanni Moretti - Caro diario
Migliore attore protagonista Fabrizio Bentivoglio - Un'anima divisa in due
Migliore attrice protagonista Asia Argento - Perdiamoci di vista
Migliore attore non protagonista Alessandro Benvenuti - Maniaci sentimentali Antonio Catania - Mille bolle blu Claudio Bisio - Bonus Malus Renato Carpentieri - Sud Tony Sperandeo - La scorta
Migliore attrice non protagonista Milena Vukotic - Fantozzi in paradiso Antonella Ponziani - Cari fottutissimi amici Iaia Forte - Rasoi Marina Confalone - Arriva la bufera Sabrina Ferilli - Il giudice ragazzino
Migliore opera prima Pappi Corsicato - Libera
Migliore sceneggiatura Nanni Moretti - Caro diario Roberto Faenza, Filippo Ottoni - Jona che visse nella balena Graziano Diana, Simona Izzo - La scorta Pappi Corsicato - Libera Silvio Soldini, Roberto Tiraboschi - Un'anima divisa in due
Migliore fotografia Dante Spinotti - Il segreto del bosco vecchio Aldo Di Marcantonio - Confortorio Tonino Nardi, Renato Tafuri - Il ladro di bambini Maurizio Calvesi - La discesa di Aclà a Floristella Luca Bigazzi - Nero Alessandro Pesci - Un'altra vita
Migliore sonoro Franco Borni - Caro diario Remo Ugolinelli - La scorta Andrea Petrucci, Furio Lorenzetti - Libera Massimo Loffredi, Giulio Viggiani - Per amore, solo per amore Tullio Morganti - Sud
Migliore scenografia Antonello Geleng - Dellamorte Dellamore Gianni Sbarra - Fiorile Paolo Biagetti - Il segreto del bosco vecchio Pappi Corsicato - Libera Giuseppe Pirrotta - Magnificat
Migliore montaggio Nino Baragli - Jona che visse nella balena Mirco Garrone - Caro diario Mauro Bonanni - Mille bolle blu Massimo Fiocchi - Sud Claudio Cormio - Un'anima divisa in due
Migliore costumi Sissi Parravicini - Magnificat Lina Nerli Taviani - Fiorile Elisabetta Beraldo - Jona che visse nella balena Ortensia De Francesco - Libera Katia Dottori - Mille bolle blu
Migliore colonna sonora Federico De Robertis, Assalti Frontali, 99 Posse - Sud Franco Piersanti - Il segreto del bosco vecchio Ennio Morricone - La scorta Riz Ortolani - Magnificat Giovanni Venosta - Un'anima divisa in due
Miglior manifesto Caro diario
Migliore film straniero Schindler's List - La lista di Schindler di Steven Spielberg
Note
1994