Lo strano e meraviglioso mondo di Gumball (The Wonderfully Weird World of Gumball) è una serie animata britannica-statunitense creata da Ben Bocquelet e diretta da Matt Layzell, Erik Fountain, Luke Allen e James Lancett. È la prima serie prodotta dalla Cartoon Network Studios Europe sotto il nuovo nome di Hanna-Barbera Studios Europe. Si tratta di un revival della serie Lo straordinario mondo di Gumball e come tale viene realizzato anch'esso in tecnica mista.

Trama La serie riprende le disavventure di Gumball Watterson, un gatto blu di 12 anni, e del suo fratello adottivo Darwin di 10 anni, un pesce rosso con le gambe. Insieme ne combinano di tutti i colori in famiglia e a scuola, lanciandosi in strane e folli avventure.

Episodi Stagioni Episodi Prima TV USA Prima TV Italia Prima stagione 20 20252025 Seconda stagione 20 2025 2026

Personaggi e doppiatori

PersonaggioDoppiatore originaleDoppiatore italianoGumball WattersonAlkaio Thiele Alessio Puccio (parlato) Mirko Fabbreschi (canto)Darwin WattersonHero HunterMaura CenciarelliAnais WattersonKinza Syed KhanAgnese MartedduRichard WattersonDan RussellMino CaprioNicole WattersonTeresa GallagherBeatrice MargiottiNonna Jojo Watterson Sandra Searles DickinsonDaniela DeboliniBanana JoeTeo BriggsSimone VeltroniNocciolina FitzgeraldTeresa GallagherLudovica BebiPatrick FitzgeraldDan RussellMauro GravinaCarrie KruegerJessica McDonaldLetizia ScifoniMasami (Nuvola)Jessica McDonaldGermana SavoTeriTeresa GallagherMonica VolpeTobiasHugo HarrisonStefano OnofriHarold Kerry ShaleAndrea MarinoBobert (Robot)Kerry ShaleStefano SanteriniCarmenAlix Wilton ReganGermana SavoAlan (Palloncino)Hugo HarrisonBarbara SacchelliLeslie (Fiore)Kerry ShaleStefano SanteriniSignorina ScimmiaHugo HarrisonRoberta GasparettiSarahJessica McDonaldVeronica PuccioPreside Nigel BrownSteve FurstDavide MarziSignor SmallAdam LongIvan AndreaniCoach R. RussoDan RussellAndrea MarinoLarryKerry ShaleStefano MiceliSignor BilderburgerStefan Ashton FrankAlberto PagnottaRocky RobinsonSimon LipkinSacha PilaraRobMaxwell CazierBambola AssasinaFlavia Altomonte (ep. 2,6 st.1)Uomo OmbraAlex JordanGabriele PalumboMollyMaria Teresa CreaseyMicaela IncittiFrankie WattersonRich FulcherGianluca CrisafiOchoMaxwell CazierGabriele Palumbohttps://www.instagram.com/reel/DVguWi_iA2w/SussieAurelie CharbonnierDaniel SenicourtClive RussellMary SenicourtLiza RossHot DogAlex JordanAlberto CanevaAgente DonutDan RusselLuca GrazianiOriMaria Teresa CreaseyPompieriGiuseppe Reda Mirko FrabbeschiChef YoshidaAndrea MarinoSalKerry ShaleGabriele Palumbo

Produzione Durante un'intervista con WarnerMedia di settembre 2021, è stato annunciato che la serie Lo straordinario mondo di Gumball aveva ricevuto il via libera per una settima stagione e un film. Quest'ultimo era stato originariamente pensato per essere una conclusione della serie e avrebbe gettato le fondamenta per la nuova stagione. Tuttavia la produzione del film incontrò grandi difficoltà, fino al punto che HBO Max smise di contribuire al progetto e annullò i piani per distribuirlo nel 2022. Nel dicembre dello stesso anno la serie era entrata ufficialmente in produzione. Al Festival internazionale del film d'animazione di Annecy del 2023 fu nuovamente confermato che la serie era in produzione, senza una data d'uscita confermata. È stato poi rivelato che erano stati prodotti 40 episodi. Al Festival dell'anno successivo è stato confermato che la serie era in piena produzione ed è stata mostrata un'anteprima dell'episodio The Burger. Il 19 maggio 2025 è stato pubblicato un teaser trailer ed è stato rivelato che la serie aveva un nuovo titolo: Lo strano e meraviglioso mondo di Gumball. È stato confermato che Teresa Gallagher e Dan Russell avrebbero ripreso i loro ruoli di Nicole e Richard, mentre Gumball e Darwin sarebbero stati interpretati dai nuovi doppiatori Alkaio Thiele e Hero Hunter. Inoltre, è stato annunciato che, per la prima volta dal 2011, anno d'inizio della serie originale, Anais avrebbe avuto una nuova doppiatrice: Kinza Syed Khan, che sostituisce Kyla Rae Kowalewski.

Studio Soi, con sede in Germania, e Bobbypills, con sede in Francia, forniscono rispettivamente servizi di animazione e storyboard; il primo aveva già lavorato alla serie originale. I produttori esecutivi sono Matt Layzell ed Erik Fountain. Sebbene la serie sia un revival, durante la produzione veniva indicata e pubblicizzata come settima stagione della serie. È stato infatti confermato da Ben Bocquelet che fu Hulu a decidere di renderla una nuova serie a sé stante.

Il giorno dopo la première della prima stagione su Hulu, Ben Bocquelet ha annunciato che il finale della stagione si sarebbe intitolato The Rewrite e avrebbe preso il posto del film come conclusione della serie, risolvendo il cliffhanger della sesta stagione. Il 18 dicembre 2025 è stato annunciato che la serie è stata rinnovata per una terza e quarta stagione (per un totale di 40 episodi), le quali costituiranno l'ottava stagione in generale del franchise.

Distribuzione La prima stagione, composta da 20 episodi, è stata pubblicata su Hulu il 28 luglio 2025 negli Stati Uniti. Nel resto del mondo è stata poi trasmessa a partire dal 6 ottobre 2025 sui canali Cartoon Network e HBO Max. Il 22 dicembre 2025 è stato pubblicata negli Stati Uniti la seconda stagione su Hulu, per poi essere trasmessa a livello internazionale il 2 febbraio 2026.

In Italia la serie è andata in onda in prima TV su Cartoon Network dal 6 ottobre 2025; dal 30 ottobre al 1° novembre 2025 stati mostrati i primi quattro episodi durante Lucca Comics & Games, con Ben Bocquelet e Simone Soranna. La prima stagione è andata in chiaro su Boing dal 16 marzo 2026, la seconda dal 14 settembre 2026. Contemporaneamente è stata distribuita in streaming su HBO Max.

Edizione italiana L'edizione italiana, incluso il doppiaggio e la sonorizzazione, è dello studio Iyuno Italy. La direzione del doppiaggio è stata affidata a Mino Caprio per la versione dialogata, quella cantata è di Mirko Fabbeschi; solo per il doppiaggio cantato è intervenuta l'azienda Fuji Studio. L'adattamento per i dialoghi è di Daniele Calabrò, i testi per le canzoni sono stati scritti e tradotti da Mirko Fabbeschi. Dopo 7 anni quasi tutto il cast italiano originale della serie è ritornato, ad eccezione di Monica Gravina sostituita da Roberta Gasparetti nel ruolo della Signorina Scimmia, Stefano Starna sostituito da Andrea Marino nel ruolo di Coach Russo, Stefano Mondini sostituito da Gianluca Crisafi nel ruolo di Frankie Watterson.

L'edizione italiana mantiene i nomi italiani originali della prima serie: Hotdog viene rinominato Ragazzo Hotdog (da "Hotdog Guy"), invece Toast viene chiamato anche Anton, dal nome originale.

Accoglienza Sul sito web aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes, la serie detiene un indice di gradimento del 100%.

Riconoscimenti Annie Award 2026 - Miglior spettacolo TV/media per bambini per l'episodio Il copione 2026 - Candidatura al miglior doppiatore TV/media ad Alkaio Thiele per il personaggio di Gumball Watterson nell'episodio Il clan Fitzgerald

Note

Collegamenti esterni

Categoria:Serie televisive d'animazione statunitensi Categoria:Serie televisive d'animazione britanniche