Biografia Specialista delle prove veloci, Dale colse due piazzamenti in Coppa del Mondo, nella discesa libera della Val Gardena del 16 dicembre 1979 (13º) e nella combinata la cui classifica fu ottenuta attraverso i risultati ottenuti in quella stessa gara e nello slalom gigante disputato a Madonna di Campiglio il 12 dicembre precedente (11º). Ai XIII Giochi olimpici invernali di , sua unica presenza olimpica, giunse 19º nella discesa libera, suo ultimo risultato agonistico.
Palmarès Coppa del Mondo Miglior risultato in classifica generale: 72º nel 1980
Campionati norvegesi (dati parziali fino alla stagione 1979-1980):
Collegamenti esterni