La prima stagione della serie televisiva The Old Man, è andata in onda, negli Stati Uniti e in Canada, in prima visione su FX dal 16 giugno 2022.
In Italia, la stagione è stata resa disponibile sul servizio di streaming on demand Disney+ dal 28 settembre 2022.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPubblicazione in Italia1ILa fuga16 giugno 202228 settembre 20222IISolitudine3IIICaccia all'uomo23 giugno 20225 ottobre 20224IVIl viaggio30 giugno 202212 ottobre 20225VVolo segreto7 luglio 202219 ottobre 20226VIIl vecchio14 luglio 202226 ottobre 20227VIIRitorno a casa21 luglio 20222 novembre 2022
La fuga
Titolo originale: I Diretto da: Jon Watts Scritto da: Jonathan E. Steinberg & Robert Levine
Trama La vita tranquilla di Dan Chase viene sconvolta quando un gruppo di uomini armati cerca di catturarlo, mettendo in moto una serie di eventi pericolosi. Chase si rende conto che i suoi vecchi nemici sono tornati a cercarlo per un misterioso motivo legato ad un'operazione segreta passata. Mentre scappa da chi lo perseguita, Dan deve affrontare sia la sua vita passata, sia il presente, mentre cerca di proteggere se stesso e le persone a lui care. In parallelo, vediamo anche l'agente della CIA Harold Harper, che ha avuto un rapporto con Chase durante gli anni di servizio, ma ora si trova coinvolto nell'indagine su di lui.
Solitudine
Titolo originale: II Diretto da: Jon Watts Scritto da: Jonathan E. Steinberg & Robert Levine
Trama Dopo aver avuto un incontro violento con un gruppo di uomini che cercano di catturarlo, Dan si rifugia in un motel, dove cerca di capire chi lo sta cercando e perché. Mentre la situazione si fa sempre più pericolosa, Dan cerca di restare un passo avanti rispetto ai suoi nemici, dimostrando di essere ancora abile nel sopravvivere e nel manovrare attraverso le sue vecchie conoscenze. Nel frattempo, Harold Harper, l'ex collega di Dan nella CIA, viene chiamato a indagare sulla situazione, coinvolgendo l'agenzia nella ricerca di Dan. L'intreccio tra il passato e il presente si fa più complesso, mentre emergono nuove informazioni riguardo alle operazioni segrete di cui Dan faceva parte. Harper è costretto a confrontarsi con il suo rapporto complicato con Dan e con la sua lealtà verso l'agenzia.
Caccia all'uomo
Titolo originale: III Diretto da: Greg Yaitanes Scritto da: Jonathan E. Steinberg & Robert Levine
Trama Dan Chase è costretto a fuggire insieme a Zoe McDonald dopo che un sicario tenta di ucciderlo. Durante la fuga, Chase rivela a Zoe dettagli sul suo passato, ma la loro situazione si complica ulteriormente quando un drone li individua, obbligandoli a prendere misure drastiche per sopravvivere. Parallelamente, emergono tensioni tra l'FBI e la CIA, con l'agente Angela Adams che cerca di gestire le crescenti pressioni mentre nasconde la sua vera identità: Emily Chase, figlia di Dan.
Il viaggio
Titolo originale: IV Diretto da: Greg Yaitanes Scritto da: Jonathan E. Steinberg & Robert Levine
Trama Dan assume l'identità di Henry Dixon e coinvolge Zoe McDonald nel suo piano, assegnandole il ruolo di sua moglie, Marcia Dixon. Insieme, si recano a Los Angeles per incontrare Zachary, l'ufficiale d'investimento del fondo Corsair Finance, con l'obiettivo di investire nella Arlson Mining & Metallurgy, di proprietà di Suleyman Pavlovich, un russo con cui Dan ha un passato complesso. Nel frattempo, Angela Adams (alias Emily Chase) continua a lavorare al fianco di Harold Harper all'FBI. Durante un incontro con Nina Kruger, avvocato e confidente di Faraz Hamzad, emergono tensioni riguardo al coinvolgimento di Angela nel caso e al suo legame con Dan. Zoe prende l'iniziativa per riequilibrare il potere nella sua relazione con Dan, preparando una lettera di divorzio da inviare al consiglio di amministrazione di Corsair Finance. Questo gesto rappresenta una mossa strategica per garantirsi una posizione di sicurezza e influenza nella situazione in cui si trova.
Volo segreto
Titolo originale: V Diretto da: Zetna Fuentes Scritto da: Jonathan E. Steinberg & Robert Levine
Trama Dan Chase e Zoe McDonald continuano la loro fuga, con Zoe che assume un ruolo più attivo e determinato. La loro collaborazione si intensifica mentre affrontano insieme le sfide del passato di Dan. Parallelamente, Angela Adams (alias Emily Chase) e Harold Harper si confrontano apertamente riguardo al tradimento di Angela. La loro relazione, precedentemente basata su fiducia e affetto, viene messa a dura prova, portando entrambi a riflettere sulle proprie scelte e alleanze. Emergono dettagli sul passato di Dan e Abbey, rivelando le motivazioni che hanno portato alla loro fuga dall'Afghanistan e le conseguenze delle loro azioni.
Il vecchio
Titolo originale: VI Diretto da: Jet Wilkinson Scritto da: Jonathan E. Steinberg & Robert Levine
Trama Dan Chase e Zoe McDonald si inoltrano in un territorio pericoloso nel tentativo di ottenere vantaggi contro Faraz Hamzad. Nel frattempo, Harold Harper conclude una collaborazione e ne avvia un'altra. Chase e Zoe cercano di allearsi con Suleyman Pavlovich, un vecchio conoscente di Chase, per contrastare Hamzad. Tuttavia, Pavlovich si mostra riluttante ad aiutarli, lasciando Chase e Zoe in una situazione precaria. Parallelamente, Harper cerca di proteggere Angela Adams (alias Emily Chase) e il proprio nome, mentre Chase e Zoe si recano a Londra per rintracciare l'avvocato di Hamzad. Chase e Harper si trovano a corto di idee, mentre la tensione cresce in vista dei confronti futuri.
Ritorno a casa
Titolo originale: VII Diretto da: Jet Wilkinson Scritto da: Jonathan E. Steinberg & Robert Levine
Trama Dan Chase è costretto ad affrontare le conseguenze delle sue scelte passate. Nel tentativo di proteggere Zoe McDonald, si trova coinvolto in situazioni pericolose che mettono alla prova la sua astuzia e resilienza. Parallelamente, Harold Harper scopre una verità sconvolgente riguardo ad Angela Adams (alias Emily Chase). Questa rivelazione lo costringe a rivedere le sue alleanze e a confrontarsi con dilemmi morali complessi. Angela arriva al complesso di Faraz Hamzad, dove un anziano Hamzad la attende per un incontro carico di tensione e significato.