Episodi di Nurses - Nel cuore dell'emergenza (prima stagione)

__NOTOC__

La prima stagione della serie televisiva Nurses - Nel cuore dell'emergenza (Nurses), composta da 10 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta in Canada su Global dal 6 gennaio al 9 marzo 2020.

In Italia la stagione è stata trasmessa su Sky Serie, canale a pagamento della piattaforma satellitare Sky, dal 4 luglio al 1º agosto 2022.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV CanadaPrima TV Italia1IncomingIl primo giorno6 gennaio 20204 luglio 20222Undisclosed ConditionsSegreti13 gennaio 20203Friday Night LegendUn venerdì sera da ricordare20 gennaio 202011 luglio 20224ChrysalisCrisalide27 gennaio 20205What Size Are Your Feet?Fuggire dal passato3 febbraio 202018 luglio 20226Risky BehaviourComportamenti pericolosi10 febbraio 20207LifeboatScialuppa di salvataggio17 febbraio 202025 luglio 20228Achilles HeelIl tallone di Achille24 febbraio 20209Mirror BoxScatola a specchio2 marzo 20201º agosto 202210Lady BusinessVedova nera9 marzo 2020

Il primo giorno Titolo originale: Incoming Diretto da: Ken Girotti Scritto da: Adam Pettle Trama Per Grace, Ashley, Keon, Nazneen e Wolf è il primo giorno di lavoro da infermieri al St. Mary's Hospital, ad attenderli c'è Damien che sarà il loro tutor, gli consegna il camice e li dirige all'atrio dove conoscono la capoinfermiera Sinead O'Rourke che durante il discorso di benvenuto viene interrotta dall'arrivo di diversi pazienti feriti a causa di un furgone che è entrato nel cortile di una scuola d'arte investendoli. Sinead divide i compiti dei nuovi infermieri e chiede ad Ashley di controllare l'ingresso al triage; Grace si occupa di John Doe che oltre ad alcune ferite superficiali ha una emorragia interna e pensa abbia una contusione polmonare, chiamano un medico di radiologia che conferma i sospetti di Grace. Per curare il suo paziente ha bisogno di sangue che al momento non hanno così Evan decide di donare il suo essendo donatore universale e chiede a Grace di collegarlo al paziente per una trasfusione, una volta finito porta il paziente in sala operatoria consegnandolo al medico già pronto. Quando il paziente si risveglia rivela a Grace di essere l'attentatore, lo comunica subito a Evan che chiama la sicurezza. Grace cambia la medicazione al collo ma durante la procedura il paziente ha una emorragia e chiama aiuto.

In ospedale arriva anche il detective Arlo Walker che vuole interrogare le vittime per trovare la persona che era alla guida e arrestarlo e chiede aiuto a Sinead che manda Wolf a raccogliere informazioni ed effetti personali dalle ambulanze dove conosce Caro che gli consegna anche delle dita ma non conosce il nome del paziente così chiede aiuto a Grace che però non trova il paziente che cerca; quando finalmente lo trova a fine giornata gli comunica che le dita non possono essere riattaccate ma lo rende felice quando gli consegna la fede nuziale.

Lydia ferma Keon per chiedere aiuto perché è incinta e aveva perso i sensi durante l'incidente, lui esegue alcuni esami per controllare che anche la bambina stia bene ma quando non trova il battito chiede aiuto, interviene Damien che trova il battito rassicurando la paziente e ordina a Keon di portarla in ostetricia e fare ulteriori controlli che risultano nella norma e quando sta per dimetterla a Lydia si rompono le acque e Keon cerca aiuto, interviene la dottoressa Banks che ordina a Keon di collegare un monitor fetale per tenere controllato la situazione; più tardi Lydia partorisce e riceve la visita di Sara che era stata avvista in precedenza da Keon.

Nazneen si occupa di Nathan Richie che sembra avere solo una contusione alla fronte ma quando inizia a balbettare e cade il medico vicino capisce che ha una emorragia cerebrale e ordina di portarlo subito in sala operatoria; concluso l'intervento Nazneen lo porta in terapia intensiva e una volta sistemato aggiorna la madre in sala d'attesa informandola delle possibili conseguenze. Più tardi Eric comunica alla madre che il cervello di Nathan ha risposto ad alcuni test effettuati e che non si risveglierà, poi comunica a Nazneen che potrebbe aiutare alcuni suoi studenti donando gli organi così chiede il consenso alla madre che accetta.

Durata: 40 minuti Guest star: Tristan D. Lalla (Damien Sanders), Alexandra Ordolis (Caro), Cathy White (Sinead O'Rourke), Nicola Correia-Damude (dott.ssa Vanessa Banks), Ryan-James Hatanaka (dott. Evan Wallace), Raymond Ablack (Kabir Pavan), Yanna McIntosh (signora Richie), Aurora Browne (Lydia Moon)

Segreti Titolo originale: Undisclosed Conditions Diretto da: Ken Girotti Scritto da: Julie Puckrin Trama Damien da i compiti della giornata ai nuovi infermieri, Wolf è assegnato a pediatria, Ashley e Grace invece vengono mandate alla raccolta fondi, Keon in ginecologia e Nazneen che arriva all'ultimo viene assegnata come assistente a Sinead.

Nell'atrio Maki Yamato comunica la cifra raccolta con i fondi e che lei e suo marito, credendo nel lavoro del St. Mary's Hospital, hanno raddoppiato la cifra raccolta quando ha un mancamento, Grace interviene immediatamente. Evan, con l'assistenza di Grace, la visita percependo un nodulo e le fa fare una ecografia. Nel frattempo Grace si occupa di Keith ma quando non trova la vena interviene Ashley che le rinfaccio il suo precedente lavoro al General quando Grace riceve i risultati dell'ecografia di Maki, Ashley informa Wolf che Grace era stata licenziata dal General. Evans comunica alla paziente che c'è una massa nell'intestino che sanguina e che deve essere operata, quando il dottore esce Tomo esterna le sue preoccupazioni e Maki chiede consiglio a Grace che le spiega come verrà eseguito l'intervento convincedola a farlo e Maki chiede che Grace sia in sala operatoria. Lei ne parla con Sinead che visto le donazioni della paziente convince Grace ad entrare in sala come richiesto. Durante il lavaggio il dott. Ramjet comunica a Camilla di iniziare lei l'intervento perché ha una urgenza e che tornerà prima che lei finisca; Camilla esegue l'intervento con Grace come assistente ma quando ha delle indecisioni è Grace che le suggerisce cosa fare, poi entra Ramjet che prosegue l'operazione, prima di concludere Grace chiede di controllare e vengono rinvenute delle metastasi sul fegato. Quando Maki si risveglia Ramjet le spiega il problema trovato, lei non vuole fare nessuna cura e chiede a Grace di non far sapere nulla a Tomo; poi si scontra con Ashley anche per questa scelta. Tomo chiede spiegazioni a Grace dopo che ha visitato la moglie e lei è costretta a mentire chiedendogli di aspettare per avere delle informazioni. Grace poi convince Maki a dire la verità a suo marito.

I genitori di Gabby, che soffre di fibrosi cistica, la portano in ospedale per degli accertamenti perché in attesa di un trapianto, la ragazza viene presa in carico da Wolf. Durante la giornata Gabby esterna molta rabbia rendendo più complicato il lavoro a Wolf. Poi la aiuta a collegarsi con un ragazzo portandola in una zona coperta dal wi-fi ma quando torna non la trova costringendolo a chiamare un codice giallo. Damien invita Wolf a trovarla prima che arrivino i genitori e non appena arriva nell'atrio li incontra costringendo a mentire per non farli salire in stanza; quando la trova la convince a tornare in ospedale.

Keon si occupa di Becky quando in stanza arriva il marito, una sua vecchia conoscenza, e la dott.ssa Banks che visita la paziente prima dell'operazione. Durante l'operazione si scopre qualcosa che non si poteva vedere dalle analisi e Keon informa il marito che questo comporterà l'impossibilità di rimanere incinta. Al risveglio è il marito a comunicarle delle complicazioni.

Chris Woods, un paziente costretto a letto, preme il pulsante per chiamare le infermiere perché deve urinare, in stanza arriva Nazneen e Chris, sentendosi imbarazzato, chiede se non ci sono infermiere più anziane disponibili, Nazneen lo rassicura e dopo un inconveniente interviene Sinead che le ordina di pulire. Nazneen però fa pulire Red e per questo viene ripresa da Sinead ma quando la informa di avere controllato i farmaci somministrati a Chris e che ha trovato delle incongruenze che hanno causato il problema precedente e che ha sostituito alcuni farmaci, Sinead si complimenta chiedendole però di fare il suo lavoro e quello che le viene detto. Più tardi Sinead trova ancora Red a pulire un letto che era stato ordinato a Nazneen così quando viene chiamata rivela un segreto a Sinead che la aiuta.

Durata: 42 minuti Guest star: Tristan D. Lalla (Damien Sanders), Ryan Blakely (Red), Cathy White (Sinead O'Rourke), Nicola Correia-Damude (dott.ssa Vanessa Banks), Ryan-James Hatanaka (dott. Evan Wallace), Peter Stebbings (dott. Thomas Hamilton), Anwen O'Driscoll (Gabby), Caitlyn Sponheimer (Becky), Sean Baek (Tomo Yamato), Laura Miyata (Maki Yamato), Joey Coleman (Chris Woods), Nicole Underhay (Hilaria Gonzalez), Gugun Deep Singh (dott. Jay Ramjet), Carter Nisbett (Hal Yamato)

Un venerdì sera da ricordare Titolo originale: Friday Night Legend Diretto da: Kelly Makin Scritto da: Renée St. Cyr Trama Grace cambia con Keon il turno, le spettava il triage ma lavorerà in pronto soccorso, qui inizia ad occuparsi di Marco, che è in stato confusionale, insieme a Evan, gli esami però non rilevano la presenza di droghe o alcool. Grace decide di controllare le pupille ma quando sposta la torcia Marco la scaraventa a terra, Sinead vorrebbe che Grace parlasse con la sicurezza per l'aggressione appena subita ma lei è contraria perché si è trattato solo di un incidente. La dott.ssa Nivan fa un consulto e decide di trasferirlo in psichiatria per eseguire esami più approfonditi, Grace lo sta preparando per il trasferimento quando il paziente cade a terra, lei e Evan spiegano i sintomi alla dott.ssa Shoma Jhankar che analizzando i dati fa capire a Evans che potrebbe trattarsi di epilessia, poi riprende Grace per il nome segnato sulla cartella clinica. Shoma esegue altre analisi quando arriva la madre, Eliza, che informa che in questi giorni sta prendendo paracetamolo e aspirine per un dolore al collo, Grace e Shoma capiscono che si tratta di meningite ed iniziano le cure.

Nazneen si occupa di Zorana che non parla per preservare la voce per l'audizione ad un musical, durante la visita le comunica che Wolf le aveva promesso un'iniezione di cortisone così Nazneen chiede a Wolf che nega, poi chiede a Kaplan che la informa che non da mai cortisonici prima di aver fatto una laringoscopia. La paziente inizialmente non vuole sottoporsi all'esame ma Nazneen riesce a convincerla, durante la procedura Kaplan nota un polipo fortmato da una massa biancastra che vorrebbe analizzare prelevando un campione, ma la paziente si oppone. Zorana è decisa a firmare il modulo di dimissioni in modo da avere il cortisone e poter esibirsi al musical ma Nazneen la convince a cambiare idea e a sottoporsi all'operazione.

Keon, dopo aver cambiato l'assegnazione con Grace, si occupa del triage dove una paziente si lamenta delle priorità, poi Sinead gli chiede di trovare chi ha postato il video di un paziente e di farlo rimuovere il prima possibile. Quando Keon trova chi è stato la convince a rimuoverlo solo facendole saltare la fila, ma la paziente trova un messaggio del cugino del paziente del video attraverso il quale apprendono il vero nome di Marco.

Ashley si occupa di Phillis Bruner che sta aspettando di eseguire un esame al cuore, una volta fatto esce dall'ospedale e raggiunge Wolf che la stava aspettando al bar, poi chiama Keon per impostare la sveglia per la sua paziente che la informa che è deceduta; Wolf esce e va ad un party mentre Ashley rimane nel bar con Caro.

Durata: 41 minuti