Sorridi, devi sorridere! (Smile, Darn Ya, Smile!) è un cortometraggio d'animazione del 1931 distribuito dalla Warner Bros. e diretto da Rudolf Ising. Si tratta della terza pellicola della serie Merrie Melodies, nonché la terza e ultima apparizione di Foxy. Il film è un remake di Trolley Troubles, cortometraggio con protagonista Oswald a cui Harman e Ising lavorarono.
La canzone che i protagonisti cantano per tutto il cortometraggio dà il titolo al film. Inoltre, la canzone fu riutilizzata in Chi ha incastrato Roger Rabbit (1988) con lo stesso nome della canzone originale, mentre in Italiano, è stata tradotta come "Dai, ridi, Dai".
Per la prima volta in un cartone della Warner Bros., il corto adopera una gag, suggerita da Bob Clampett, nella quale dei personaggi delle parodie di locandine pubblicitarie del tram prendono vita. Questo genere di scenette comiche sarebbe divenuto un elemento ricorrente nelle Merrie Melodies.Schneider 1988, p. 40.
Trama In questo corto Foxy è il macchinista di un tram che affronta vari problemi, come una signora ippopotama che non riesce a entrare nella vettura e le ruote che si staccano dal vagone quando Foxy lo mette in moto. A un certo punto, Foxy fa salire la sua fidanzata Roxy, ma, lungo il percorso, il vagone è costretto a fermarsi a causa di una mucca che non vuole spostarsi dalla ferrovia. Un gruppo di barboni nei paraggi canta la canzone del corto mentre Foxy prova a spostare la mucca; alla fine farà passare il vagone sotto la mucca per poi proseguire per la propria strada.
In seguito, il vagone scende da una collina e perde il controllo; Foxy prova a fermarlo, ma i freni non funzionano. Alla fine, il tram precipita da un dirupo, ma si scopre che era stato tutto un incubo di Foxy. Quando sente che alla radio stanno dando la canzone di prima, Foxy, visibilmente infastidito, spacca la radio con una delle colonnine del letto.
Distribuzione La prima proiezione nota di questo corto risale al 15 agosto del 1931: l'articolo di giornale che cita per la prima volta il corto è del 16 agosto, e di solito le prime proiezioni dei nuovi cartoni animati avvenivano di sabato.
DVD Il corto fu pubblicato in DVD-Video in America del Nord nel terzo disco della raccolta Looney Tunes Golden Collection: Volume 6 (intitolato Bosko, Buddy and Merrie Melodies), distribuita il 21 ottobre del 2008.
Note
Bibliografia Steve Schneider, That's All Folks!: The Art of Warner Bros. Animation, Henry Holt & Co, 1990.
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Cortometraggi Merrie Melodies